Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/ru
Уровень 1: Введение[править | править код]
Приветствую всех студентов! В этом уроке мы будем учиться, как просить о счете и рассчитывать чаевые в чешских ресторанах. Эти знания будут очень полезны в вашей повседневной жизни в Чехии. Давайте начнем!
Уровень 1: Запрос счета[править | править код]
Когда вы закончили свой обед или ужин в ресторане, и вы готовы уйти, вам нужно запросить счет у официанта. Вот несколько полезных фраз:
Чешский | Произношение | Русский |
---|---|---|
Účet, prosím. | Учэт, просим. | Счет, пожалуйста. |
Mohu dostat účet? | Моху достат учэт? | Можно мне получить счет? |
Zaplatíme, prosím. | Заплатимэ, просим. | Мы будем платить, пожалуйста. |
Můžeme zaplatit? | Мужемэ заплатит? | Можем мы заплатить? |
Вы можете использовать любую из этих фраз, чтобы запросить счет. Не стесняйтесь повторить фразу, если официант не услышал вас с первого раза.
Уровень 1: Рассчет чаевых[править | править код]
В Чехии чаевые не являются обязательными, но они всегда приветствуются. Обычно чаевые составляют около 10% от общей стоимости счета. Вот несколько полезных фраз, которые вы можете использовать, чтобы спросить о чаевых:
Чешский | Произношение | Русский |
---|---|---|
Můžeme dát spropitné? | Мужемэ дать спропитне? | Можем ли мы оставить чаевые? |
Kolik je obvykle spropitné? | Коликйэ обвыклэ спропитне? | Какая обычная сумма чаевых? |
Если вы хотите оставить чаевые, просто добавьте их к счету и скажите "děkuji" (спасибо) официанту.
Уровень 1: Практика[править | править код]
Теперь, когда вы знаете, как запросить счет и рассчитать чаевые, попробуйте попрактиковаться в диалоге с партнером. Используйте фразы, которые мы изучили в этом уроке, и обменяйтесь ролями, чтобы каждый мог попрактиковаться в запросе счета и рассчете чаевых.
Уровень 1: Заключение[править | править код]
Поздравляем! Теперь вы знаете, как запросить счет и рассчитать чаевые в чешских ресторанах. Эти простые фразы помогут вам чувствовать себя увереннее в вашей повседневной жизни в Чехии. Спасибо за участие в этом уроке!