Language/German/Grammar/Separable-Verbs/cs
Oddělitelná slovesa[editovat | editovat zdroj]
V němčině existují slovesa, která se skládají ze dvou částí: předpony a základu slovesa. Tyto slovesa se nazývají "oddělitelná slovesa", protože při skloňování se předpona odděluje od základu slovesa. V této lekci se naučíte, jak rozpoznat slovesa, která jsou oddělitelná, a jak je správně používat věty.
Rozpoznání oddělitelných sloves[editovat | editovat zdroj]
Oddělitelná slovesa lze rozpoznat podle předpony, která se připojuje ke základu slovesa. Některé z nejčastějších předpon jsou:
- ab-
- an-
- auf-
- aus-
- bei-
- ein-
- mit-
- nach-
- vor-
- zu-
- zurück-
Například:
- anfangen (začít)
- aufstehen (vstát)
- aussehen (vypadat)
- mitkommen (jít s někým)
- zurückkommen (vrátit se)
Skloňování oddělitelných sloves[editovat | editovat zdroj]
Při skloňování oddělitelných sloves se předpona odděluje od základu slovesa a umisťuje se na konci věty. Například:
- Ich fange heute mit dem Deutschkurs an. (Dnes začínám s německým kurzem.)
- Steh bitte auf! (Vstaň, prosím!)
- Wie sieht dein neues Auto aus? (Jak vypadá tvé nové auto?)
- Kommst du mit ins Kino? (Jdeš s námi do kina?)
- Ich komme morgen zurück. (Vrátím se zítra.)
Příklady oddělitelných sloves[editovat | editovat zdroj]
Níže najdete několik příkladů nejčastěji používaných oddělitelných sloves.
Němčina | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
anfangen | /ˈanfanɡən/ | začít |
aufstehen | /ˈaʊfʃteːən/ | vstát |
ausgehen | /ˈaʊsɡeːən/ | jít ven |
mitkommen | /ˈmɪtkɔmən/ | jít s někým |
zurückkommen | /tsʊrˈʔʊkɔmən/ | vrátit se |
anrufen | /ˈanruːfn̩/ | zavolat |
aufhören | /ˈaʊfhøːʁən/ | přestat |
aussehen | /ˈaʊszeːən/ | vypadat |
mitspielen | /ˈmɪtʃpiːlən/ | hrát s někým |
zurückgeben | /tsʊrˈʔɛkɡeːbn̩/ | vrátit |
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme! Nyní umíte rozpoznat oddělitelná slovesa a používat je ve větách. V další lekci se budeme učit další důležité koncepty německé gramatiky.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Vyjádření schopností
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Pády: Nominativ a Akuzativ
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Dvoucestné předložky
- Kurz od 0 do A1 → Gramatika → Časové předložky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Slovesné tvary
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Mluvení o povinnostech
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Využití předložek
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Srovnávací a příčestné tvary
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Předmět a sloveso
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Osobní zájmena
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Jméno a Rod
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Kurz → Gramatika → Přítomný čas
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Rod a členy