Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/fr

De Polyglot Club WIKI
Aller à la navigation Aller à la recherche
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(un vote)
Dutch-flag-polyglotclub.png
Néerlandais → Grammaire → Cours 0 à A1 → Pluriel et diminutifs

Pluriel[modifier | modifier le wikicode]

En néerlandais, pour former le pluriel, on ajoute généralement -en ou -s à la fin du mot. Cependant, il y a quelques exceptions à cette règle. Voici les principales règles à suivre pour former le pluriel:

  • Les noms se terminant en voyelle + -n prennent -s au pluriel. Exemple: het seizoen (la saison) devient de seizoenen (les saisons).
  • Les noms se terminant en -f, -fe, -lf ou -rf prennent -ven au pluriel. Exemple: de wolf (le loup) devient de wolven (les loups).
  • Les noms se terminant en -er, -el, -en, -em ou -ie prennent -s au pluriel. Exemple: de tafel (la table) devient de tafels (les tables).
  • Les noms étrangers conservent leur forme singulière au pluriel. Exemple: le baby-sitter devient les baby-sitter.

Voici quelques exemples supplémentaires:

Néerlandais Prononciation Français
het boek (le livre) /hɛt buk/ les boeken (les livres)
de auto (la voiture) /də ˈaʊ.to/ de auto's (les voitures)
de stad (la ville) /də stat/ de steden (les villes)

Diminutifs[modifier | modifier le wikicode]

En néerlandais, pour former le diminutif, on ajoute un suffixe -je ou -tje à la fin du mot. Voici les principales règles à suivre pour former le diminutif:

  • Les noms se terminant en voyelle + -j prennent -tje au diminutif. Exemple: het meisje (la fille) devient het meisje-tje (la petite fille).
  • Les noms se terminant en -t, -k, -p, -f, -s, -ch ou -x prennent -je au diminutif. Exemple: de fiets (le vélo) devient het fiets-je (le petit vélo).
  • Les noms se terminant en -er prennent -tje au diminutif. Exemple: de leraar (le professeur) devient het leraar-tje (le petit professeur).

Voici quelques exemples supplémentaires:

Néerlandais Prononciation Français
de hond (le chien) /də hɔnt/ het hond-je (le petit chien)
de tafel (la table) /də taː.fəl/ het tafel-tje (la petite table)
de bloem (la fleur) /də blum/ het bloem-pje (la petite fleur)

N'hésitez pas à pratiquer la formation des pluriels et des diminutifs avec des exercices et des jeux amusants. Cela vous aidera à retenir les règles de manière plus efficace.

Table des matières - Cours de néerlandais - 0 à A1[modifier le wikicode]


Alphabet et Prononciation


Noms et Articles


Verbes et Conjugaison


Adjectifs et Adverbes


Prépositions et Pronoms


Famille


Nourriture et Boissons


Voyage


Travail et Emplois


Les Pays-Bas


Coutumes Néerlandaises


Autres cours[modifier | modifier le wikicode]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Récupérée de « https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Plural-and-Diminutives/fr&oldid=263114 »