Language/Indonesian/Culture/Indonesian-Music/zh-TW
< Language | Indonesian | Culture | Indonesian-Music
跳至導覽
跳至搜尋
Translate to: Հայերէն Български език 官话
官話
Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
第一部分:音乐类型[編輯 | 編輯原始碼]
印度尼西亚是一个多元文化的国家,拥有丰富的音乐文化遗产。以下是印度尼西亚的三种主要音乐类型:
1. Dangdut[編輯 | 編輯原始碼]
Dangdut是印尼最受欢迎的音乐之一,起源于20世纪70年代。它是由印尼民间音乐和印度音乐相结合而成,通常由弦乐器、键盘乐器、打击乐器和电子乐器演奏。
以下是一些常见的Dangdut歌曲:
印尼语 | 发音 | 中文翻译 |
---|---|---|
"Sakitnya Tuh Disini" | Sa-ket-nya tuh di-si-ni | “这里很痛” |
"Masa Lalu" | Ma-sa la-lu | “过去的日子” |
"Cuma Kamu" | Cu-ma ka-mu | “只有你” |
2. Keroncong[編輯 | 編輯原始碼]
Keroncong是一种流行于爪哇和巴厘岛的音乐风格,起源于17世纪葡萄牙音乐。它通常由小提琴、吉他、乐器和口琴演奏。
以下是一些常见的Keroncong歌曲:
印尼语 | 发音 | 中文翻译 |
---|---|---|
"Bengawan Solo" | Ben-ga-wan so-lo | “索洛河畔” |
"Jembatan Merah" | Jem-ba-tan me-rah | “红桥” |
"Walang Kekek" | Wa-lang ke-kek | “咕咕声” |
3. Gamelan[編輯 | 編輯原始碼]
Gamelan是一种传统的印尼音乐,通常由打击乐器、弦乐器和金属乐器组成。它起源于14世纪,是印尼宗教和皇室仪式的一部分。
以下是一些常见的Gamelan演奏曲目:
印尼语 | 发音 | 中文翻译 |
---|---|---|
"Ladrang Wilujeng" | La-drang wi-lu-jeng | “欢迎之歌” |
"Gambang Suling" | Gam-bang su-ling | “竹笛和木琴” |
"Ketawang Puspawarna" | Ke-ta-wang pus-pa-war-na | “花之歌” |
第二部分:音乐文化[編輯 | 編輯原始碼]
印度尼西亚音乐不仅是一种娱乐方式,也是印尼文化的重要组成部分。以下是一些有关印度尼西亚音乐文化的有趣事实:
- Gamelan音乐被联合国教科文组织列为世界非物质文化遗产。
- Dangdut是印尼最受欢迎的音乐之一,也是印尼文化的代表。
- Keroncong音乐是印尼独特的文化现象,具有浓郁的葡萄牙和荷兰音乐传统。
第三部分:结论[編輯 | 編輯原始碼]
在这个课程中,你学习了印度尼西亚三种主要的音乐类型:Dangdut、Keroncong和Gamelan。你还了解了印度尼西亚音乐文化的重要性和有趣的事实。希望你能在学习印度尼西亚语的过程中,更深入地了解印度尼西亚的音乐和文化。
Videos[編輯 | 編輯原始碼]
魅力印度尼西亚第三集远古的记忆- YouTube[編輯 | 編輯原始碼]
【男声小组唱】《哎哟妈妈》印度尼西亚民歌; 演唱者:黄斌,冯晓歌 ...[編輯 | 編輯原始碼]
Other lessons[編輯 | 編輯原始碼]
- 0到A1课程 → 文化 → 印尼节日
- 零到A1课程 → 文化 → 印尼舞蹈
- 从零到A1课程 → 文化 → 印度尼西亚美食
- 0到A1课程 → 文化 → 印度尼西亚巴蒂克
- 从0到A1的课程 → 文化 → 印度尼西亚婚礼