Language/Kazakh/Grammar/Dative-Case/sr
Dativni padež[уреди | уреди извор]
Danas ćemo naučiti kako koristiti dativni padež u prepozitivnim frazama i indirektnim objektima. Dativni padež se koristi za označavanje primatelja i adresata u rečenici.
Kada koristiti dativni padež?[уреди | уреди извор]
1. Za označavanje adresata u rečenici.
2. Za označavanje primatelja u frazi koja uključuje predložak.
3. Za označavanje indirektnih objekata u rečenici.
Kako tvoriti dativni padež?[уреди | уреди извор]
Dativni padež možemo tvoriti na tri načina:
1. Dodavanjem nastavka -ға / -ге na riječ koja označava primatelja ili adresata.
2. Dodavanjem nastavka -ңа / -ңе na riječ koja označava primatelja ili adresata, ako ta riječ završava na suglasnik.
3. Dodavanjem nastavka -на / -не na riječ koja označava primatelja ili adresata, ako ta riječ završava na samoglasnik.
Primjeri:
Kazahski | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
Айгүл | Ajgül | Ajgul-i (Ajgulu) |
Айдана | Ajdana | Ajdani (Ajdani) |
Қайрат | Kajrat | Kajrat-u (Kajratu) |
Бақыт | Bakit | Bakit-ge (Bakit) |
Primjeri rečenica[уреди | уреди извор]
1. Айгүлге хат жаздым. (Ajgul-i hata yazdım.) - Napisao sam pismo Ajgulu.
2. Мен Айданан телефон аладым. (Men Ajdana-nan telefon aladım.) - Kupio sam telefon od Ajdane.
3. Бақытқа қалайды? (Bakit-ka qalaydı?) - Kako ide Bakitu?
4. Сенің әкеңге рақмет. (Seniñ äkeñ-ge raqmet.) - Hvala tvom ocu.
Vježba[уреди | уреди извор]
1. Прочитајте реченице и одредите које речи у њима имају дативни падеж.
- Мен Алматидан китап алдым. (Ja sam kupio knjigu iz Almate.) - Мына сөзді Аңғара беріп тұр. (Ova riječ mi je dana od Angare.) - Сағатты Айсерікке қайтардым. (Vratio sam sat Ajseriku.)
2. Запишите реченице на казахском језику у дативном падежу.
- Ja sam dao poklon Ajdani. - Kako ide Bakitu? - Hvala na pomoći.
Rječnik[уреди | уреди извор]
- Dativni padež - даттық тәріздік (datyq täriýzdik)
- Adresat - алушы (aluşy)
- Primatelj - алушы (aluşy)
- Predložak - тақырып (taqyryp)
- Indirektni objekt - көрсеткіш түсіндіру (körsetkiş tüsindiru)