Language/Swedish/Grammar/Past-tense/ru
Уровень 1: Введение[править | править код]
Добро пожаловать на урок прошедшего времени в рамках курса "Шведский язык с 0 до уровня A1". В этом уроке вы узнаете о прошедшем времени и о том, как описывать действия, которые уже произошли.
Уровень 2: Грамматика[править | править код]
Прошедшее время, как и в русском языке, используется в шведском языке для описания действий, которые уже произошли. В шведском языке прошедшее время образуется путем добавления окончания к инфинитиву глагола. Окончание зависит от типа глагола и формы прошедшего времени, которую вы хотите использовать.
Уровень 3: Формы прошедшего времени[править | править код]
В шведском языке есть две основные формы прошедшего времени: preteritum и perfekt. Preteritum используется для описания действий, которые произошли в прошлом и закончились, а perfekt используется для описания действий, которые произошли в прошлом и продолжаются до настоящего времени.
Уровень 4: Preteritum[править | править код]
Preteritum образуется путем добавления окончания -de или -te к инфинитиву глагола, в зависимости от типа глагола. Например:
Шведский | Произношение | Русский |
---|---|---|
att tala | /at ta:la/ | говорить |
jag talar | /jag ta:lar/ | я говорю |
jag talade | /jag ta:la:de/ | я говорил(а) |
В примере выше мы добавляем окончание -de к инфинитиву tala, чтобы образовать прошедшее время глагола. Обратите внимание, что произношение глагола не меняется в прошедшем времени.
Уровень 4: Perfekt[править | править код]
Perfekt образуется с помощью hjälpverb (вспомогательный глагол) har, которое затем комбинируется с формой supinum (третья форма глагола). Supinum образуется путем добавления окончания -t к основе глагола. Например:
Шведский | Произношение | Русский |
---|---|---|
att ha | /at ha:/ | иметь |
jag har | /jag har/ | я имею |
jag har talat | /jag har ta:lat/ | я говорил(а) (и продолжаю говорить) |
В примере выше мы использовали hjälpverb har в сочетании с supinum-формой глагола tala, чтобы образовать perfekt-форму глагола.
Уровень 2: Примеры[править | править код]
Уровень 3: Preteritum[править | править код]
- Jag talade med min vän igår. (Я говорил(а) с моим другом вчера.)
- Hon shoppade på stan förra veckan. (Она шоппинговала в городе на прошлой неделе.)
- Vi åkte till stranden på sommaren. (Мы поехали на пляж летом.)
Уровень 3: Perfekt[править | править код]
- Jag har ätit frukost. (Я завтракал(а).)
- Hon har bott i Stockholm i fem år. (Она живет в Стокгольме уже пять лет.)
- Vi har tittat på en film. (Мы посмотрели фильм.)
Уровень 1: Заключение[править | править код]
Надеемся, что этот урок помог вам лучше понять прошедшее время в шведском языке и как его использовать для описания прошлых действий. Продолжайте практиковать и удачи в изучении шведского языка!