Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/ru

Марокканский арабский → Словарь → Курс 0-А1 → Торговля и торговые хитрости

Уровень 1: Начальный уровень

Урок 1: Общие фразы

Добро пожаловать в урок о торговле и торговых хитростях на марокканском арабском языке. Если вы хотите посетить Марокко, знание основных фраз поможет вам получить лучшую цену на товары.

Вот несколько фраз, которые вам пригодятся:

• Привет - سلام (salaam)
• Сколько это стоит? - كم ثمنو ? (kam thamanu?)
• Это слишком дорого - هذا غالي جدا (hadha ghali jiddan)
• Можно скидку? - ممكن تخفيض؟ (momkin takhfiz?)
• Хорошо, я возьму - بحالي بغيتو (bi7ali bghito)
• Нет, спасибо - لا، شكرا (la, shukran)

Урок 2: Торговля на рынке

Когда вы посетите рынки в Марокко, вам понадобятся дополнительные фразы, чтобы торговаться. Вот несколько фраз, которые вам пригодятся:

• Что это за товар? - شنو هذا الصنف؟ (shnou hadha sannaf?)
• У вас есть что-то дешевле? - عندكم حاجة أرخص؟ (3andkum 7aja arkhas?)
• Я не могу позволить себе это - ماعنديش الثمن (ma3ndish eth-thaman)
• Это слишком дорого - هذا غالي جدا (hadha ghali jiddan)
• Можно скидку? - ممكن تخفيض؟ (momkin takhfiz?)
• Хорошо, я возьму - بحالي بغيتو (bi7ali bghito)
• Нет, спасибо - لا، شكرا (la, shukran)

Вот несколько слов, которые вам пригодятся при торговле на рынке:

Марокканский арабский	Произношение	Русский
المدينة	al-madina	город
السوق	as-suq	рынок
الزبون	az-za'ib	покупатель
السلعة	as-sal3a	товар
الثمن	ath-thaman	цена
البضاعة	al-bida3a	товары
التجارة	at-tijara	торговля

Урок 3: Торговля в магазине

Когда вы посетите магазины в Марокко, фразы будут отличаться от тех, которые вы используете на рынке. Вот несколько фраз, которые вам пригодятся:

• Что это за товар? - شنو هذا الصنف؟ (shnou hadha sannaf?)
• У вас есть что-то дешевле? - عندكم حاجة أرخص؟ (3andkum 7aja arkhas?)
• Я не могу позволить себе это - ماعنديش الثمن (ma3ndish eth-thaman)
• Это слишком дорого - هذا غالي جدا (hadha ghali jiddan)
• Можно скидку? - ممكن تخفيض؟ (momkin takhfiz?)
• Хорошо, я возьму - بحالي بغيتو (bi7ali bghito)
• Нет, спасибо - لا، شكرا (la, shukran)

Вот несколько слов, которые вам пригодятся при торговле в магазинах:

Марокканский арабский	Произношение	Русский
المحل	al-mahal	магазин
العرض	al-3ard	предлагать
الخصم	al-khassam	скидка
الفاتورة	al-fatoura	чек
الصنف	as-sanf	продукт
الدفع	ad-daf3	платить

Уровень 2: Средний уровень

Урок 1: Техники торговли

В Марокко торговля - это искусство. Вот несколько техник торговли, которые помогут вам получить лучшую цену:

1. Никогда не покупайте первое, что увидите. Всегда пройдитесь по нескольким магазинам и рынкам, чтобы увидеть разные цены и качество товаров.

2. Начните с предложения цены в два раза меньше, чем вы готовы заплатить. Это даст вам место для торговли.

3. Не показывайте слишком много эмоций. Будьте дружелюбны, но не позволяйте торговцам увидеть, насколько вы хотите купить товар.

4. Не бойтесь уйти. Если продавец не согласен с вашей ценой, просто попрощайтесь и уйдите. Возможно, он предложит вам лучшую цену, когда вы уже будете уходить.

Урок 2: Торговля с применением чисел

Вот несколько фраз, которые вам пригодятся при торговле с применением чисел:

• Я готов заплатить ... - أنا نعطي ... (ana na3ti ...)
• Сколько вы хотите за это? - شحال باغين عليها؟ (sh7al baghin 3liha?)
• Я предлагаю ... - أنا عرضت ... (ana 3rdt ...)
• Это дорого - هذا غالي (hadha ghali)
• Я могу заплатить только ... - ماكنقدرش ندفع غير ... (ma kanqdrsh ndaf3 ghir ...)

Урок 3: Торговля в туристических магазинах

В туристических магазинах цены могут быть выше, чем на рынках. Вот несколько фраз, которые вам пригодятся:

• Это слишком дорого - هذا غالي جدا (hadha ghali jiddan)
• Можно скидку? - ممكن تخفيض؟ (momkin takhfiz?)
• Я не могу позволить себе это - ماعنديش الثمن (ma3ndish eth-thaman)
• У вас есть что-то дешевле? - عندكم حاجة أرخص؟ (3andkum 7aja arkhas?)

Уровень 3: Продвинутый уровень

Урок 1: Культурные аспекты торговли в Марокко

Торговля в Марокко - это не просто покупка и продажа товаров. Это также культурный опыт. Вот несколько аспектов культуры, которые вам стоит знать:

1. Торговля - это часть марокканской культуры. Не бойтесь торговаться и предлагать цены, но не забывайте о вежливости.

2. Торговля - это социальный опыт. У многих марокканцев есть свои любимые продавцы, с которыми они торгуются уже много лет.

3. Покупайте у местных продавцов. Это помогает поддерживать местную экономику и создавать рабочие места.

4. Никогда не спешите. Торговля - это процесс, который может занять много времени. Наслаждайтесь опытом и не торопитесь.

Урок 2: Техники торговли на рынке

Вот несколько дополнительных техник торговли, которые вам помогут на рынке:

1. Никогда не показывайте, что вы смотрите на что-то конкретное. Это может дать продавцу больше власти в торговле.

2. Никогда не говорите, что вы ищете что-то конкретное. Вместо этого спрашивайте продавца, что у него есть.

3. Никогда не показывайте свои карты первым. Дайте продавцу говорить первым о цене.

4. Используйте жесты, чтобы показать, что вы не согласны с ценой. Например, пожимайте плечами или качайте головой.

Урок 3: Техники торговли в магазине

Вот несколько дополнительных техник торговли, которые вам помогут в магазине:

1. Спросите продавца, что еще у него есть. Это может помочь вам найти более дешевые варианты.

2. Никогда не показывайте, что вы очень хотите купить что-то. Это может сделать цену еще выше.

3. Предложите покупку нескольких товаров. Это может помочь вам получить лучшую цену.

4. Никогда не давайте свой настоящий предел цены первым. Дайте продавцу говорить первым.

Содержание - Курс марокканского арабского языка - от 0 до А1

• Представление курса

  ---

Введение

• Алфавит и письмо
• Произношение

  ---

Приветствия и базовые фразы

• Представление себя и других
• Спрашивать дорогу
• Числа и подсчет

  ---

Существительные и местоимения

• Род и множественное число
• Указательные местоимения
• Притяжательные местоимения

  ---

Еда и напитки

• Заказ еды в ресторане
• Описание еды
• Напитки и заказ напитков

  ---

Глаголы

• Настоящее время
• Прошедшее время
• Будущее время

  ---

Дом и домашние дела

• Комнаты и мебель
• Домашние дела
• Аренда квартиры

  ---

Прилагательные

• Согласование прилагательных
• Сравнительные и превосходные прилагательные

  ---

Традиции и обычаи

• Свадьбы и торжества
• Приветствия и этикет

  ---

Предлоги

• Направленные предлоги
• Временные предлоги

  ---

Транспорт

• Взять такси
• Общественный транспорт

  ---

Повелительное наклонение

• Утвердительное повелительное наклонение
• Отрицательное повелительное наклонение

  ---

Шоппинг и торговля

• Покупки одежды
• На рынке
• Торговля и торгование

  ---

Исторические места и достопримечательности

• Медина
• Касбы

  ---

Относительные придаточные предложения

• Прямые и косвенные объектные предложения
• Относительные местоимения

  ---

Здоровье и ЧС

• В больнице
• ЧС и первая помощь

  ---

Страдательный залог

• Образование страдательных конструкций
• Использование пассива

  ---

Досуг и Развлечения

• Музыка и танцы
• Спорт и активности

  ---

Праздники и фестивали

• Ид аль-Фитр и Ид аль-Адха
• Рамадан

  ---

Региональные диалекты

• Дариджа и другие диалекты
• Использование языка и социальный контекст

  ---

Косвенная речь

• Обращение в косвенной речи
• Косвенные вопросы

  ---

Погода и климат

• Описание погоды
• Сезоны и климат

Другие уроки

• Курс от 0 до A1 → Словарь → Представление себя и других
• Beverages and Ordering Drinks
• Курс 0 до A1 → Словарь → Взять такси
• Курс 0 до A1 → Словарь → Аренда квартиры
• Курс 0 до А1 → Словарь → Просьба о направлении
• Курс 0-А1 → Словарный запас → Домашние дела
• Курс от 0 до A1 → Словарь → Числа и счет
• Курс 0 до A1 → Словарь → Комнаты и мебель
• Курс 0 до A1 → Словарный запас → Заказ еды в ресторане
• Курс от 0 до А1 → Словарный запас → Описание еды
• Курс от 0 до А1 → Словарный запас → Общественный транспорт
• Курс 0 до А1 → Словарный запас → На рынке
• Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Покупки одежды