Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/uk
Рівень 1: Вступ[ред. | ред. код]
Вітаємо усіх на нашому курсі марокканської арабської мови від 0 до A1! У цьому уроці ми ознайомимося з утворенням пасивних конструкцій в марокканській арабській мові. Ви дізнаєтеся, як утворити пасивну форму дієслова та як вживати її в реченнях.
Рівень 1: Утворення пасивних конструкцій[ред. | ред. код]
Пасивна конструкція у марокканській арабській мові складається з дієслова "сма" (sma) та дієслова в основному часі. Для утворення пасивної форми дієслова, дієслово "сма" слід поставити перед дієсловом в основному часі.
Наприклад:
Марокканська арабська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
دْفَعَ الطَّالِبُ الكِتَابَ | dfaa aTTaalibu elkitab | Учень відклав книгу |
دْفَعَ الكِتَابُ بِالطَّالِبِ | dfaa elkitab b iTTaalib | Книга була відкладена учнем |
У другому прикладі "дфаа" (dfaa) означає "відкласти", а "б" (b) - прийменник "у".
Рівень 2: Поради[ред. | ред. код]
1. Пасивна конструкція використовується, коли важливіше, що саме сталося, а не хто це зробив. 2. У марокканській арабській мові дієслово "сма" не може вживатися без дієслова в основному часі.
Рівень 2: Приклади[ред. | ред. код]
- دَرَّسَ الأُستَاذُ الدَّرْسَ || darraS alossaTu ddars || Вчитель викладав урок
- دَرَّسَ الدَّرْسُ مِنْ قِبَلِ الأُستَاذِ || darraS ddars men qibal illossaT || Урок був викладений вчителем
Рівень 2: Висновок[ред. | ред. код]
Тепер ви знаєте, як утворити пасивну конструкцію в марокканській арабській мові. Не забувайте, що для утворення пасивної форми дієслова слід поставити дієслово "сма" перед дієсловом в основному часі. Навчайтеся далі та відкривайте для себе чарівний світ марокканської арабської мови!
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Affirmative Imperative
- Курс 0-А1 → Граматика → Напрямні прийменники
- Курс 0-А1 → Граматика → Відносні займенники
- Курс 0-А1 → Граматика → Рід та множина
- Курс від 0 до А1 → Граматика → Узгодження прикметників
- Курс від 0 до A1 → Граматика → Теперішній час
- Курс 0-А1 → Граматика → Прямі та непрямі об'єктні речення
- Past Tense
- Alphabet and Writing
- 0 to A1 Course
- Курс 0-А1 → Граматика → Присвійні займенники
- Курс від 0 до А1 → Граматика → Порівняльні та перевищувальні прикметники
- Курс 0 до А1 → Граматика → Часові прийменники
- Курс 0-А1 → Граматика → Майбутній час