Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/tr
Kursa hoş geldiniz! Bu ders size Dragon Boat Festivali'nin kökenleri ve festival sırasında en yaygın olarak yenilen yemek olan Zongzi hakkında bilgi verecektir.
Başlık düzeyi 1[düzenle | kaynağı değiştir]
Başlık düzeyi 2[düzenle | kaynağı değiştir]
Dragon Boat Festivali, Çin takviminde beşinci ayın beşinci günü kutlanır. Festivalin kökenleri, Eski Çin'de yaşamış olan Qu Yuan'a dayanmaktadır. Qu Yuan, güçlü bir devlet adamı ve şairdi. Ancak, ülkesinin bir düşman tarafından ele geçirilmesi üzerine, ülkesini kurtarmak için kendini nehrin sularına attı. Halkı, Qu Yuan'ı kurtarmak için teknelerinde nehirde dolaşarak onu aramaya başladı. Bu olaydan sonra, her yıl aynı gün teknelerle nehirde gezerek Qu Yuan'a saygı göstermek ve onu anmak için festival düzenlenir.
Başlık düzeyi 2[düzenle | kaynağı değiştir]
Dragon Boat Festivali, aynı zamanda Zongzi Festivali olarak da bilinir. Zongzi, yapraklarla sarılmış bir pirinç keki olup, genellikle et, kurutulmuş karides, mantar, soya fasulyesi ve tuzlu yumurta içerir. Zongzi, festival sırasında aileler tarafından yapılarak arkadaşlarına ve akrabalarına dağıtılır.
Aşağıdaki tablo, Zongzi'nin bazı farklı türlerini ve Türkçe çevirilerini göstermektedir:
Çince | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
粽子 (Zòngzi) | Dzung-dzı | Zongzi |
糯米粽 (Nuòmǐ zòng) | Nuo-mi dzung | Klebriger Reis Zongzi |
肉粽 (Ròuzòng) | Ro-dzung | Fleisch Zongzi |
咸蛋黄肉粽 (Xián dànhuáng ròuzòng) | Syan dan hwang ro-dzung | Salzige Eier und Schweinefleisch Zongzi |
Başlık düzeyi 2[düzenle | kaynağı değiştir]
Dragon Boat Festivali, Çin'de ve dünya genelinde kutlanan önemli bir festivale sahiptir. Hem Çin kültürü hem de Zongzi hakkında bilgi sahibi olmak, Çince öğrenmenize yardımcı olacaktır. Dersimize katıldığınız için teşekkür ederiz. Bir sonraki ders için sabırsızlanıyoruz!
diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]
- 0'dan A1'e Tamamlama Kursu → Kültür → Çin'in Ekonomisi ve İş Dünyası Manzarası
- Chinese Opera and Drama
- 0'dan A1'e Çince Kursu → Kültür → Çin Seddi
- 0'dan A1'e Kadar Çince Kursu → Kültür → Çin ve Ötesindeki Günümüz Olayları ve Sorunları
- 0 ila A1 Kursu → Kültür → Çin'in Dört Büyük Antik Başkenti
- 0'dan A1'e Tam Çince Dersi → Kültür → Çin Düğümleri ve Kağıt Kesme Sanatı
- Famous Chinese Mountains and Rivers
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kültür → Çift Dokuz Bayramı ve Chongyang Keki
- 0'dan A1'e Çince Dersleri → Kültür → Orta-Autumn Festivali ve Mooncake'ler
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kültür → Bahar Festivali ve Chunyun
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Kültür → Çin Sanatı ve Eğlence Dünyası
- 0'dan A1'e Çince Kursu → Kültür → Çin Kaligrafi ve Resim Sanatı