Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/th
การสอบถามเรียกเก็บเงินและการให้เครดิต[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในการเดินทางไปยังประเทศเช็ก คุณอาจต้องเรียกเก็บเงินหลายครั้ง ดังนั้นการเรียนรู้ศัพท์สำหรับการสอบถามเรียกเก็บเงินและการให้เครดิตนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญ ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสอบถามเรียกเก็บเงินและวิธีการคำนวณเครดิตในร้านอาหารเช็ก
การสอบถามเรียกเก็บเงิน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เมื่อคุณกินเสร็จ คุณอาจต้องการเรียกเก็บเงิน การสอบถามเรียกเก็บเงินในภาษาเช็กคือ "Zaplatit, prosím" ซึ่งหมายความว่า "ชำระเงินค่ะ/ครับ"
เช็ก | การออกเสียง | แปลภาษาไทย |
---|---|---|
Zaplatit, prosím | [zaplaːcɪt prosiːm] | ชำระเงินค่ะ/ครับ |
การคำนวณเครดิต[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เครดิตเป็นการให้เงินเพิ่มเติมในร้านอาหาร เพื่อแสดงความพอใจต่อการบริการ การให้เครดิตสามารถทำได้โดยการปัดเศษจากยอดเงินที่ต้องชำระ เช่นถ้าคุณจ่ายเงิน 300 โครน และต้องการให้เครดิต 10% คุณสามารถให้เครดิต 30 โครนได้
เมื่อคุณต้องการให้เครดิต คุณสามารถบอกได้ว่า "Můžu zaplatit o deset korun více, prosím?" ซึ่งหมายความว่า "ฉันจะชำระเงินมากขึ้น 10 โครนได้ไหมคะ/ครับ?"
เช็ก | การออกเสียง | แปลภาษาไทย |
---|---|---|
Můžu zaplatit o deset korun více, prosím? | [muːʒu ˈzaplacɪt o dɛsɛt korun viːtsɛ prosiːm] | ฉันจะชำระเงินมากขึ้น 10 โครนได้ไหมคะ/ครับ? |
อย่าลืมว่าการให้เครดิตเป็นเรื่องที่อยู่ในการตกลงระหว่างคุณกับผู้รับบริการ ดังนั้นคุณควรตรวจสอบรายการชำระเงินก่อนที่จะขอให้เครดิต
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้ศัพท์เกี่ยวกับการสอบถามเรียกเก็บเงินและการให้เครดิตในภาษาเช็ก เราหวังว่าคุณจะมีความมั่นใจในการใช้ภาษาเช็กในสถานการณ์เหล่านี้