Language/Moroccan-arabic/Culture/Darija-and-Other-Dialects/uk

Мароканська арабська → Культура → 0 до A1 курсу → Даріжа та інші діалекти

Рівні діалектів мароканської арабської

Даріжа є головним діалектом мароканської арабської. Але в Марокко існує багато інших діалектів, які змінюються в залежності від регіону.

Даріжа

Даріжа - це національний діалект Марокко. Він використовується у всіх регіонах країни, але має різні варіації. Наприклад, в північній частині країни діалект Даріжа має більш близький до арабської вимову, а в південній частині - більше впливів берберської мови.

Мароканська арабська	Вимова	Український переклад
السلام عليكم	assalamu alaikum	Мир вам
كيف الحال؟	kif halik?	Як справи?
شكرا	shukran	Дякую
وأنت؟	winta?	А ви?

Тамазіґт

Тамазіґт є діалектом берберської мови, який використовується в деяких регіонах Марокко. Цей діалект має свої власні варіації в залежності від регіону. Наприклад, діалект Тамазіґт у гірських регіонах дещо відрізняється від діалекту у пустельних регіонах.

Тамазіґт	Вимова	Український переклад
سلام	selam	Мир
أهلا وسهلا	ahlan wa sahlan	Ласкаво просимо
تشرفنا	tasharrafna	Раді знайомству
وداعا	wadaeaan	До побачення

Арабська

Арабська є офіційною мовою Марокко, але має свої варіації в залежності від регіону. У північних регіонах Марокко арабська мова має більше спільного з діалектом Даріжа, а в південних регіонах більше спільного з діалектом Тамазіґт.

Арабська	Вимова	Український переклад
السلام عليكم	assalamu alaikum	Мир вам
كيف الحال؟	kif halik?	Як справи?
شكرا	shukran	Дякую
وأنت؟	winta?	А ви?

Висновок

В Марокко існує багато діалектів мароканської арабської, які змінюються в залежності від регіону. Найпопулярнішим діалектом є Даріжа, але також є інші діалекти, такі як Тамазіґт і арабська мова. Навчання мови допоможе Вам краще розуміти культуру Марокко.

Зміст - Курс марокканської арабської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Введення

• Алфавіт та Письмо
• Вимова

  ---

Привітання та базові фрази

• Представлення себе та інших
• Просити про напрямок руху
• Цифри та Лічильники

  ---

Іменники і займенники

• Рід та Множина
• Займенники-вказівники
• Присвійні займенники

  ---

Їжа та напої

• Замовлення їжі в ресторані
• Опис їжі
• Напої та замовлення напоїв

  ---

Дієслова

• Теперішній час
• Минулий час
• Майбутній час

  ---

Дім та оселя

• Кімнати та меблі
• Побутові обов'язки
• Оренда квартири

  ---

Прикметники

• Прикметникова угода
• Порівняльні та найвищі прикметники

  ---

Традиції та звичаї

• Весілля та святкування
• Привітання та етикет

  ---

Прийменники

• Напрямкові прийменники
• Часові прийменники

  ---

Транспорт

• Поїздки на таксі
• Громадський транспорт

  ---

Наказовий спосіб

• Повідомлення
• Заперечення

  ---

Шопінг та торгівля

• Покупки одягу
• На базарі
• Торгівля та торг

  ---

Історичні місця та пам'ятки

• Медина
• Касби

  ---

Підрядні речення

• Прямий та непрямий об'єкти
• Відносні займенники

  ---

Здоров'я та надзвичайні ситуації

• У лікарні
• Надзвичайні ситуації та перша допомога

  ---

Пасивний стан

• Створення Пасивної Конструкції
• Використання Пасивного Стану

  ---

Дозвілля та розваги

• Музика та Танці
• Спорт та Активності

  ---

Свята та фестивалі

• Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха
• Рамадан

  ---

Регіональні діалекти

• Даріджа та інші діалекти
• Використання мови та соціальний контекст

  ---

Побічний мовний ефект

• Непряма мова
• Непрямі запитання

  ---

Погода та клімат

• Опис погоди
• Пори року та Клімат

Інші уроки

• Курс 0-А1 → Культура → Рамадан
• Курс 0 до A1 → Культура → Привітання та етикет
• Курс від 0 до А1 → Культура → Медина
• Курс 0 до A1 → Культура → Весілля та святкування
• Курс 0 до А1 → Культура → Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха
• 0 до A1 курсу → Культура → Касби