Language/Moroccan-arabic/Culture/Eid-Al-Fitr-and-Eid-Al-Adha/uk
Рівень 1[ред. | ред. код]
В цьому уроці ви дізнаєтесь про два головні мусульманські свята та те, як вони відзначаються в Марокко.
Рівень 2: Ід аль-Фітр[ред. | ред. код]
Ід аль-Фітр є одним з найбільш важливих свят в Ісламі. Це свято означає кінець місяця Рамадан, місяця пісту. Це свято відзначається у перший день місяця Шавваль.
- Ід аль-Фітр означає "свято переривання посту".
- У Марокко це свято відзначається трьома днями відпочинку.
- У цей день мусульмани ходять до мечетей на ранкову молитву та слухають проповіді.
- Мусульмани дарують один одному подарунки та гроші.
Тут наведено деякі слова та фрази, які можуть бути корисні для розуміння свята Ід аль-Фітр:
Марокканська арабська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
عيد الفِطْر | 'īd al-fitr | Ід аль-Фітр |
صلاة العيد | ṣalāt al-ʿīd | Ранкова молитва |
زكاة الفِطْر | zakāt al-fitr | Пожертвування на Ід аль-Фітр |
Рівень 2: Ід аль-Адха[ред. | ред. код]
Ід аль-Адха є другим головним святом в Ісламі та зазвичай падає на кінець жовтня. Це свято відзначається через чотири дні, і воно позначає закінчення Хаджу, паломництва до Мекки, яке проводиться протягом місяця Дуль-Хіджа.
- Ід аль-Адха означає "свято жертвоприношення".
- У Марокко це свято відзначається через чотири дні, під час яких мусульмани жертвують тваринами та діляться м'ясом з бідними.
- Це свято також відзначається ранковою молитвою, після якої мусульмани зустрічаються з друзями та родиною, обмінюються подарунками та готують святкову вечерю.
Тут наведено деякі слова та фрази, які можуть бути корисні для розуміння свята Ід аль-Адха:
Марокканська арабська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
عيد الأضحى | 'īd al-aḍḥā | Ід аль-Адха |
أضحية | aḍḥiya | жертва |
صلاة العيد | ṣalāt al-ʿīd | Ранкова молитва |
Рівень 1[ред. | ред. код]
Тепер, коли ви дізналися про Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха, ви можете зрозуміти культуру Марокко краще. Ці свята є важливими для мусульман, і вони відображають традиції та цінності цієї країни.
Інші уроки[ред. | ред. код]
- Курс від 0 до А1 → Культура → Медина
- Курс 0 до A1 → Культура → Привітання та етикет
- Курс 0 до A1 → Культура → Весілля та святкування
- 0 до A1 курсу → Культура → Касби