Language/Dutch/Grammar/Order-of-Adjectives-and-Adverbs/uk
Привіт, студенти! Сьогодні ми будемо вчитися порядку слів прикметників та прислівників в голландській мові. Це дуже важлива частина граматики, яка допоможе вам вивчати мову більш ефективно.
Розміщення прикметників[ред. | ред. код]
У голландській мові прикметники зазвичай ставляться перед іменниками, які вони описують. Наприклад:
Голландська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
mooie bloemen | ['moː.ə 'blu.mə(n)] | красиві квіти |
groot huis | [ɣroːt hœys] | великий будинок |
oude auto | ['ow.də 'aʊ.to] | стара машина |
У деяких випадках прикметник може стояти після іменника. Це зазвичай трапляється, коли прикметник відноситься до конкретної частини іменника. Наприклад:
Голландська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
het huisje boven | [hət 'hœys.jə 'bo.və(n)] | маленький будиночок зверху |
de man daar achter | [də mɑn daar 'ɑx.tər] | чоловік, який знаходиться ззаду |
het boek dat interessant is | [hət buk dat 'ɪn.tə.rɛ.sɑnt ɪs] | книга, яка є цікавою |
Розміщення прислівників[ред. | ред. код]
У голландській мові прислівники зазвичай ставляться після дієслова. Наприклад:
Голландська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
ik eet snel | [ɪk eːt snɛl] | я їм швидко |
zij werkt hard | [zɛi wɛrkt hɑrt] | вона працює наполегливо |
hij loopt langzaam | [hɛi loːpt 'lɑŋ.zaːm] | він йде повільно |
Однак, якщо прислівник стосується прикметника або іншої частини мови, він може стояти перед нею. Наприклад:
Голландська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
Het is heel koud buiten | [hɛt ɪs heːl kout 'bœy.tə(n)] | Зовсім холодно надворі |
Zij is erg mooi | [zɛi ɪs ɛrx moːi] | Вона дуже гарна |
Hij is heel ziek | [hɛi ɪs heːl zik] | Він дуже хворий |
Тепер ви знаєте, як правильно розміщувати прикметники та прислівники в голландській мові! Не забувайте використовувати ці правила при вивченні мови.
Інші уроки[ред. | ред. код]
- → Курс від 0 до A1 → Наголос та знаки акцента в голландській мові
- Курс 0-А1 → Граматика → Голосні та приголосні
- → Курс від 0 до A1 → Модальні дієслова
- Irregular Verbs
- → Курс 0-А1 → Теперішній час та регулярні дієслова
- → 0 до A1 курсу → Рід та артиклі
- 0 to A1 Course
- Курс 0 до A1 → Граматика → Порівняння прикметників та прислівників
- → Курс 0-А1 → Множина та зменшувальні форми