Language/Kazakh/Grammar/Present-Tense/fr
Le présent en kazakh[modifier | modifier le wikicode]
Le présent est un temps utilisé pour décrire une action qui se produit au moment où elle est énoncée. En kazakh, le présent est formé différemment en fonction du verbe. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment former le présent avec différents types de verbes.
Le présent avec les verbes réguliers[modifier | modifier le wikicode]
Les verbes réguliers en kazakh sont formés en ajoutant les terminaisons suivantes aux racines verbales :
Kazakh | Prononciation | Français |
---|---|---|
қара- | qara- | voir |
Voici les terminaisons pour les verbes réguliers :
Personne | Terminaison |
---|---|
Je | -мын (-myn) |
Tu | -сың (-sıñ) |
Il/Elle | -ды (-dı) |
Nous | -мыз (-myz) |
Vous | -сыз (-sız) |
Ils/Elles | -дар (-dar) |
Voici quelques exemples de phrases avec des verbes réguliers au présent :
Kazakh | Prononciation | Français |
---|---|---|
Мен қара+мын. | Men qara+myn. | Je vois. |
Сен қара+сың. | Sen qara+sıñ. | Tu vois. |
Ол қара+ды. | Ol qara+dı. | Il/Elle voit. |
Біз қара+мыз. | Biz qara+myz. | Nous voyons. |
Сендер қара+сыз. | Sender qara+sız. | Vous voyez. |
Олар қара+дар. | Olar qara+dar. | Ils/Elles voient. |
Le présent avec les verbes irréguliers[modifier | modifier le wikicode]
Les verbes irréguliers en kazakh ont des formes spécifiques pour le présent. Voici quelques exemples :
Kazakh | Prononciation | Français |
---|---|---|
бол- | bol- | être |
Voici les formes pour les verbes irréguliers :
Personne | Forme |
---|---|
Je | мен бол+ын (men bol+ın) |
Tu | сен бол+сың (sen bol+sıñ) |
Il/Elle | ол бол+ды (ol bol+dı) |
Nous | біз бол+амыз (biz bol+amız) |
Vous | сендер бол+асыз (sender bol+asız) |
Ils/Elles | олар бол+ады (olar bol+ady) |
Voici quelques exemples de phrases avec des verbes irréguliers au présent :
Kazakh | Prononciation | Français |
---|---|---|
Мен бол+ын. | Men bol+ın. | Je suis. |
Сен бол+сың. | Sen bol+sıñ. | Tu es. |
Ол бол+ды. | Ol bol+dı. | Il/Elle est. |
Біз бол+амыз. | Biz bol+amız. | Nous sommes. |
Сендер бол+асыз. | Sender bol+asız. | Vous êtes. |
Олар бол+ады. | Olar bol+ady. | Ils/Elles sont. |
Le présent avec les verbes auxiliaires[modifier | modifier le wikicode]
En kazakh, les verbes auxiliaires sont utilisés pour former des temps composés tels que le passé et le futur. Le présent est formé en utilisant l'auxiliaire "жат-" qui signifie "être assis".
Voici les formes pour les verbes auxiliaires :
Personne | Forme |
---|---|
Je | мен жат+ын (men jat+ın) |
Tu | сен жат+сың (sen jat+sıñ) |
Il/Elle | ол жат+ты (ol jat+tı) |
Nous | біз жат+амыз (biz jat+amız) |
Vous | сендер жат+асыз (sender jat+asız) |
Ils/Elles | олар жат+ады (olar jat+ady) |
Voici quelques exemples de phrases avec des verbes auxiliaires au présent :
Kazakh | Prononciation | Français |
---|---|---|
Мен жат+ын. | Men jat+ın. | Je suis assis. |
Сен жат+сың. | Sen jat+sıñ. | Tu es assis. |
Ол жат+ты. | Ol jat+tı. | Il/Elle est assis. |
Біз жат+амыз. | Biz jat+amız. | Nous sommes assis. |
Сендер жат+асыз. | Sender jat+asız. | Vous êtes assis. |
Олар жат+ады. | Olar jat+ady. | Ils/Elles sont assis. |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Félicitations ! Vous avez appris comment former le présent en kazakh avec différents types de verbes. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement pour améliorer votre compétence en kazakh.