Language/Italian/Grammar/Futuro-Anteriore/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השפה[edit | edit source]
בשיעור זה, נלמד להכין ולהשתמש בזמן מורכב "פוטורו אנטריורה" באיטלקית. השיעור מתאים לתלמידים רפואריים או מתחילים מלאים. השיעור יקח את התלמידים מרמת אפס עד רמת A1 של CEFR (מסגרת המשותפת למידה ולהוראה).
הגייה[edit | edit source]
כדי ללמוד פוטורו אנטריורה באיטלקית, חשוב לדעת לטפל כהלכה בהגייה של המילים. הנה כמה כללים הקשורים להגייה של האותיות המשמשות בפוטורו אנטריורה:
- פוטורו אנטריורה מורכב משני חלקים: העתיד פשוט + "avere" בעבר המושלם (הוא, היא, הם, הן).
- יש להגיע עד הנוסח הנכון לעזרת העצום/imperissibile של העזרה "avere", שהוא העתיד הפשוט. לאחר מכן המילה "avere" משלימה את הפוטורו אנטריורה ותלוי בזמן האודות.
- בכל פעם שמשתמשים ב"avere" כחלק מהפוטורו אנטריורה חשוב לזכור להגיע לנספח הנכון עם הפעל"א העתידי הפשוט המתאים (הוא, היא, הם, הן).
פוטורו אנטריורה[edit | edit source]
פוטורו אנטריורה הוא זמן מורכב באיטלקית, אשר נוצר מחיבור של העתיד הפשוט ("futuro semplice") והעבר המושלם ("passato prossimo") עם נקודת תחילת הדיבור בעבר.
קבלו כמה דוגמאות לעזר לכם להבין את כיצד להכין פוטורו אנטריורה:
| איטלקית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Io avrò mangiato | IO ahv-Ruh mahn-JAH-toh | אני יהיה אכלתי |
| Tu avrai studiato | TUH ahv-RY stoo-dyah-toh | אתה תהיה למדת |
| Lui/Lei avrà vinto | LUIE/LEYE ahv-RAH VEE-n-toh | הוא/היא יהיה ניצחו |
| Noi avremo parlato | NOI ahv-REH-mo par-LAH-toh | אנחנו נהיה שיחקנו |
| Voi avrete viaggiato | VOI ahv-REH-teh vyahj-JAH-toh | אתם תהיו בטיול |
| Loro avranno preso | LOH-roh ah-VAHN-noh PREH-soh | הם יהיו קיבלו |
כמו שאתם רואים מן המשל דוגמא החשובה היא להמנע מעשיית טעויות כאשר גישתכם לזמן המורכב.
פוטורו אנטריורה לעתיד אחר[edit | edit source]
זמן "פוטורו אנטריורה" נמצא גם בזמן העתיד הפשוט בדומה לזמן העבר המושלם. הוא משמש לתאר פעולה עתידית (אך לא סמויה כמו זמן העתיד הפשוט) שיימלא עד לנקודת הזמן הנתונה.
קבלו דוגמא לשימוש בפוטורו אנטריורה בזמן העתיד הפשוט:
- Quando andrò in Italia, avrò già imparato l'italiano = כשאני אבקר לאיטליה, אהייה כבר למדתי איטלקית
תרגול[edit | edit source]
עכשיו שאתם מבינים את הזמן המורכב "פוטורו אנטריורה" באיטלקית, אנו מזמינים אתכם להתאמן ולשפר את היכולות בפוטורו אנטריורה:
- תרגלו להכין פוטורו אנטריורה בצורה תקינה עם מילות שונות.
- תן תשובות לשאלות רציניות ולא רציניות באמצעות פוטורו אנטריורה.
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו מה הוא פוטורו אנטריורה וכיצד לכתוב ולהשתמש בזמן מורכב זה בצורה נכונה. השתדלו ללמוד היטב את ההגייה והמבנה של זמן המורכב זה כדי להשתמש בו עם ביטחון גדול יותר בעת כתיבת ודיבור האיטלקית. יש לזכור שהחשיבה עם המוח היא המפתח לפעולה אפקטיבית במאמצים ללמוד שפה חדשה.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- Imperative Form
- קורס 0 עד A1 באיטלקית → דקדוק → האלפבית האיטלקי
- Imperfect Tense
- קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זמן הווה של פועלים רגילים
- קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → השקפיות תנאיות
- מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → שם עצם וכתב מקורי
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → העבר הנגמר
- קורס מתחילים לרמת A1 → דקדוק → העברה מרוחקת בעבר המושלם
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → היישום המושלם של הזמן העבר המוחלט
- 0 to A1 Course → דקדוק → צורת העתיד הפשוט
- קורס 0 עד A1 של איטלקית → דקדוק → Passato Prossimo
- 0 to A1 Course
- Present Tense of Irregular Verbs
- Condizionale Presente