Language/Kazakh/Grammar/Dative-Case/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
الحالة المنصوبة في القازاقية
في هذا الدرس، سوف نتحدث عن الحالة المنصوبة في القازاقية. الحالة المنصوبة هي حالة تعرف باسم "حالة المفعول به" في النحو العربي. تستخدم الحالة المنصوبة في القازاقية للدلالة على الجهة المتعامل معها أو على الجهة التي يُقَدَّم لها الشيء أو الفعل.
الحالة المنصوبة في الجملة الإضافية
تستخدم الحالة المنصوبة في الجملة الإضافية للدلالة على الجهة التي يُقَدَّم لها الشيء أو الفعل. عادةً ما تأتي الجملة الإضافية بعد الأفعال الناقصة، مثل "بير" (يعطي) و "جەب" (يأخذ) و "بەر" (يعطى) و "ئىستەپ بەر" (يعطى بمقابل).
أمثلة
| قازاقشا | النطق | العربية |
|---|---|---|
| مەن سەنگە كەين دەگەن شاي | "men senge keın degen shaı" | أعطيك بعض الشاي |
| مەنگە بەرەم | "mengge berem" | سأعطيك |
| ئەگەر سەن منۇ بەرسەن | "eger sen mun beresen" | إذا أعطيتني |
| بۇ كۆشەك پەيدا بەرسەم | "bu koshek peyida bersem" | سأجلب لك قطة |
الحالة المنصوبة في الجملة الجرَّارية
تستخدم الحالة المنصوبة في الجملة الجرَّارية للدلالة على الجهة المتعامل معها. تأتي الجملة الجرَّارية بعد الحروف الجر، مثل "بە" (مع) و "دە" (إلى) و "نە" (من) و "تە" (عن).
أمثلة
| قازاقشا | النطق | العربية |
|---|---|---|
| مەن دوستۋمغا تەلىم بەردەم | "men dostumga telim berdem" | أعطيت صديقي درسًا |
| سەن نەرسەمگە بار | "sen nersemge bar" | أنت تذهب إلى المدرسة |
| ئەۋەت مەنگە بەردە | "ewet mengge berde" | أعطاني أبي |
| مەن سەنگە دەرمان بەردەم | "men senge derman berdem" | أعطيتك دواءً |
الحالة المنصوبة في الجملة المنصوبة غير المباشرة
تستخدم الحالة المنصوبة في الجملة المنصوبة غير المباشرة للدلالة على الجهة المتعامل معها. تأتي الجملة المنصوبة غير المباشرة بعد الأفعال الناقصة، مثل "اوقۇ" (يعرف) و "تاۋان" (يسأل) و "ئەيت" (يقول) و "بىلىم" (أعرف).
أمثلة
| قازاقشا | النطق | العربية |
|---|---|---|
| مەن ئاناғا كىمدىكتىن تەلەپ بەردەم | "men anaga kimdikten telep berdem" | أعطيت أمي مكالمةً |
| سەن تەلمىگە بار تاماقتا ئەمەس | "sen telmige bar tamaqta emes" | أنت لست في غرفة الدراسة |
| ئەۋەت مەنگە سەمىمنى بەردى | "ewet mengge semimnen berdi" | أعطاني أخي الكتاب |
| مەن سەنگە مەكتەپتە تەلەپ بەردەم | "men senge mektepte telep berdem" | أعطيتك مكالمةً في المدرسة |
الاستخدامات الأخرى للحالة المنصوبة
تستخدم الحالة المنصوبة في القازاقية في العديد من الحالات الأخرى، مثل تحديد المكان والزمان والكمية. يمكن استخدام الحالة المنصوبة مع الأسماء والضمائر والأفعال.
أمثلة
تستخدم الحالة المنصوبة لتحديد المكان:
- بالنسبة لمكان: "ئەدەم بىلىمدە" (أعرف منزل آدم)، "ئۆزۈمن ئۆيىمدە" (في بيتي)
- بالنسبة للاتجاه: "اوتوبوستىڭ شەرىقىسىنا" (إلى الشرق من محطة الحافلات)
تستخدم الحالة المنصوبة لتحديد الزمان:
- بالنسبة للوقت: "ئەرتەس شەھەردە" (في الظهر)، "كەچە ساعات ١٠:٠٠" (الساعة ١٠ مساءً)
- بالنسبة للتاريخ: "بىر ماۋسىمدا" (في شهر مايو)، "ئەكىنچى كۈندە" (في اليوم التالي)
تستخدم الحالة المنصوبة لتحديد الكمية:
- بالنسبة للأعداد: "ئىككى دەپ" (بمقدار اثنين)، "ئۈچ تا كىتاب" (ثلاثة كتب)
- بالنسبة للكميات غير المعدودة: "ئىرىم چاي" (كوب من الشاي)، "بىر نەپىز" (قطعة واحدة من الخبز)
الخلاصة
في هذا الدرس، تعلمنا كيفية استخدام الحالة المنصوبة في القازاقية. تستخدم الحالة المنصوبة للدلالة على الجهة المتعامل معها أو الجهة التي يُقَدَّم لها الشيء أو الفعل. يمكن استخدام الحالة المنصوبة في الجملة الإضافية والجملة الجرَّارية والجملة المنصوبة غير المباشرة، بالإضافة إلى استخدامات أخرى مثل تحديد المكان والزمان والكمية.