Language/Korean/Grammar/Subject-and-Object-Markers/ta
இந்த பாடம் மூடும் போது, பொருளாக்க மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டுகளை எவ்வாறு பயன்படுத்தவும் மற்றும் பொருளாக்க பொருள் வாக்கியங்களை உருவாக்கவும் செய்ய முடியும். இதன் மூலம் கொரிய வாக்கிய உருவாக்கத்தை அறியலாம். இது படிக்கும் மூன்றரை வாரங்களில் கொஞ்சம் வழக்கறிஞர்களாக உருவாக்கும் பயிற்சியாக உள்ளது.
பொருளாக்க மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டுகள்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரிய மொழியில் ஒரு வாக்கியத்தில், பொருளை குறிப்பிட மற்றும் அதன் உரையை உருவாக்க ஒரு குறிக்கோள் பயன்படுகிறது. ஒரு வாக்கியத்தில், பொருள் அல்லது சமபாட்டு மற்றும் அதன் மேல் கோடுகள் என்பன கருதலாம். பொருளாக்கக் குறியீட்டு மற்றும் பொருளாக்க குறியீட்டு என்ற இரு வகையான குறிக்கோள்கள் இருக்கும்.
பொருளாக்க குறியீட்டு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு வாக்கியத்தில் பொருளை குறிப்பிட வேண்டியது பொருளாக்க குறியீட்டு. இது பொருளாக்கக் குறியீட்டுடன் ஒட்டுமொத்த மேலும் ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள மற்றும் அதற்குரிய வாக்கியத்தில் பெறக்கூடிய சமபாட்டுகளைக் குறிக்கின்றது. பொருளாக்க குறியீட்டு உருவாக்குவதற்கு, குறிக்கோளில் உள்ள சொற்களை அல்லது மிகவும் சிறிய பொருள்களைக் குறிக்க வேண்டும்.
உதாரணம்:
கொரியம் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
나는 책을 읽습니다. | na-neun cha-geul ik-seum-ni-da. | நான் புத்தகம் படி உள்ளேன். |
பொருளாக்கக் குறியீட்டு[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
ஒரு வாக்கியத்தில் பொருள் மற்றும் சமபாட்டை குறிப்பிட வேண்டும் என்பதால், பொருளாக்கக் குறியீட்டுடன் ஒட்டுமொத்த மேலும் ஒரு வாக்கியத்தில் உள்ள மற்றும் அதற்குரிய வாக்கியத்தில் பெறக்கூடிய சமபாட்டுகளைக் குறிக்கின்றது. பொருளாக்கக் குறியீட்டு உருவாக்குவதற்கு, குறிக்கோளில் உள்ள சொற்களை அல்லது மிகவும் சிறிய பொருள்களைக் குறிக்க வேண்டும்.
உதாரணம்:
கொரியம் | உச்சரிப்பு | தமிழ் |
---|---|---|
나는 책을 읽습니다. | na-neun cha-geul ik-seum-ni-da. | நான் புத்தகம் படி உள்ளேன். |
குறிக்கோள் பயன்படுத்துவதற்கு பல உதாரணங்கள் உள்ளன. அவை இங்கே உள்ளன.
கொரிய வாக்கிய உருவாக்கம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
கொரிய மொழியில் வாக்கிய உருவாக்கம் செய்யும் தொகுதியில் பொருளாக்க மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டுகளை பயன்படுத்தி செயல்படுத்த வேண்டும். கொரிய வாக்கிய உருவாக்கத்தின் சிறப்பு அதன் குறிக்கோளில் உள்ள பொருளாக்க மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டுகள் பயன்படுத்தும் வழி ஆகும்.
கொரிய வாக்கிய உருவாக்கம் ஒரு சரியான வழிகளின் கூட்டமைப்புக்கு உதவுகிறது. இது உருவாக்கப்பட்ட வாக்கியத்தில் பொருள், பொருளாக்க மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டுகளை உடையதாக இருக்கும். கொரிய வாக்கிய உருவாக்கத்தில் பொருள் மற்றும் பொருளாக்கக் குறியீட்டு வாக்கியங்கள் இருக்கின்றன. வாக்கியம் பொருளாக்க குறியீட்டு வாக்கியம் பொருள் மற்றும் பொருளாக்க குறியீட்டு வாக்கியம் என்பன கருதலாம்.
கொரிய மொழியில் வாக்கிய உருவாக்கம் போன்ற கட