Language/Swedish/Vocabulary/Symptoms-and-illnesses/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Әзілдер мен бәріміздің симптомдары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Қазіргі кезде жапондықтағы сөздермен бірге, швед тілін оқып отырған адамдар санды артып, өзін-өзінің сауаттылығын сақтауға аз мәселелерді білуі маңызды. Біздің мемлекеттік тілімізге қарағанда, "әзілдер мен бәріміздің симптомдары" туралы біліміміз болса, біздің сауаттылығымызды сақтауға және жақсы жандықты қалай тұруға болады.
Әзілдер туралы сөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мұнда, сіз швед тілінде қолданылатын көптеген әзіл туралы сөздерді білесіз.
| Швед тілі | Транскрипция | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| грипп | "grip" | грипп |
| қазақша | "hosta" | көп жүрек |
| жүрек қарым-қатынас | "hjärtklappning" | жүректің жылғануы |
| ауру | "sjukdom" | әзіл |
| қантар | "feber" | жылғану |
| тәнімділіктің қателігі | "dysfunktion" | функцияның жарамсыздығы |
Симптомдар туралы сөздер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мұнда, сіз швед тілінде қолданылатын көптеген симптом туралы сөздерді білесіз.
| Швед тілі | Транскрипция | Қазақ тілі |
|---|---|---|
| ауыртпалық | "smärta" | ауру |
| жүрегінің жылғануы | "hjärtklappning" | жүректің жылғануы |
| жүрегінің тартуы | "hjärtklappning" | жүректің жылғануы |
| бас ауруы | "huvudvärk" | бас ауруы |
| жұқық қатары | "hosta" | көп жүрек |
| жұқықтың бас тартуы | "hosta" | көп жүрек |
| қышқыл ауруы | "influensa" | грипп |
| жүрегінің тыршылығы | "bröstsmärta" | жүректің тыршылығы |
| көкөністің тыршылығы | "huvudvärk" | бас ауруы |
| жарақаттану | "illamående" | жарақаттану |
Амалий қолданым[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Жоғарыда көрсетілген сөздердің біреуін және оның аудармасын қолданып, оның ішінен өтіп кету үшін, мұнда сізге кейбір мисалдар беріледі.
- Гриппі болғанда, сіз "әзілдің грипп симптомдарын" тыңдауға болады. Шұғыл ауру, бас ауруы, тұстықтық, көп жүрек және жүректің жылғануы кезінде симптомдар жиі жағдайда болады.
- Жүректің жылғануында, бірінші аптаның соңында және екінші аптада, бірде-бір секундтық саны артатын жылғанулар болады.
- Көп жүрек ауруы болған жағдайда, сіз қайта пысықтауға немесе бір дәрігермен кездесу керек.
Қорытынды[өңдеу | қайнарын өңдеу]
"Әзілдер мен бәріміздің симптомдары" туралы біліміміз болса, біздің сауаттылығымызды сақтауға және жақсы жандықты қалай тұруға болады. Сіз швед тілінде көптеген әзіл туралы сөздерді және симптомлар туралы сөздерді білесіз. Біздің білімімізді әмбебап жақсы көрсетумен белгілейді, сондықтан біздің жандығымыздың сауаттылығын сақтауға көмектеседі.