Language/Tamil/Grammar/Future-Tense/cs
V této lekci se naučíte, jak tvořit a používat budoucí čas v tamilštině. Budoucí čas se používá k popisu akcí a událostí, které se stanou v budoucnosti.
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Budoucí čas se v tamilštině tvoří pomocí koncovky "-ga" pro slovesa na konci věty a pomocí slovesa "vanthal" (nebo "varum" v některých dialektech) pro slovesa na začátku věty. V této lekci se naučíte, jak tyto tvary používat.
Použití budoucího času[editovat | editovat zdroj]
Budoucí čas se používá k vyjádření budoucí akce nebo události. Například:
- Zítra pojedu do práce.
- Budeš mít dnes večer schůzku?
Použitím budoucího času můžeme také vyjádřit plány nebo záměry:
- Příští týden navštívím svého bratra.
- Budoucí rok se chci naučit hrát na kytaru.
Tvoření budoucího času[editovat | editovat zdroj]
Abychom tvořili budoucí čas, musíme přidat koncovku "-ga" na konci slovesa. Pokud slovo končí na souhlásku, musíme použít spojovník "y" před koncovkou "-ga". Například:
Tamil | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
செல் | sel | jet |
செல்லுவேன் | celluvēn | pojedu |
போகும் | pōkum | půjde |
மாறுவேன் | māruvēn | změním |
Pokud sloveso začíná větou, můžeme použít sloveso "vanthal" (nebo "varum") jako sloveso budoucího času. Například:
Tamil | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
நான் கடந்த வாரம் பழகினேன், அந்தப் பயணம் எப்போது நடக்கும் என்று நம்புகிறேன். | Nāṉ kaṭanta vāram pazhakinēn, anthap payaṇam eppōthu naṭakkum eṉṟu nambukirēn. | Minulý týden jsem cestoval, doufám, že se ta cesta uskuteční brzy. |
அவள் நாளை எவ்வளவு வேலை செய்ய வேண்டும் என்று உறுதியாக சொல்லியிருக்கிறாள். | Avaḷ nāḷai evvaḷavu vēlai seyya vēṇṭum eṉṟu uṟuthiyāka sollirukkiṟāḷ. | Řekla mi, že musí pracovat zítra. |
Slovesa, která se nemění v budoucím čase[editovat | editovat zdroj]
Některá slovesa se v budoucím čase nemění a používají se jako kořen slovesa s příponou "-ga". Například:
Tamil | Výslovnost | Čeština |
---|---|---|
அப்படியே இருக்கும் | Appaṭiyē irukkum | Zůstane stejný (v budoucnu) |
குறிப்பறிவு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது | Kuṟippaṟivu koṭukkapattuḷḷadhu | Bude uvedeno na vědomí |
திருடன் பிழையாக நிறுவனத்தில் உள்ளது | Tiṟuṭaṉ piḻaiyāka niṟuvana tilladhu | Je přítomen v nesprávné firmě |
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
V této lekci jste se naučili, jak tvořit a používat budoucí čas v tamilštině. Budoucí čas se používá k popisu akcí a událostí, které se stanou v budoucnosti. Pokud slovo končí na souhlásku, musíme použít spojovník "y" před koncovkou "-ga". Pokud sloveso začíná větou, můžeme použít sloveso "vanthal" (nebo "varum") jako sloveso budoucího času. Některá slovesa se v budoucím čase nemění a používají se jako kořen slovesa s příponou "-ga".