Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/fa

از Polyglot Club WIKI
پرش به ناوبری پرش به جستجو
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(یک رای)
Arabic-Language-PolyglotClub.png
عربی استاندارد → دستور زبان عربی → دوره صفر تا A1 → تشکیل و قرار دادن قیدها

سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]

تشکیل و قراردادن قید در زبان عربی استاندارد

سطح ۲[ویرایش | ویرایش مبدأ]

      1. قید ###

'قید' ها کلماتی هستند که معمولاً به فعل، صفت، زمان، مکان، شکل، شیوه، نیت و ... . وابسته هستند و در جمله به منظور بیان کاملتر شرایط کاربردی می شوند.

      1. تشکیل قیدها در زبان عربی ###

قیدها معمولاً از صفات با افزودن حرف (ـًا) تشکیل می شوند. به عنوان مثال:

  • سَرِیعـًا (زود)
  • کَبیرـًا (بزرگ)
  • طَویلـًا (طولانی)
  • نَظیفـًا (تمیز)
      1. موقعیت قیدها در جمله ###

قیدها معمولاً در ابتدای یک جمله یا قبل از فعل قرار می گیرند.

اگر قید یا عبارت قیدی بعد از فعل آمده باشد، معنای آن تغییر می کند.

      1. جمله مثبت ###
  • قید + فعل + فاعل
  • مثال: بالأمس طَبِقَ الأب بِطَعامٍ لَذِيذ.
عربی استاندارد تلفظ ترجمه
بالأمس بالْأَمسِ‎ دیروز
طَبِقَ طَبِقَ طبق
الأب الْأَبُّ‎ پدر
بِطَعامٍ لَذِيذ بِطَعامْ لَذیذٍ با غذای لذیذ
      1. جمله منفی ###
  • مفعول + لَم / ما + فعل + قید
  • مثال: لم يَأْكُلُ جَدِّي اللَّحْم بِجانب المَعْكَرونَةِ اللَّذيذةِ.
عربی استاندارد تلفظ ترجمه
لم لَمْ نه
يَأْكُلُ يأکُلُ می‌خورد
جَدِّي جَدِّيْ‎ پدر بزرگ‌ه
اللَّحْم اللَّحْمُ‎ گوشت
بِجانب بِچانِبِ در کنار
المَعْكَرونَةِ اللَّذيذةِ المَعْكَرونَةِ اللَّذِيذَةٍ رشته لذیذ

سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]

بهبود گرامری

        1. تمرین ####
  • در هر جمله زیر، قید را شناسایی کنید و موقعیت آن را مشخص کنید:
  • مَساء الخَير، دائِماً أعْمَلُ بِجِدٍّ في العَمَل.
  • اليَوْمُ، سَنَذهَبُ لِلرِّحْلَةِ المُفْضِلَةِ لدي.
  • لَمْ تَدْرِسْ لِلاِمْتِحان اليَوْمِ.
  • الأبُ دائِماً يُحِبُّ أَنْ يَشتَري الحَلوى لِعَائِلَتِهِ في المَساءِ.
        1. پاسخ ####
  • 'دائِما' قید هستند، و در ابتدای جمله ظاهر شده‌اند.
  • 'المفضلة لدي' عبارتی است که یک قید است و قبل از فعل ظاهر شده است.
  • 'لم' قید است که بعد از مفعول ظاهر شده است.
  • 'دائِما' قید است که به عنوان قید زمان در انتهای جمله ظاهر شده است.

جدول فهرست - دوره عربی استاندارد - از ۰ تا A1[ویرایش مبدأ]


معرفی الفبای عربی


اسامی و جنسیت در عربی


افعال و ترکیب آنها در عربی


اعداد و شمارش در عربی


واژگان در زندگی روزمره عربی


واژگان خوراکی و نوشیدنی در عربی


آداب و رسوم عربی


موسیقی و سرگرمی عربی


صفت‌ها در عربی


ضمایر در عربی


حروف اضافه در عربی


پرسشی در عربی


قیدها در عربی


واژگان حمل‌ونقل


واژگان خرید و فروش


ادبیات و شعر عربی


خطاطی و هنر عربی


واژگان هواشناسی


جملات شرطی در عربی


علّی در عربی


جملات وصفی در عربی


صفات و اسامی عربی


سینما و تلویزیون عربی


مد و زیبایی عربی


واژگان ورزش و فراغت


دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

برگرفته از «https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-placement/fa&oldid=246584»