Language/Dutch/Vocabulary/Family-Life-and-Relationships/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Рівень A1: Сімейне життя та стосунки[ред. | ред. код]
Вітаємо! У цьому уроці ви дізнаєтеся нові слова, пов'язані з сімейним життям та стосунками на нідерландській мові. Ми надіємося, що цей урок буде корисним для вас. Почнемо!
Сім'я[ред. | ред. код]
У нідерландській культурі сім'я має велике значення. Тут є кілька слів, які допоможуть вам описати свою сім'ю:
| Голландська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| familie | /faˈmili/ | сім'я |
| vader | /ˈvaː.dər/ | батько |
| moeder | /ˈmu.dər/ | мати |
| zoon | /zoːn/ | син |
| dochter | /ˈdɔx.tər/ | дочка |
| broer | /broːr/ | брат |
| zus | /zʏs/ | сестра |
- Сім'я - "familie"
- Батько - "vader"
- Мати - "moeder"
- Син - "zoon"
- Дочка - "dochter"
- Брат - "broer"
- Сестра - "zus"
Шлюб[ред. | ред. код]
У Нідерландах кожному чоловіку та жінці дозволено вибирати свого партнера самостійно. Ось кілька слів, які вам знадобляться, якщо ви хочете говорити про шлюб:
| Голландська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| huwelijk | /ˈɦœy̯.lɛik/ | шлюб |
| man | /mɑn/ | чоловік |
| vrouw | /vʌu̯/ | жінка |
| verloofde | /vərˈloː.fə(n)/ | наречений / наречена |
| trouwen | /ˈtrɑu̯.wə(n)/ | одружуватися |
| getrouwd | /ɣətˈrʌut/ | одружений / одружена |
| scheiden | /ˈsxei̯.də(n)/ | розлучатися |
| gescheiden | /ɣəˈsxei̯.dən/ | розлучений / розлучена |
- Шлюб - "huwelijk"
- Чоловік - "man"
- Жінка - "vrouw"
- Наречений / Наречена - "verloofde"
- Одружуватися - "trouwen"
- Одружений / Одружена - "getrouwd"
- Розлучатися - "scheiden"
- Розлучений / Розлучена - "gescheiden"
Подружжя[ред. | ред. код]
У Нідерландах подружжя можуть вирішувати, хто буде займатися домашніми справами та доглядати за дітьми. Ось декілька слів, які можуть вам допомогти:
| Голландська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| partner | /ˈpɑrt.nər/ | партнер |
| echtgenoot | /ˈɛxt.ɣə.noːt/ | чоловік (дружина) |
| echtgenote | /ˈɛxt.ɣə.noː.tə/ | жінка (дружина) |
| huisvrouw | /ˈɦœy̯s.vrʌu̯/ | домогосподарка |
| huisman | /ˈɦœy̯s.mɑn/ | домогосподар |
| kinderen | /ˈkɪn.dərə(n)/ | діти |
- Партнер - "partner"
- Чоловік (дружина) - "echtgenoot"
- Жінка (дружина) - "echtgenote"
- Домогосподарка - "huisvrouw"
- Домогосподар - "huisman"
- Діти - "kinderen"
Різне[ред. | ред. код]
Ось декілька додаткових слів, які можуть знадобитися вам:
| Голландська | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| liefde | /ˈliːf.də/ | любов |
| vriend | /vrint/ | друг |
| vriendin | /vrintˈɪn/ | подруга |
| verliefd | /vərˈlifd/ | закоханий / закохана |
| knuffel | /ˈknʏfəl/ | обійми |
- Любов - "liefde"
- Друг - "vriend"
- Подруга - "vriendin"
- Закоханий / Закохана - "verliefd"
- Обійми - "knuffel"
Тепер ви знаєте декілька нових слів, пов'язаних з сімейним життям та стосунками на нідерландській мові. Продовжуйте вчитися та вдосконалюйте свої знання мови!
Інші уроки[ред. | ред. код]