Language/Moroccan-arabic/Culture/Eid-Al-Fitr-and-Eid-Al-Adha/sv
Eid Al-Fitr och Eid Al-Adha[redigera | redigera wikitext]
I denna lektion kommer vi att lära oss om två av de största muslimska helgdagarna, Eid Al-Fitr och Eid Al-Adha, och hur de firas i Marocko.
Eid Al-Fitr[redigera | redigera wikitext]
Eid Al-Fitr, som också kallas för sockerfesten, är en av de mest betydelsefulla helgerna i den muslimska kalendern. Eid Al-Fitr markerar slutet på fastemånaden Ramadan och firas på den första dagen i månaden Shawwal. Under fastan avstår muslimer från mat, dryck och andra nöjen under dagtid. Eid Al-Fitr är en tid för att fira avslutningen av fastan genom att äta god mat och umgås med familj och vänner.
I Marocko kan firandet av Eid Al-Fitr pågå i flera dagar. Under dessa dagar besöker människor släktingar och vänner, ger presenter till varandra och delar ut sötsaker och andra läckerheter. De flesta människor klär också upp sig i nya kläder och smycken, vilket ger en festlig stämning i hela landet.
Nedan följer några vanliga fraser som används under Eid Al-Fitr:
Marockansk arabiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
عيد مبارك | ʿīd mubārak | God Eid! |
تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allāhu minnā wa minkum | Må Allah acceptera vår och er fastan! |
كل عام وأنتم بخير | kull ʿām wa-antum bi-khayr | Gott nytt år! |
Eid Al-Adha[redigera | redigera wikitext]
Eid Al-Adha, som också kallas för offerfesten, är en annan viktig helg i den muslimska kalendern. Eid Al-Adha firas till minne av profeten Ibrahims beredskap att offra sin son, Ismael, på Guds befallning. Eid Al-Adha firas på den tionde dagen i månaden Dhu Al-Hijjah och pågår i fyra dagar.
I Marocko firas Eid Al-Adha genom böner, att offra ett djur och att dela köttet med familj, vänner och fattiga. Detta är en tid för att tänka på de mindre lyckligt lottade och för att dela med sig av det man har till dem som är i behov av hjälp.
Nedan följer några vanliga fraser som används under Eid Al-Adha:
Marockansk arabiska | Uttal | Svensk översättning |
---|---|---|
عيد مبارك | ʿīd mubārak | God Eid! |
تقبل الله منا ومنكم | taqabbal Allāhu minnā wa minkum | Må Allah acceptera vår och er offergåva! |
بارك الله فيك | bārak Allāh fīk | Må Allah välsigna dig! |
Detta avslutar vår lektion om Eid Al-Fitr och Eid Al-Adha. Vi hoppas att du har lärt dig något nytt om dessa viktiga muslimska helgdagar och hur de firas i Marocko.
Andra lektioner[redigera | redigera wikitext]
- 0 till A1-kurs → Kultur → Medinan
- 0 till A1-kurs → Kultur → Hälsningar och etikett
- 0 till A1-kurs → Kultur → Kasbahs
- Komplett 0 till A1 Marockansk arabiska kurs → Kultur → Bröllop och firanden