Language/Moroccan-arabic/Grammar/Relative-Pronouns/hr

Marokanski arapski → Gramatika → 0 do A1 tečaj → Relativni zamjenici

Razumijevanje relativnih zamjenica u marokanskom arapskom

Dobrodošli u lekciju o relativnim zamjenicama u marokanskom arapskom jeziku! U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti relativne zamjenice, što će vam pomoći u razumijevanju i izgradnji složenijih rečenica.

Što su relativne zamjenice?

Relativne zamjenice povezuju dvije rečenice koje imaju zajednički pojam. One pomažu u izbjegavanju ponavljanja istih riječi u rečenici i čine jeziku složenijim. U marokanskom arapskom postoje tri vrste relativnih zamjenica:

• اللي (illi) - koji/koja
• الذي (dhe) - koji/koja
• اللي (li) - koji/koja

Primjer:

Marokanski arapski	Izgovor	Hrvatski
الرجل اللي جا (ar-rajul illi ja)	[ar-rajul i(li) ja]	Muškarac koji dolazi
الكتاب الذي أعطيتك إياه (al-kitab dhe a'taytik iyyah)	[al-kitab de a'taytik iyyah]	Knjiga koju sam ti dao
الطفل اللي رأيته الأمس (at-tifl li ra'ithu l-ams)	[at-tifl i(li) ra'ithu l-ams]	Dijete koje sam vidio jučer

Kako koristiti relativne zamjenice?

Relativne zamjenice koriste se na sljedeći način:

• Zamjenica se stavlja na mjesto zajedničkog pojma u obje rečenice.
• Relativna zamjenica mora se prilagoditi rodnom broju i padežu.

Primjer:

• الصديق الذي سافر إلى فرنسا (as-sadiq dhe safar ila faransa) - Prijatelj koji je otputovao u Francusku.
• الأم التي تحب طفلها (al-umm the tuhibbou tiflaha) - Majka koja voli svoje dijete.

Vježba

Pokušajte prevesti sljedeće rečenice na marokanski arapski koristeći relativne zamjenice:

1. Osoba koja mi je pomogla bila je vrlo ljubazna.
2. Knjiga koju sam pročitao bila je vrlo zanimljiva.
3. Grad u kojem sam odrastao bio je vrlo malen.

Završna razmišljanja

Čestitamo, sada znate kako koristiti relativne zamjenice u marokanskom arapskom! Nastavite prakticirati i usavršavati svoje znanje kako biste mogli graditi složenije rečenice. Vidimo se u sljedećoj lekciji!

Sadržaj - Tečaj marokanskog arapskog jezika - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Uvod

• Azbuka i pisanje
• Izgovor

  ---

Uspostavljanje kontakta i osnovni izrazi

• Predstavljanje sebe i drugih
• Pitanje za smjer
• Brojevi i brojanje

  ---

Imenice i zamjenice

• Spol i množina
• Pokazne zamjenice
• Posvojne zamjenice

  ---

Hrana i piće

• Naručivanje hrane u restoranu
• Opisivanje hrane
• Piće i naručivanje pića

  ---

Glagoli

• Sadašnje vrijeme
• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme

  ---

Kuća i dom

• Sobe i namještaj
• Kućanski poslovi
• Iznajmljivanje stana

  ---

Prilozi

• Pravci prilozi
• Vremenski prilozi

  ---

Transport

• Voznja taksijem
• Javni transport

  ---

Imperativ

• Pozitivni imperativ
• Negativni imperativ

  ---

Kupovina i cjenkanje

• Kupovina odjeće
• Cjenkanje

  ---

Povijesne znamenitosti

• Medina
• Kazbe

  ---

Malo rečenice

• Izravne i neizravne rečenice o objektu
• Relativni zamjenici

  ---

Zdravlje i hitne situacije

• U bolnici
• Hitne situacije i prva pomoć

  ---

Pasivni glagolski oblik

• Oblik pasivne konstrukcije
• Upotrebe pasivnog oblika

  ---

Slobodno vrijeme i zabava

• Muzika i ples
• Sport i aktivnosti

  ---

Praznici i festivali

• Eid Al-Fitr i Eid Al-Adha
• Ramazan

  ---

Regionalni dijalekti

• Darija i drugi dijalekti
• Upotreba jezika i društveni kontekst

  ---

Neizravni govor

• Izvještavanje o govoru
• Neizravna pitanja

  ---

Vrijeme i klima

• Opiši vrijeme
• Godišnja doba i klima

Ostale lekcije

• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Abeceda i pisanje
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pozitivni imperativ
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Prošlo vrijeme
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Vremenske Predloške
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Direktni i indirektni objektni klauzuli
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 tečaja → Gramatika → Slaženje pridjeva
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Rod i množina
• Tijekom 0 do A1 tečaja → Gramatika → Smjerni predlošci
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Sadašnje vrijeme
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Budućnost
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pokazni zamjenici
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Negativni imperativ
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Possessive zamjenice
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Izgovor