Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Renting-an-Apartment/ar
المستوى 1: مفردات الإيجار[عدل | عدل المصدر]
الجزء 1: البحث عن شقة[عدل | عدل المصدر]
عند البحث عن شقة للايجار في المغرب، ستحتاج إلى استخدام بعض المفردات الأساسية. هذه هي الكلمات التي يجب عليك معرفتها:
- الشقة - dar (الدار)
- الإيجار - ijaar (الإيجار)
- السكن - maskan (المسكن)
- المالك - malk (المالك)
- الوسيط - wasit (الوسيط)
- العقد - uqd (العقد)
لمزيد من الكلمات، يمكنك التحدث مع محليين أو الاطلاع على قاموس العربية المغربية.
الجزء 2: الاتصال بالمالك[عدل | عدل المصدر]
إذا تم العثور على شقة مناسبة، يجب الاتصال بالمالك لترتيب موعد لرؤية الشقة وتوقيع العقد. هذه بعض المفردات الأساسية التي ستحتاج إليها:
- الهاتف - hatif (الهاتف)
- البريد الإلكتروني - bareed iliktruni (البريد الإلكتروني)
- موعد - mawed (موعد)
- العقد - uqd (العقد)
عند التحدث مع المالك، يجب أن تسأل عن المواصفات التالية:
- المساحة - masaha (المساحة)
- عدد الغرف - adad ilghuraf (عدد الغرف)
- الموقع - mawqi (الموقع)
- التكلفة - taklifa (التكلفة)
الجزء 3: توقيع العقد[عدل | عدل المصدر]
بعد رؤية الشقة، إذا كنت ترغب في استئجارها، يجب عليك توقيع العقد. هذه بعض المفردات الأساسية التي ستحتاج إليها:
- التوقيع - tawqi' (التوقيع)
- الاسم - ism (الاسم)
- العنوان - al'una (العنوان)
- الإيجار الشهري - ijaar shahri (الإيجار الشهري)
- التأمين - ta'min (التأمين)
المستوى 2: العبارات الإضافية[عدل | عدل المصدر]
الجزء 1: السؤال عن الخصائص الأخرى للشقة[عدل | عدل المصدر]
عند البحث عن شقة للايجار، يمكنك السؤال عن بعض الخصائص الإضافية. هذه بعض العبارات الإضافية التي ستحتاج إليها:
العربية المغربية | النطق | العربية الفصحى |
---|---|---|
هل يوجد مكيف هواء؟ | hal yujad mukayyif hawa' | هل يوجد مكيف هواء؟ |
هل يوجد موقف سيارات؟ | hal yujad mawqif siyarat? | هل يوجد موقف سيارات؟ |
هل يسمح بالحيوانات الأليفة؟ | hal yasmah bialhiwanat alaliyfa? | هل يسمح بالحيوانات الأليفة؟ |
هل يشمل الإيجار فواتير الخدمات؟ | hal yashmil alijaar fuatur alkhidmat? | هل يشمل الإيجار فواتير الخدمات؟ |
الجزء 2: العبارات الأخرى[عدل | عدل المصدر]
هذه بعض العبارات الإضافية التي يمكن استخدامها:
- أنا أبحث عن شقة للإيجار - ana abhatu 'an shaka liilijaar
- هل يمكنني دفع الإيجار شهريًا؟ - hal yumkinuni daf' alijaar shahriyan؟
- متى يجب علي دفع الإيجار؟ - mata yajib 'alayya daf' alijaar؟
- هل يمكنني الانتقال في وقت مبكر؟ - hal yumkinuni alintiqal fi waqtin mubakir؟
المستوى 3: التحدث مع الوسيط[عدل | عدل المصدر]
إذا كنت ترغب في العثور على شقة من خلال وسيط عقاري، يجب أن تتعلم بعض المفردات الخاصة بهم. هذه بعض العبارات التي ستحتاج إليها:
- الوسيط العقاري - alwasit al'aqari
- الرسوم - alrusum
- العمولة - al'umula
- العقد - al'akd
عند التحدث مع الوسيط العقاري، يمكنك استخدام العبارات التالية:
- هل يوجد شقق متاحة؟ - hal yujad shaka mutaahhara؟
- ما هي الرسوم؟ - ma hiya alrusum؟
- هل يوجد عمولة؟ - hal yujad 'umula؟
- ما هو مجموع الإيجار؟ - ma huwa majmoo' alijaar؟
دروس أخرى[عدل | عدل المصدر]
- دورة من 0 إلى A1 → المفردات → وصف الطعام
- Beverages and Ordering Drinks
- دور وأثاث → المفردات → دور وأثاث
- دورة 0 إلى A1 → المفردات → تقديم النفس والآخرين
- دورة من 0 إلى A1 → المفردات → طلب الاتجاهات
- دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الأرقام والعد
- دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → طلب الطعام في مطعم
- دورات 0 إلى A1 → المفردات → الأعمال المنزلية