Language/Standard-arabic/Culture/Classical-Arabic-literature/sr
Naučite o najpoznatijim djelima arapske književnosti i njihovim autorima[уреди | уреди извор]
Klasična arapska književnost ima dugu i bogatu istoriju koja datira još od 7. vijeka. U ovoj lekciji ćete naučiti o nekim od najpoznatijih djela arapske književnosti i njihovim autorima.
Kuran[уреди | уреди извор]
Kuran je osnova klasične arapske književnosti. Sadrži 114 sura i govori o vjerovanjima i običajima islama. Kuran nije samo sveta knjiga islama, često se koristi i kao literarni tekst.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
القرآن الكريم | al-qur'ān al-karīm | The Noble Qur'an |
Hiljadu i jedna noć[уреди | уреди извор]
Hiljadu i jedna noć ili Arabian Nights, je zbirka narodnih priča iz srednjovjekovnog islamskog svijeta. Sve priče su povezane oko glavnog lika Šeherezade, koja je noć za noć izlagala priče kako bi produžila svoj život.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
ألف ليلة و ليلة | 'alf layla wa-layla | One Thousand and One Nights |
Rubaijat Omar Khayyama[уреди | уреди извор]
Rubaijat, ili četverostišće, je zbirka pjesama koje je napisao persijski pjesnik i matematičar Omar Khayyam. Pjesme govore o životu, ljubavi i smrti, i prevedene su na mnoge jezike, uključujući i engleski jezik.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
رباعيات عمر الخيام | Rubāʿiyāt ʿUmar Khayyām | Rubaiyat of Omar Khayyam |
Antologija Abu Tammama[уреди | уреди извор]
Antologija Abu Tammama je zbirka pjesama koja je napisana u 9. vijeku. Sastoji se od 248 pjesama i smatra se jednim od najvažnijih djela u arapskoj poeziji.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
حماسة أبي تمام | Ḥamāsa Abī Tammām | The Anthology of Abu Tammam |
Mu'allaqat[уреди | уреди извор]
Mu'allaqat znači "Suspendovane pjesme". To su pjesme koje su bile napisane na koži i stavljene na zidove Kabe u Meki. Ove pjesme su napisane prije Islama, a smatraju se klasikom arapske književnosti. Ove pjesme su napisane u periodu prije Islam i najstariji su primjeri arapske književnosti.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
المعلقات السبع | al-mu'allaqāt al-sab'a | The Seven Suspended Poems |
Ibn Battuta[уреди | уреди извор]
Ibn Battuta je bio muslimanski putnik iz 14. vijeka, čiji se putopisi smatraju jednim od najznačajnijih djela svjetske književnosti. Putovao je širom svijeta i zabilježio svoje doživljaje u svom glavnom djelu "Rihla".
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
رحلة ابن بطوطة | Riḥla Ibn Baṭṭūṭah | The Travels of Ibn Battuta |
El-Mutanabbi[уреди | уреди извор]
El-Mutanabbi je bio arapski pjesnik iz 10. vijeka, čije se pjesme smatraju jednim od najljepših primjera arapske poezije.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
ديوان المتنبي | Dīwān al-Mutanabbī | The Collected Works of al-Mutanabbi |
Taha Hussein[уреди | уреди извор]
Taha Hussein je bio slijepi egipatski pisac i intelektualac. Autor je mnogih knjiga, uključujući i autobiografsku "Autobiography of a Blind Egyptian", gdje opisuje svoj život i borbu da postane obrazovan.
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
تهافت الإنسان | Tahāfut al-Insān | The Flaw of the Human |
Naguib Mahfouz[уреди | уреди извор]
Naguib Mahfouz je bio egipatski pisac i dobitnik Nobelove nagrade za književnost. Pisao je različite vrste književnosti, uključujući i romane, priče i drame. Njegovi najpopularniji romani uključuju "Palata ubistava" i "Kairo trilogija".
Standardna arapska | Izgovor | Engleski prijevod |
---|---|---|
كواكب الربيع | Kawkab al-Zuhur | Palace Walk |
بين القصرين | Bayn al-Qasrayn | Palace of Desire |
عمارة يعقوبيان الكبيرة | ʿImārat Yaʿqūbiyān al-kabīra | The Cairo Trilogy |
Sada kada znate nešto o najpoznatijim djelima arapske književnosti i njihovim autorima, nadamo se da ćete biti inspirisani da naučite više o ovoj bogatoj kulturi.
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 nivo → Kultura → Arapska televizija
- 0 do A1 Kurs → Kultura → Arapska ljepota i kozmetika
- Početnički nivo do A1 → Kultura → Istorija arapskog kaligrafije
- 0 до A1 курс → Култура → Арапски филм
- 0 do A1 kursa → Cultura → Arapska poezija
- Nivo 0 do A1 → Kultura → Arapski ples
- 0 do A1 kursa → Kultura → Arapski žanrovi muzike
- Kurs od 0 do A1 → Kultura → Arapsko gostoprimstvo
- 0 to A1 Course → Kultura → Arapska umetnost i arhitektura
- Kompletan kurs od 0 do A1 standardnog arapskog jezika → Kultura → Islam i arapska kultura
- Kurs 0 do A1 → Kultura → Tradicionalna arapska odjeća