Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/hr
Razina 1[uredi | uredi kôd]
Dobrodošli na lekciju "Ser i Estar". Ova lekcija je dio našeg tečaja "Portugalski od 0 do A1" i namijenjena je početnicima. U ovoj lekciji naučit ćete razliku između glagola "ser" i "estar" te kako ih koristiti u rečenicama.
Razina 2[uredi | uredi kôd]
"Ser" i "estar" su dva glagola koji se često koriste u portugalskom jeziku. Oba znače "biti", ali koriste se u različitim kontekstima. U portugalskom jeziku, "ser" se koristi za opisivanje trajne prirode nečega, dok "estar" opisuje privremeno stanje. Na primjer:
Portuguese | Izgovor | Hrvatski |
---|---|---|
Eu sou de Portugal. | Ew soh dji Portugal. | Ja sam iz Portugala. |
Ele está cansado. | El eh-stah kan-sah-doo. | On je umoran. |
Razina 3[uredi | uredi kôd]
Kada opisujemo nečiju osobnost ili identitet, koristi se "ser". Na primjer:
- Eu sou brasileiro. (Ja sam Brazilac.)
- Ela é muito alta. (Ona je jako visoka.)
Kada opisujemo nečije privremeno stanje, koristi se "estar". Na primjer:
- Estou cansado. (Umoran sam.)
- Elas estão felizes. (One su sretne.)
Razina 4[uredi | uredi kôd]
Ponekad se "ser" i "estar" mogu koristiti u istoj rečenici i mijenjaju njezino značenje. Na primjer:
- Ele é feliz. (On je sretan.)
- Ele está feliz. (On je sretan (privremeno).)
U ovom primjeru, "ser" se koristi za opisivanje nečije karakteristike, dok se "estar" koristi za opisivanje trenutnog emocionalnog stanja.
Razina 5[uredi | uredi kôd]
Sada kada znate razliku između "ser" i "estar", vježbajte ih koristiti u rečenicama.
- Eu ___ de Portugal. (ser)
- Ele ___ cansado. (estar)
- Ela ___ muito bonita. (ser)
- Nós ___ felizes. (estar)
- Vocês ___ brasileiros. (ser)
Razina 6[uredi | uredi kôd]
To je sve za ovu lekciju. Nadamo se da ste naučili razliku između glagola "ser" i "estar" i kako ih koristiti u portugalskom jeziku. Vidimo se u sljedećoj lekciji!
Ostale lekcije[uredi | uredi kôd]
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Uvjetni glagolski oblik
- 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Predlošci
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Nepredodređeni zamjenici
- Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Nepregledni glagoli
- 0 to A1 Tečaj → Gramatika → Redoviti glagoli
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 tečaj → Gramatika → Buduće vrijeme