Language/Korean/Culture/Korean-Weddings/iw
מבוא[edit | edit source]
בשיעור זה תלמדו על מסורות החתונות הקוריאניות, מטקס האירוסין ועד למסגרות החתונה. תלמדו ביטויים ומילים מרכזיות המשמשות בחתונות הקוריאניות.
מסורות החתונות הקוריאניות[edit | edit source]
כמו רוב המסורות הקוריאניות המסורתיות, מסורות החתונות הקוריאניות מציגות קשר חזק בין משפחת הזוג הצעיר לבין משפחות הזוג הזקנות יותר. במסגרת החתונות הקוריאניות, משפחות הזוג מתחילות לצאת עם פעמוניות ובשלב מאוחר יותר הם מתארגנים לטקס האירוסין.
טקס האירוסין[edit | edit source]
בטקס האירוסין, המסורת הקוריאנית מבצעת שני טקסים רשמיים: פרוסת הפירות וטקס האירוסין המלא. בטקס פרוסת הפירות, משפחת הזוג הצעיר מגישה סל של פירות למשפחת הזוג הזקנות יותר כדי לבקש ברכות על הזוגיות החדשה שלהם. בטקס האירוסין המלא, משפחת הזוג הצעיר מגישה מתנות למשפחת הזוג הזקנות יותר ומקבלת ברכות על הזוגיות החדשה שלהם.
טקס החתונה[edit | edit source]
טקס החתונה הקוריאני מורכב ממספר רגעים רמזוריים. בטקס החתונה, הזוג עומד על במה ומבצע את הטקס המדורג המסורתי. כמו במסורות החתונות במזרח אסיה, טקס החתונה הקוריאני מתחיל עם הכניסה של הזוג לחדר החתונות. הזוג מתקשר עם האורחים ומתארגנים לטקס הזוגיות.
בטקס החתונה הקוריאני, הזוגים לובשים בגדי החתונה המסורתיים שלהם. הזוג הקוריאני הפופולרי משתמש בצבע אדום, צבע האהבה והמזל הטוב. הזוג מארגן טקס חתונה חד-פעמי, כולל חתונת יין וחתונת אוכל. כל אחד מהטקסים כולל מסורות מיוחדות ופעולות דתיות.
טקס חתונה קוריאני מציג גם עטרות חתונה מסורתיות. התכשיטים המיוחדים הללו משתמשים בפרחים ובדגלי קשתות, ומשמשים כסמל לשמחה ולאורך חיים.
טקס הבצורת[edit | edit source]
טקס הבצורת הוא טקס משלים לחתונה הקוריאנית. טקס זה מציג עטיפות של אוכל לאורך חיים וברכות לזוג הצעיר ממשפחותיהם. טקס זה מתקיים בבית הזוג או בבית משפחת אחד מהזוגים וכולל אורחים קרובים ומשפחתיים.
ביטויים ומילים מרכזיות[edit | edit source]
כדי להרחיב את המילולון הקוריאני שלכם ולהכיר את מסורות החתונות הקוריאניות, הנה מספר מילים וביטויים מרכזיים עם תרגום לעברית:
קוריאנית | הגייה | עברית |
---|---|---|
연애 | yeon-ae | רומן |
약혼 | yaghon | אירוסין |
결혼 | gyeolhon | נישואים |
신랑 | shin-lang | חתן |
신부 | shin-boo | כלה |
장가가다 | jang-ga-ga-da | להתחתן (של גבר) |
시집가다 | si-jip-ga-da | להתחתן (של אישה) |
מסקנה[edit | edit source]
בשיעור זה, למדתם על מסורות החתונות הקוריאניות, מטקס האירוסין ועד למסגרות החתונה. למדתם גם ביטויים ומילים מרכזיות המשמשות בחתונות הקוריאניות. עכשיו, אתם מוכנים להתחיל את הדרך להשתלטות על השפה הקוריאנית. כדי להמשיך ללמוד, פשוט עברו לשיעור הבא בקורס זה - "תחילת דקדוק קוריאני".
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- Korean Etiquette
- Korean Dramas
- קורס 0 עד A1 → תרבות → חגי קוריאה
- Korean Music
- Korean Cuisine
- Korean Cinema