Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/fr

De Polyglot Club WIKI
Aller à la navigation Aller à la recherche
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(un vote)
Dutch-flag-polyglotclub.png
Néerlandais → Grammaire → Cours 0 à A1 → Prépositions de lieu et de temps

Prépositions de lieu[modifier | modifier le wikicode]

Les prépositions de lieu sont utilisées pour indiquer où se trouve quelque chose ou quelqu'un. Voici les plus courantes :

Néerlandais Prononciation Français
in in dans/en
op op sur
onder ɔndər sous
boven bovən au-dessus de
naast naːst à côté de
tussen tœsən entre
voor voːr devant
achter ɑxtər derrière
tegenover teːɣənoːvər en face de

Exemples :

  • De kat zit op de tafel. (Le chat est sur la table.)
  • Mijn fiets staat onder de boom. (Mon vélo est sous l'arbre.)
  • De winkel is naast de bank. (Le magasin est à côté de la banque.)

Prépositions de temps[modifier | modifier le wikicode]

Les prépositions de temps sont utilisées pour indiquer quand quelque chose se produit. Voici les plus courantes :

Néerlandais Prononciation Français
om ɔm à
in in en
op op le
voor voːr avant
na naː après
tijdens tɛidəns pendant

Exemples :

  • Ik ga om zes uur eten. (Je vais manger à six heures.)
  • We hebben een vergadering in januari. (Nous avons une réunion en janvier.)
  • Het feest begint op zaterdag. (La fête commence samedi.)

Exercices[modifier | modifier le wikicode]

Traduisez les phrases suivantes en français :

  1. De hond ligt onder de tafel.
  2. Mijn broer gaat om half acht naar bed.
  3. We hebben een afspraak in de stad.
  4. Het museum is naast de bibliotheek.
  5. De film begint om zeven uur.

Réponses :

  1. Le chien est sous la table.
  2. Mon frère va se coucher à sept heures et demie.
  3. Nous avons un rendez-vous en ville.
  4. Le musée est à côté de la bibliothèque.
  5. Le film commence à sept heures.

Conclusion[modifier | modifier le wikicode]

Bravo ! Vous avez appris les prépositions de lieu et de temps en néerlandais. Continuez ainsi et vous atteindrez bientôt le niveau A1 !

Table des matières - Cours de néerlandais - 0 à A1[modifier le wikicode]


Alphabet et Prononciation


Noms et Articles


Verbes et Conjugaison


Adjectifs et Adverbes


Prépositions et Pronoms


Famille


Nourriture et Boissons


Voyage


Travail et Emplois


Les Pays-Bas


Coutumes Néerlandaises


Autres cours[modifier | modifier le wikicode]


Vidéos[modifier | modifier le wikicode]

les prépositions en néerlandais - cours de néerlandais gratuit ...[modifier | modifier le wikicode]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Récupérée de « https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Dutch/Grammar/Prepositions-of-Place-and-Time/fr&oldid=273180 »