Language/Korean/Vocabulary/Introducing-Yourself/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Üdvözöljük a "0-tól A1-es szintig" terjedő koreai kurzuson! Ebben a leckében megtanuljuk, hogyan mutatkozhatunk be koreaiul, és megismerkedünk az alapvető személyes információkkal, például az életkorral és a foglalkozással.
1. Alapvető bemutatkozási kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A koreai kultúrában fontos az udvarias és formális beszéd, különösen az első találkozás alkalmával. Íme néhány alapvető kifejezés a bemutatkozáshoz:
| Koreai | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| 안녕하세요 (annyeonghaseyo) | [annjóng-haszéjó] | Jó napot! |
| 제 이름은 _________ 입니다 (je ireumeun _________ imnida) | [dzsé ilőmön _________ imnida] | Az én nevem _________. |
| _________ 에서 왔어요 (_________ eseo wasseoyo) | [_________ eszó waszöjó] | _________-ból jöttem. |
| _________ 년생입니다 (_________ nyeonsaengimnida) | [_________ nyonszéngimnida] | _________ születésű vagyok. |
| _________ 에 살고 있어요 (_________ e salgo isseoyo) | [_________ e szalgu iszöjó] | _________-ban élek. |
Példa bemutatkozásra:
안녕하세요, 제 이름은 혜진 입니다. 제주도에서 왔어요. 1995년생입니다. 지금은 서울에 살고 있어요. (Annjóng-haszéjó, dzse ilőmön hjezin imnida. Dzsidzsu-dóeszó eszó. Igu-ilmónszéngimnida. Csikömeun-e szalgu iszöjó.)
Jó napot, az én nevem Hyejin. Jejudo-szigetről jöttem. 1995-ben születtem. Most Szöulban élek.
2. Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ha bemutatkozás közben kérdeznek valamit tőled, itt vannak néhány hasznos kérdés- és válaszminták:
2.1. Kérdések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 이름이 뭐에요? (ireumi mwoeyo?) - Mi a neved?
- 어디에서 왔어요? (eodieseo wasseoyo?) - Honnan jöttél?
- 몇 살이에요? (myeot sari eyo?) - Hány éves vagy?
- 무슨 일 하세요? (museun il haseyo?) - Mit csinálsz?
2.2. Válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 제 이름은 _________ 입니다. (je ireumeun _________ imnida.) - Az én nevem _________.
- _________ 에서 왔어요. (_________ eseo wasseoyo.) - _________-ból jöttem.
- _________ 살이에요. (_________ sari eyo.) - _________ éves vagyok.
- _________ 하는 일이에요. (_________ haneun irieyo.) - _________-t csinálom.
Példa párbeszédre:
A: 이름이 뭐에요? (ireumi mwoeyo?) B: 제 이름은 현우 입니다. (je ireumeun Hyeonu imnida.) A: 어디에서 왔어요? (eodieseo wasseoyo?) B: 서울에서 왔어요. (Szöul-eszó waszöjó.) A: 몇 살이에요? (myeot sari eyo?) B: 이제 25살이에요. (Icse 25 sari eyo.) A: 무슨 일 하세요? (museun il haseyo?) B: 대학교에서 공부하고 있어요. (Tehekhakkjó-eszó konbuszhago iszöjó.)
A: Mi a neved? B: Az én nevem Hyeonu. A: Honnan jöttél? B: Szöulból jöttem. A: Hány éves vagy? B: Most 25 éves vagyok. A: Mit csinálsz? B: Egyetemen tanulok.
3. Gyakorlás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy elsajátítottad az alapvető bemutatkozási kifejezéseket és a kérdések/válaszok formáját, gyakoroljuk őket! Íme néhány gyakorló feladat:
3.1. Feladat 1[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Bemutatkozás a neveddel, a születési helyeddel és az életkoroddal:
Példa: 안녕하세요, 제 이름은 지은이에요. 부산에서 왔어요. 1998년생입니다. (Annjóng-haszéjó, dzse ilőmön ciun-iéyo. Buszan-eszó waszöjó. Icchil-páljuhát njon-széngimnida.)
3.2. Feladat 2[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kérdezd meg a partnered nevét, honnan jött, és mit csinál:
Példa: A: 이름이 뭐에요? B: 제 이름은 준호예요. (dze irőmineun cunho-jejo.) A: 어디에서 왔어요? B: 대전에서 왔어요. (Teceon-eszó waszöjó.) A: 무슨 일 하세요? B: 저는 회사원이에요. (Cönünghoesaon-iéyo.)
4. Záró gondolatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gratulálunk! Most már képes vagy bemutatkozni koreaiul! Ne felejtsd el gyakorolni az új kifejezéseket, és hamarosan magabiztosan fogsz kommunikálni koreai barátaiddal és ismerőseiddel.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]