Language/Standard-arabic/Grammar/Question-formation/cs
Úvod[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se naučíte, jak tvořit otázky v arabštině. Bude se jednat o jednoduché otázky s jedním slovesem.
Základní otázky[editovat | editovat zdroj]
Abyste položili otázku v arabštině, stačí jednoduše přidat na začátek věty speciální částici. Tato částice se nazývá "hal", což znamená "zda". Zde jsou několik příkladů:
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
هل تتكلم العربية؟ | hal tatakallamu al-ʿarabiyya? | Mluvíš arabsky? |
هل تعيش هنا؟ | hal taʿīsh huna? | Žiješ tady? |
هل تعرف الجواب؟ | hal taʿrif al-jawāb? | Víš odpověď? |
Jako můžete vidět, "hal" se jednoduše přidává na začátek věty a sloveso je stále na druhém místě.
Otázky s předložkami[editovat | editovat zdroj]
Pokud chcete položit otázku s předložkou, jednoduše přidejte předložku před "hal". Zde jsou několik příkladů:
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
مع من تذهب؟ | maʿ man tadhabu? | S kým jdeš? |
في أي مدينة تسكن؟ | fī ayyi madīnah taskunu? | V jakém městě žiješ? |
عند من تعمل؟ | ʿind man taʿmal? | Kde pracuješ? |
Pozor na to, že sloveso stále zůstává na druhém místě.
Otázky s více slovesy[editovat | editovat zdroj]
V některých případech můžete potřebovat položit otázku s více slovesy. V tomto případě se "hal" přidává před první sloveso. Zde jsou několik příkladů:
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
هل تريد أن تذهب إلى السينما؟ | hal turīd an tadhaba ʾilā al-sīnimā? | Chceš jít do kina? |
هل يمكنني الحصول على طعام؟ | hal yumkinunī al-ḥuṣūl ʿalá ṭaʿām? | Mohu dostat jídlo? |
هل يجب أن نذهب؟ | hal yajibu ʾan nadhhaba? | Musíme jít? |
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme, nyní víte, jak položit otázku v arabštině. Vyzkoušejte si to sami a praktikujte s rodilými mluvčími.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 až A1 → Grammar → Arabština samohlásky
- 0 do A1 kurzu → Gramatika → Tvorba a umístění
- 0 to A1 Course → Grammar → Porovnávací a přechodové stupňování
- 0 to A1 Course → Grammar → Negation
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Arabské souhlásky
- Kurz pro začátečníky 0 až A1 → Grammar → První a druhý podmínkový způsob
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Osobní zájmena
- 0 to A1 Course → Grammar → Otázky
- 0 to A1 Course → Grammar → Mužská a ženská jména
- 0 to A1 Course → Grammar → Shoda a umístění přídavných jmen
- 0 to A1 Course → Grammar → Základní předložky
- 0 to A1 Course → Grammar → Určité a neurčité členy
- Kurz 0 do úrovně A1 → Gramatika → Základní arabské fráze
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Formování a užití příčestí trpného tvaru