Language/Swedish/Grammar/Past-tense/de
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Einführung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In diesem Kurs lernen Sie die schwedische Grammatik von Grund auf kennen. In dieser Lektion werden wir uns auf die Vergangenheitsform konzentrieren. Sie werden lernen, wie man diese Zeitform verwendet, um Aktionen zu beschreiben, die bereits stattgefunden haben.
Bildung der Vergangenheitsform[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In Schwedisch gibt es zwei Arten von Vergangenheitsformen: das Präteritum und das Perfekt. Das Präteritum wird verwendet, um über abgeschlossene Ereignisse in der Vergangenheit zu sprechen, während das Perfekt zum Ausdruck von Handlungen verwendet wird, die in der Vergangenheit begonnen haben und bis zur Gegenwart andauern. In dieser Lektion werden wir uns auf das Präteritum konzentrieren.
Um das Präteritum im Schwedischen zu bilden, müssen Sie das Hilfsverb "att vara" (sein) oder "att ha" (haben) im Präteritum verwenden, gefolgt von dem Hauptverb im Infinitiv mit einer Endung. Die Endungen variieren je nach Verbstamm und Geschlecht des Subjekts.
Hier sind einige Beispiele:
| Schwedisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| Jag var i Sverige. | /jɑːɡ vɑːr i ˈsvær.jə/ | Ich war in Schweden. |
| Du hade rätt. | /duː hɑːdə rɛtː/ | Du hattest recht. |
| Han pratade med mig. | /hɑːn prɑːtɑːdə mɛd miːj/ | Er sprach mit mir. |
| Hon köpte en ny bil. | /hɔːn ˈɕœpːtɛ ɛn nyː biːl/ | Sie kaufte ein neues Auto. |
| Vi gjorde läxan. | /viː gjɔːrdɛ ˈlɛkːsan/ | Wir haben unsere Hausaufgaben gemacht. |
| Ni sjöng en sång. | /niː sjœŋː ɛn såŋː/ | Ihr habt ein Lied gesungen. |
| De åt middag. | /dɛ oːt ˈmɪdːaɡ/ | Sie haben zu Abend gegessen. |
Unregelmäßige Verben[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Wie im Deutschen gibt es auch im Schwedischen unregelmäßige Verben, die im Präteritum anders konjugiert werden als reguläre Verben. Hier sind einige Beispiele:
| Schwedisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| Jag gick hem. | /jɑːɡ jiːk hɛmː/ | Ich ging nach Hause. (Verb: att gå) |
| Du fick en present. | /duː fɪkː ɛn prɛsɛnt/ | Du hast ein Geschenk bekommen. (Verb: att få) |
| Han sa ingenting. | /hɑːn saː ɪnɡɛnːtɪŋ/ | Er sagte nichts. (Verb: att säga) |
| Hon visste inte. | /hɔːn ˈvɪstɛ ˈɪntɛ/ | Sie wusste es nicht. (Verb: att veta) |
| Vi gjorde fel. | /viː gjɔːrdɛ fɛlː/ | Wir haben einen Fehler gemacht. (Verb: att göra) |
| Ni bad om ursäkt. | /niː baːd um ʉːʂɛkt/ | Ihr habt um Entschuldigung gebeten. (Verb: att be om) |
| De såg en film. | /dɛ soːɡ ɛn fɪlm/ | Sie haben einen Film gesehen. (Verb: att se) |
Verwendung der Vergangenheitsform[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Präteritum wird verwendet, um über abgeschlossene Ereignisse in der Vergangenheit zu sprechen. Hier sind einige Beispiele:
- Jag gick till affären. (Ich ging zum Geschäft.)
- Hon köpte en ny klänning. (Sie kaufte ein neues Kleid.)
- Vi träffade våra vänner på en fest. (Wir trafen unsere Freunde auf einer Party.)
- De åt middag på restaurangen. (Sie haben zu Abend gegessen im Restaurant.)
Übungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Üben Sie die Bildung des Präteritums, indem Sie Sätze mit den Verben im Infinitiv und den richtigen Endungen bilden. Hier sind einige Beispiele:
- att tala (sprechen) - Jag ____ svenska igår. (Ich sprach gestern Schwedisch.)
- att lyssna (zuhören) - Du ____ på musik på väg till jobbet. (Du hast Musik auf dem Weg zur Arbeit gehört.)
- att skriva (schreiben) - Han ____ en bok förra året. (Er hat letztes Jahr ein Buch geschrieben.)
- att resa (reisen) - Hon ____ till Frankrike i somras. (Sie ist diesen Sommer nach Frankreich gereist.)
- att jobba (arbeiten) - Vi ____ på kontoret hela dagen. (Wir haben den ganzen Tag im Büro gearbeitet.)
- att sjunga (singen) - Ni ____ en sång på festen. (Ihr habt auf der Party ein Lied gesungen.)
- att dansa (tanzen) - De ____ hela natten. (Sie haben die ganze Nacht getanzt.)
Zusammenfassung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
In dieser Lektion haben Sie die schwedische Vergangenheitsform gelernt und wie man sie verwendet, um Aktionen zu beschreiben, die bereits in der Vergangenheit stattgefunden haben. Sie haben auch die Bildung des Präteritums mit regulären und unregelmäßigen Verben geübt.
Nächster Schritt[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im nächsten Kapitel werden Sie lernen, wie man die schwedische Gegenwartsform bildet.