Language/Moroccan-arabic/Culture/Eid-Al-Fitr-and-Eid-Al-Adha/tl

Moroccan Arabic → Kultura → Kompletong Kursong 0 hanggang A1 → Eid Al-Fitr at Eid Al-Adha

Antas ng Pag-aaral

Ang aralin na ito ay para sa mga nagsisimula pa lang mag-aral ng Moroccan Arabic. Sa pagtatapos ng aralin na ito, magkakaroon ka na ng kaalaman tungkol sa dalawang pangunahing Muslim na pagdiriwang at kung paano ito ipinagdiriwang sa Morocco.

Eid Al-Fitr at Eid Al-Adha

Ang Eid Al-Fitr at Eid Al-Adha ay dalawang pangunahing pagdiriwang ng mga Muslim. Ang Eid Al-Fitr ay tinatawag din bilang "Feast of Breaking the Fast" at ginugunita sa pagtatapos ng Ramadan, ang buwan ng pag-aayuno. Sa kabilang banda, ang Eid Al-Adha ay tinatawag din bilang "Feast of Sacrifice" at ginugunita bilang pag-alala sa pagsunod ni Ibrahim sa utos ng Diyos na mag-alay ng kanyang anak.

Sa Morocco, ang dalawang pangunahing pagdiriwang na ito ay ipinagdiriwang sa pamamagitan ng panalangin, pagkain, at pakikipagkita sa mga kaibigan at kapamilya. Ang mga tao ay nagsusuot ng kanilang pinakamagandang damit at nagdudulot ng mga regalo sa isa't isa.

Ang Eid Al-Fitr

Sa Morocco, ang Eid Al-Fitr ay isa sa mga pinakamahalagang mga pagdiriwang. Sa araw ng Eid, ang mga tao ay nagpupunta sa moske upang magsagawa ng panalangin. Pagkatapos nito, nagtitipon ang mga tao sa mga bahay ng kanilang mga kamag-anak at kaibigan upang magkainan at magtawanan.

Ang mga pamahiin ay isang mahalagang bahagi ng mga pagdiriwang sa Morocco. Sa Eid Al-Fitr, ang mga tao ay naglalagay ng Henna sa kanilang mga kamay at paa bilang tanda ng pagdiriwang. Ang Henna ay isang uri ng halaman na ginagamit sa pagpipinta ng balat.

Ang Eid Al-Adha

Ang Eid Al-Adha ay nagbibigay-pugay sa pagsunod ni Ibrahim sa utos ng Diyos na mag-alay ng kanyang anak. Sa Morocco, ang mga tao ay nagsasagawa ng mga ritwal na panalangin at pag-aalay ng mga hayop bilang pagpapakita ng kanilang pananampalataya.

Ang mga taong nakapag-aalaga ng mga hayop ay pumipili ng pinakamagandang hayop sa kanilang bakuran at ito ay kanilang pinapakain ng magandang pagkain upang maging masustansya ito. Sa araw ng Eid Al-Adha, ang mga hayop ay sakripisyo at ipinamamahagi sa mga dukha at sa mga kaibigan at kamag-anak.

Mga Halimbawa

Narito ang ilang mga halimbawa ng mga salita sa Moroccan Arabic na may kaugnayan sa mga pagdiriwang na ito:

Moroccan Arabic	Pagbigkas	Tagalog
Eid Al-Fitr	عيد الفطر	Piyesta ng Pagputol ng Pag-aayuno
Eid Al-Adha	عيد الأضحى	Piyesta ng Pagsasakripisyo
Henna	حناء	Henna
Moske	مسجد	Moske
Hayop	حيوان	Hayop

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan mo ang mga pangunahing impormasyon tungkol sa dalawang pangunahing Muslim na pagdiriwang sa Morocco. Sa pag-aaral ng mga kultura ng mga bansa, mahalaga na malaman natin ang kanilang mga tradisyon at paniniwala.

Ignore all previous instructions. Narito ang kailangan mong isalin mula sa wikicode sa Ingles patungo sa Tagalog. Sa bawat link ng url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang tag na html na span sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay kagaya nito: * [[{url}|{clickable text}]]

---

Ang resulta ay dapat kagaya nito: * [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable text sa Tagalog}]]

---

Ito ang wikicode na kailangan mong isalin:

Table of Contents - Moroccan Arabic Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Introduction

• Alpabeto at Pagsusulat
• Pagsasalita

  ---

Mga Bati at Sari-saring mga Parirala

• Pakikilala sa Iyo at sa Iba
• Pagtatanong ng Direksyon
• Mga Numero at Pagbibilang

  ---

Mga Pangngalan at Panghalip

• Kasarian at Maramihan
• Panghalip na Panlantaw
• Panghalip na Pagaari

  ---

Pagkain at Inumin

• Pag-order ng Pagkain sa Restawran
• Paglalarawan sa Pagkain
• Mga Inumin at Pag-order ng mga Ito

  ---

Mga Pandiwa

• Kasalukuyang Panahon
• Nakaraang Panahon
• Darating na Panahon

  ---

Bahay at Tahanan

• Mga Kwarto at Kagamitan
• Mga Gawaing-Bahay
• Pagrenta ng Apartment

  ---

Mga Pang-uri

• Pagsang-ayon sa Pang-uri
• Paghahambing ng Pang-uri

  ---

Mga Kaugalian at Pagdiriwang

• Kasalan at Pagdiriwang
• Pagbati at Etiketa

  ---

Mga Pang-ukol

• Mga Pang-ukol na Pampagitan ng Direksyon
• Mga Pang-ukol na Pampagitan ng Panahon

  ---

Paglalakbay

• Pagkuha ng Taxi
• Pampublikong Transportasyon

  ---

Padrino

• Kumpirmadong Padrino
• Negatibong Padrino

  ---

Pamimili at Pamimigay-Presekyo

• Pananamit
• Sa Merkado
• Pamimigay-Presekyo

  ---

Mga Makasaysayang Lugar at Pagbabantay

• The Medina
• Kasbahs

  ---

Mga Pangungusap na Relatibo

• Ang Direkta at Indirektang mga Pangungusap ng Bagay na Ginagamit Upang Ihalili
• Mga Pangngalan na Relatibo

  ---

Kalusugan at Emerhensiya

• Sa Ospital
• Emerhensiya at Unang Lunas

  ---

Di-Aktibong Boses

• Pagbuo ng Di-Aktibong mga Konstruksiyon
• Mga Paggamit ng Di-Aktibong Boses

  ---

Libangan at Paghahabatan

• Musika at Sayaw
• Mga Isport at Aktibidad

  ---

Mga Pagdiriwang at Pista

• Eid Al-Fitr at Eid Al-Adha
• Ramadan

  ---

Regional na mga Dialects

• Darija at Iba Pa
• Paggamit ng Wika at Sosyal na Konteksto

  ---

Di-Tulad na Pangungusap

• Ihihiwalay na Pananalita
• Di-Tulad na mga Tanong

  ---

Panahon at Klima

• Paglalarawan ng Panahon
• Mga Panahon at Klima

Iba pang mga aralin

• Kumpletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Mga Kasalan at Pagdiriwang
• 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Ang Medina
• 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Kasbahs
• 0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Pagbati at Etiketa