Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/kk

марокколық араб тілі → грамматика → 0-А1 курсы → Алфавит және жазу

=== Алфавит туралы === =

Марокколық араб тілінің алфавиті 28 әріптен тұрады және араб әріптеріне қарағанда бірнеше өзгешендіктері бар. Мысалы, ڥ چ өрнектері, араб әріптерінде жоқ. Марокколық араб тілінің алфавитін үйрену керек, ол өзгешендіктерімен бірге, бірінші қадамда жазуға болады.

Қазіргі заманда марокколық халық араб тілінің араб әріптерін пайдалануы мүмкін, бірақ марокколық араб тілінің жазуын үйрену керек. Мұнда біз марокколық араб тілінің алфавитін және оның өзгешендіктерін үйренеміз.

=== Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктер ===

Марокколық араб тілінің алфавитін үйрену бастап, біз өзгешендіктері бар 28 әріптің түбірлерін оң жағындағы сәйкілдіктерімен үйренеміз. Олар араб әріптерінде көрінетін сәйкілдіктерден біреулерінен айырмашылығы бар.

ا، ب، ت، ث، ج، ح، خ، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، ل، م، ن، ه، و، ي

Марокколық араб тілінің алфавитінің бұл жиынтығын оң жағындағы сәйкілдіктермен үйренгеннен кейін, біз бірінші қадамда тіліміздің алфавитін мастер қыламыз.

=== Тіліміздің алфавитін мастердау ===

Тіліміздің алфавитін мастердау үшін біз еңбек етіп, барлық әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінен көмек алады. Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктердің аудармаларын білгеннен кейін, біз бұл әріптердің көзінен құлақтарымызды қаталай отырамыз.

ا

الف – Қазіргі замандағы араб әрібінде қолданылатын «әліф» әрібіне сәйкілдікті пайдаланбай, қатардың бірінші әріпі ретінде қолданылады.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
السلام علیکم	As-salām ‘alaykum	Сәлеметсіз бе?

ب

ب – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
بغداد	Bagdād	Бағдат

ت

ت – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
تعلم	Taʿallam	Оқу

ث

ث – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
ثلاثة	Thalātha	Үш

ج

ج – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
جميل	Jamīl	Әдемі

ح

ح – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
حمامة	Ḥamāma	Гүлшар

خ

خ – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
خبز	Khubz	Нан

د

د – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
دراجة	Darāja	Велосипед

ذ

ذ – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
ذئب	Dhi’b	Ауыл

ر

ر – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
رجل	Rajul	Ер

ز

ز – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
زهرة	Zahra	Гүл

س

س – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
سمك	Samak	Балық

ش

ش – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
شمس	Shams	Күн

ص

ص – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
صراحة	Ṣarāḥa	Тікелей

ض

ض – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
ضحك	Ḍaḥk	Күлу

ط

ط – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағы бірі.

Марокколық араб тілі	Транслитерация	Қазақша
طائر	Ṭā’ir	Ұшқыш

ظ

ظ – Әріптердің оң жағындағы сәйкілдіктерінің арасындағ

Мәтіндіктің құрамы - Маракешті араб тілі - 0-ден А1-ге

• Курстық тақырыбын анықтау

  ---

Таныстыру

• Әліпби мен Жазу
• Тілдің тәлімдері

  ---

Сәлемдесу және тәуекелді сөздер

• Өзіңіз мен басқаларымен танысу
• Бағыттарды сұрау
• Сандар мен есептеу

  ---

Есімдер мен және тағы дағдылар

• Жынысы мен көпшілік
• Демонстративтіктер
• Егізгі тұйықтар

  ---

Тағам мен Аяқтар

• Ресторанда тағамдарды тапсыру
• Тағамды сипаттау
• Ішімдер мен ішім тапсыру

  ---

Етістіктер

• Ағымдағы уақыт шағындығы
• Өткен уақыт шағындығы
• Алдағы уақыт шағындығы

  ---

Үй және Мекенжай

• Өрістер мен мебелдер
• Үй жұмыстары
• Үйді жалғастыру

  ---

Сындар

• Сындырма теңдіктері
• Қарсыластыру және ең үлкен сындырмалар

  ---

Традициялар және Мадақұйындықтар

• Тойлар және мерекелер
• Танысу және этикет

  ---

Пәрмендер

• Бағытты Пәрмендер
• Уақыт Пәрмендері

  ---

Көлік

• Такси алу
• Қоңырау жолы

  ---

Пішімді Көзбелгілер

• Растаулы Пішімді Көзбелгі
• Негативті Пішімді Көзбелгі

  ---

Сауда және торга

• Киім сатып алу
• Сұңғақта
• Таравиха және дережелік

  ---

Тарихи Жерлер және Landmarks

• Медина
• Қасбалар

  ---

Қате реттеп берушілер мен мүшелері

• рудың және кейбір мүшелердің Пайдалы рет}}
• Кездейсоқ Келесі Пайдаланушылар

  ---

Денсаулық және Жарандық

• Ауруханада
• Экстренді дәрежелік және Алғашқы көмек

  ---

Пассивті тілді ғана толтыру

• Пассивті Құрылыстардың толтырылуы
• Пассивтің мамандығы

  ---

Қайғылылық және Азайтушылық

• Музыка және Әуенде
• Спорт және Іс-қимыл

  ---

Таңғы айлар және Мерекелер

• Ейд al-Fitr және Ейд al-Adha
• Рамадан

  ---

Әлеуметтік диалектер

• Дарижа мен Басқа Диалектер
• Тілді пайдалану және Әлеуметтік Контексті

  ---

Ішкі Күйді тілді ғана толтыру

• Дережелік Сөйлем
• Ішкі Сұрақтар

  ---

Ауа және Ауарайық

• Ауа тастау
• Жаңғыру мен Ауарайық