Language/Abkhazian/Grammar/Word-Order-in-Abkhazian/nl
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Inleiding[bewerken | brontekst bewerken]
Welkom bij de cursus "Compleet 0 tot A1 Abchazisch". In deze les gaan we kijken naar de basis structuur van zinnen in het Abchazisch en hoe je simpele vragen en uitspraken kan vormen.
Woordvolgorde[bewerken | brontekst bewerken]
De woordvolgorde in het Abchazisch is SVO, wat betekent dat de volgorde van de zin onderworpen is aan het onderwerp, het werkwoord en het lijdend voorwerp. Bijvoorbeeld, als we willen zeggen "Ik eet een appel", dan zou de zin er als volgt uitzien:
| Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Аҟәа | Aqwa | Ik |
| аҳәынҩыра | ahãynãra | appel |
| аҟәырра | aqwyrra | eet |
De woordvolgorde in het Abchazisch is niet strikt gebonden aan de SVO-volgorde. Het Abchazisch maakt veel gebruik van naamvallen, wat betekent dat de functie van een zin wordt bepaald door de naamval van het zelfstandig naamwoord.
Laten we eens kijken naar een voorbeeld van een zin met een andere woordvolgorde: "De kat zit op de muur". In het Abchazisch zou deze zin er als volgt uitzien:
| Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Аҟәа | Aqwa | De |
| аѕьырра | aʒyrra | kat |
| аҳәахьын | ahaahyn | op |
| аҵааҵа | acaaca | muur |
| аҟәырра | aqwyrra | zit |
In deze zin wordt de woordvolgorde bepaald door de naamval van de zelfstandige naamwoorden. "Kat" is in de nominatiefvorm, terwijl "muur" in de locatiefvorm is. Het werkwoord "zit" komt op het einde van de zin.
Vragen stellen[bewerken | brontekst bewerken]
In het Abchazisch wordt een vraag gevormd door simpelweg de toonhoogte van de laatste lettergreep te verhogen. De woordvolgorde blijft hetzelfde als in een gewone zin. Laten we eens kijken naar een voorbeeld:
| Abchazisch | Uitspraak | Nederlands |
|---|---|---|
| Аҟәа | Aqwa | Jij |
| аҵын | atsyn | vandaag |
| аҳәынҩыра | ahãynãra | appel |
| аҟәырра | aqwyrra | eet |
De zin hierboven betekent "Jij eet een appel vandaag". Om er een vraag van te maken, hoef je alleen de toonhoogte van de laatste lettergreep van "appel" te verhogen. De zin wordt dan "Eet jij een appel vandaag?"
Samenvatting[bewerken | brontekst bewerken]
In deze les hebben we gekeken naar de basisstructuur van zinnen in het Abchazisch en hoe je simpele vragen en uitspraken kan vormen. Onthoud dat de woordvolgorde in het Abchazisch niet strikt gebonden is aan de SVO-volgorde en wordt bepaald door de naamvallen van zelfstandige naamwoorden.