Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/ta
தாரிஜா மற்றும் மற்ற முறைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மொராக்கன் அரபிக் ஒரு வடக்கு ஆப்ரிக்க மொழி ஆகும். இந்த மொழியின் வருகின்ற பல வடிவங்களில் மற்றும் பல வாசிப்பு வடிவங்களில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. இந்த பாடம் தாரிஜா மற்றும் அதன் பிற முறைகளைப் பற்றிய அறிவுத்தளம் வழங்குகிறது.
தாரிஜா மொழி[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தாரிஜா மொழி மொராக்கன் அரபிக் மொழியின் முக்கிய முறையாகும். இதன் பல மாதிரிகள் உள்ளன. அவை தெரேசிய மொழி, மராக்கை மொழி, ுசா மொழி, பர்பரி மொழி முதலியவற்றின் மேல் உள்ளன. இவை அனைத்து மொழிகளிலும் பல தொகுப்புகள் உள்ளன. அவை பெரும்பாலும் சமானல்தான் ஆகும் ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதியைக் கண்டுபிடிக்கலாம். இதன் மூலம் நீங்கள் ஒரு பிராரம்ப கால மொழி கற்றுக்கொள்ள முடியும்.
போதுமானால், மொராக்கன் அரபிக் மொழியிலுள்ள சில உரைகளைக் கீழே காணலாம்.
மொராக்கன் அரபிக் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
سلام | salaam | வணக்கம் (vaṇakkam) |
شكرا | shukran | நன்றி (naṉṟi) |
مرحبا | marhaba | வருக (varuk) |
واش كتعمل؟ | wash katamal? | நீ என்ன செய்கிறாய்? (nī eṉṉa ceykiṟāy?) |
பிற மொழிகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மொராக்கன் அரபிக் மொழியில் மற்றும் தாரிஜா மொழியில் பல கட்டுரைகள் உள்ளன எனவும் அவை மொழிகளில் உள்ள முக்கிய மாற்றுகள் உள்ளன எனவும் சொல்லப்படுகின்றன. ஒரு மொழிக்கு மற்றொரு மொழியின் மாற்றுகள் மிகவும் உயர்ந்து காணப்படுகின்றன. இவை அதன் இருப்பினும் உள்ளன. நீங்கள் ஒரு மொழியில் கற்று வரும் போது, நீங்கள் அதன் பிற முறைகளைப் பற்றியும் அறிந்து கொள்ள வேண்டும்.
கீழே காணப்படும் மொழிகளில் சில மாற்றுகளைக் கீழே காணலாம்.
- பிரான்ச் மொழி
- ஸ்பேயின் மொழி
- போர்துகீஸ் மொழி
- இஞ்சிலீஸ் மொழி
மொத்த பாடத்தில் நீங்கள் மொராக்கன் அரபிக் மொழியின் பெரும்பாலும் பயிற்சி பெறுவீர்கள். மொத்த பாடத்தில் நீங்கள் தாரிஜா மொழி போன்ற மொழிகளுக்கும் பயிற்சி பெறுவீர்கள். இந்த பாடத்தை முடிக்க பிறகு, நீங்கள் மொழியில் பல மாற்றுகளை கண்டுபிடிக்கலாம். மொழிகளின் மாற்றுகள் உங்கள் மொழியில் கிடைக்கும் மாற்றுகளின் போது பெரிய தன்மைகளும் உள்ளன. நீங்கள் மொழியில் மாற்றுகளை கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.
கற்றுக்கொள்ள கட்டுரைகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இப்பாடத்தை அடுத்த பாடத்திற்கு நகலெடுக்க முயற்சிக்கவும். இதன் மூலம் நீங்கள் மொராக்கன் அரபிக் மொழியை முழுவதும் புரிந்துகொள்ள முடியும். நீங்கள் மொழியில் குறிப்பிட்ட மாற்றுகளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கவும். இதன் மூலம் நீங்கள் மொழியில் சரியான பேச்சுக்களை பெற முடியும்.
பயிற்சி செய்ய உதவும் பயிற்சி புரியும் இணையதளங்கள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
மொராக்கன் அரபிக் மொழி பற்றி மேலும் அறிய வேண்டிய பயிற்சி புரியும் இணையதளங்கள்:
- https://www.moroccanarabiclanguage.com/
- https://www.transparent.com/learn-moroccan-arabic/
- https://www.moroccoenglish.com/learn-moroccan-darija/
- https://www.livelingua.com/course/fsi/Moroccan_Arabic_-_Webster/மொராக்கன் அரபிக்
பயிற்சி முடிந்த பிறகு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்த பாடம் மொத்தம் நீர் படிக்க வேண்டிய ஒரு பாடம். நீங்கள் இந்த பாடத்தை முடிக்கும் ப