Language/Mandarin-chinese/Grammar/Subject-Verb-Object-Structure/ur

Polyglot Club WIKI سے
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
مینڈرین چینیگرامرکورس 0 سے A1موضوع-فعل-مفعول کی شکل

سرخی 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

مینڈرین چینی کے سادہ فقرہ کی شکل کی تعارف کیا جاتا ہے، جو موضوع-فعل-مفعول کی شکل کہلاتی ہے۔ اس کے ساتھ شروع کرنے کے لئے، ہم پہلے یہ بتانا چاہتے ہیں کہ موضوع کیا ہے، فعل کیا ہے، اور مفعول کیا ہے۔ ہم ایک ایسے مثال کے ذریعے آگے بڑھیں گے جس کے ذریعے ہم ان ثلاثہ اجزاء کو سمجھ سکیں۔

سرخی 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

ایک مثال کے ذریعے، ہم سادہ فقرہ کی شکل کے تین اجزاء کو دیکھیں گے:

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
میں
喜欢 xǐhuān پسند کرتا ہوں
苹果 píngguǒ سیب

- موضوع: وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ یہاں موضوع "میں" ہے۔ - فعل: ایک کارروائی یا حرکت جو موضوع کرتا ہے۔ یہاں فعل "پسند کرتا ہوں" ہے۔ - مفعول: ایسا شخص یا چیز جس پر فعل عمل کرتا ہے۔ یہاں مفعول "سیب" ہے۔

جیسے کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، موضوع فقرے کی شروعاتی جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔ ہم اس مفہوم کو اس طریقے سے بھی سمجھ سکتے ہیں کہ "موضوع کرتا ہے، فعل، مفعول کو"۔

سرخی 3[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

ایک اور مثال کے ذریعے، ہم موضوع-فعل-مفعول کی شکل کو زیادہ تفصیل سے سمجھیں گے۔

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
وہ
پیتا ہے
咖啡 kāfēi کافی

- موضوع: "وہ" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "پیتا ہے" یعنی "پیتا ہے"۔ - مفعول: "کافی" یعنی "کافی"۔

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ موضوع ہمیشہ اولین جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔

سرخی 3[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

ایک مزید مثال:

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
میں
chī کھاتا ہوں
面条 miàntiáo نوڈلز

- موضوع: "میں" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "کھاتا ہوں" یعنی "کھاتا ہوں"۔ - مفعول: "نوڈلز" یعنی "نوڈلز"۔

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ موضوع ہمیشہ اولین جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔

سرخی 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

موضوع-فعل-مفعول کی شکل کے لئے ایک اور مثال۔

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
我们 wǒmen ہم
学习 xuéxí پڑھتے ہیں
汉语 Hànyǔ چینی زبان

- موضوع: "ہم" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "پڑھتے ہیں" یعنی "پڑھتے ہیں"۔ - مفعول: "چینی زبان" یعنی "چینی زبان"۔

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ موضوع ہمیشہ اولین جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔

سرخی 2[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

اب ہم معمولی جملوں کی شکل کو سمجھنے کے لئے اگلے مثال کی طرف بڑھتے ہیں۔

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
我们 wǒmen ہم
جاتے ہیں
学校 xuéxiào اسکول

- موضوع: "ہم" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "جاتے ہیں" یعنی "جاتے ہیں"۔ - مفعول: "اسکول" یعنی "اسکول"۔

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ موضوع ہمیشہ اولین جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔

سرخی 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

اگلی مثال میں ہم سکھائیں گے کہ ایک فقرہ میں کئی فعل کی شکل کیسے پائی جاتی ہے۔

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
میں
tīng سنتا ہوں
音乐 yīnyuè موسیقی
kàn دیکھتا ہوں
电影 diànyǐng فلمیں
chī کھاتا ہوں
早饭 zǎofàn ناشتہ

- موضوع: "میں" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "سنتا ہوں، دیکھتا ہوں، کھاتا ہوں" یعنی "سنتا ہوں، دیکھتا ہوں، کھاتا ہوں"۔ - مفعول: "موسیقی، فلمیں، ناشتہ" یعنی "موسیقی، فلمیں، ناشتہ"۔

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ یہاں بھی موضوع ہمیشہ اولین جگہ پر آتا ہے، اور فعل اور مفعول اس کے بعد آتے ہیں۔

سرخی 1[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]

اب ہم ایک اور مثال دیکھیں۔

مینڈرین چینی تلفظ اردو ترجمہ
وہ
zuò بیٹھتا ہے
chē گاڑی
kàn دیکھتا ہے
电视 diànshì ٹی وی

- موضوع: "وہ" یعنی "وہ شخص جس کے بارے میں بات کر رہے ہیں"۔ - فعل: "بیٹھتا ہے، دیکھتا ہے" یعنی "بیٹھتا ہے، دیکھتا ہ

مانڈرین چائنیز کورس کا جدولِ مواد - 0 سے A1 تک[ماخذ میں ترمیم کریں]


ہجے اور آواز کا تجزیہ


سلام گہے اور بنیادی کلمات


جملہ بندی اور لفظوں کی ترتیب


روزمرہ کی زندگی اور بچاؤ کے الفاظ


چینی تہوارات اور روایات


فعل اور فعل کی استعمال


سرگرمیاں، کھیل اور ان کی کارکردگی


چین کی جغرافیہ اور دلچسپ نشانیاں


اسماء اور ضمیر


پیشہ اور شخصیت بیانی


چینی روایاتی فنون اور کرافٹ


قیاسی اور فائق الاعلیٰ


شہر، ممالک اور دلچسپ سیاحتی مقامات


حالیہ چین اور قریبی واقعات


Other lessons[ترمیم | ماخذ میں ترمیم کریں]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson