Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/hr

Marokanski arapski → Rječnik → Tečaj od 0 do A1 → Kupovina i cenkanje

Razgovor o kupovini

Kada posjetite Maroko, vrlo je vjerojatno da ćete se naći u situaciji u kojoj trebate kupiti nešto na tržnici ili u trgovini. U ovom dijelu tečaja, naučit ćete nekoliko korisnih fraza i riječi koje će vam pomoći u pregovorima i cenkanju.

Osnovne fraze

Evo nekoliko osnovnih fraza koje će vam pomoći prilikom kupovanja u Maroku:

• Zdravo - السلام عليكم (as-salām 'alaykum) - Bok
• Koliko košta ovo? - بكم هذا؟ (bikam hadha?) - Koliko ovo košta?
• Možete li mi dati popust? - هل يمكنك أن تعطيني خصم؟ (hal yumkinuka 'an ta'tiyni khasm?) - Možete li mi dati popust?
• Koliko je zadnja cijena? - ما هو آخر ثمن؟ (ma hu akhar thaman?) - Koliko je zadnja cijena?
• Hvala - شكرا (shukran) - Hvala
• Ne, hvala - لا، شكرا (la, shukran) - Ne, hvala

Brojevi

Kupovina u Maroku uključuje često pregovore oko cijene. Stoga je korisno znati brojeve kako biste mogli komunicirati. Ovdje su neki brojevi koje biste trebali znati:

Marokanski arapski	Transkripcija	Hrvatski prijevod
واحد	waahid	jedan
اثنين	ithnaan	dva
ثلاثة	thalaatha	tri
أربعة	arba'a	četiri
خمسة	khamsa	pet
ستة	sitta	šest
سبعة	sab'a	sedam
ثمانية	thamaaniya	osam
تسعة	tisa'a	devet
عشرة	ashara	deset

Korisne riječi

Kada se bavite cenkanjem na tržnici u Maroku, korisno je znati neke od sljedećih riječi:

• Roba - سلعة (sala'a) - roba
• Cijena - الثمن (ath-thaman) - cijena
• Kupnja - شراء (shira') - kupovina
• Prodaja - بيع (bay') - prodaja
• Popust - خصم (khasm) - popust
• Skupo - غالي (ghali) - skupo
• Jeftino - رخيص (rakhiis) - jeftino

Primjeri

Evo nekoliko primjera kako koristiti ove fraze u praksi:

Marokanski arapski	Transkripcija	Hrvatski prijevod
واحد	waahid	jedan
هذا الكرسي ب 100 درهم	hadha al-kursi bi mi'a darahim	Ova stolica košta 100 dirhama.
ممكن خصم؟	mumkin khasm?	Može li popust?
حسنا، 80 درهم آخر ثمن	hasana, thaman akhar 80 darahim	U redu, 80 dirhama je zadnja cijena.
شكرا	shukran	Hvala

Zaključak

U ovom dijelu tečaja naučili ste osnovne fraze i riječi za kupovinu i cenkanje na tržnici u Maroku. Nadamo se da će vam ovo biti korisno za vaš sljedeći posjet Maroku. Sretno s kupovinom!

Sadržaj - Tečaj marokanskog arapskog jezika - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Uvod

• Azbuka i pisanje
• Izgovor

  ---

Uspostavljanje kontakta i osnovni izrazi

• Predstavljanje sebe i drugih
• Pitanje za smjer
• Brojevi i brojanje

  ---

Imenice i zamjenice

• Spol i množina
• Pokazne zamjenice
• Posvojne zamjenice

  ---

Hrana i piće

• Naručivanje hrane u restoranu
• Opisivanje hrane
• Piće i naručivanje pića

  ---

Glagoli

• Sadašnje vrijeme
• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme

  ---

Kuća i dom

• Sobe i namještaj
• Kućanski poslovi
• Iznajmljivanje stana

  ---

Prilozi

• Pravci prilozi
• Vremenski prilozi

  ---

Transport

• Voznja taksijem
• Javni transport

  ---

Imperativ

• Pozitivni imperativ
• Negativni imperativ

  ---

Kupovina i cjenkanje

• Kupovina odjeće
• Cjenkanje

  ---

Povijesne znamenitosti

• Medina
• Kazbe

  ---

Malo rečenice

• Izravne i neizravne rečenice o objektu
• Relativni zamjenici

  ---

Zdravlje i hitne situacije

• U bolnici
• Hitne situacije i prva pomoć

  ---

Pasivni glagolski oblik

• Oblik pasivne konstrukcije
• Upotrebe pasivnog oblika

  ---

Slobodno vrijeme i zabava

• Muzika i ples
• Sport i aktivnosti

  ---

Praznici i festivali

• Eid Al-Fitr i Eid Al-Adha
• Ramazan

  ---

Regionalni dijalekti

• Darija i drugi dijalekti
• Upotreba jezika i društveni kontekst

  ---

Neizravni govor

• Izvještavanje o govoru
• Neizravna pitanja

  ---

Vrijeme i klima

• Opiši vrijeme
• Godišnja doba i klima

Ostale lekcije

• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Kupovina odjeće
• Tečaj od 0 do A1 → Rječnik → Na tržnici
• Asking for Directions
• Tijek 0 do A1 → Vokabular → Javni prijevoz
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Predstavljanje sebe i drugih
• 0 do A1 tečaj → Rječnik → Opis hrane
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Vožnja taksijem
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Sobe i namještaj
• 0 do A1 kurs → Rečnik → Brojevi i brojanje
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Naručivanje hrane u restoranu
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Piće i naručivanje pića
• Tijek od 0 do A1 → Vokabular → Iznajmljivanje stana
• 0 do A1 Tečaj → Rječnik → Kućanski Poslovi