Language/Thai/Culture/Thai-Greetings/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سلام‌های تایلندی[redaktə | mənbəni redaktə et]
در این درس، شما با سلام‌های تایلندی، از جمله وای و سایر رسوم، آشنا خواهید شد.
سلام وای[redaktə | mənbəni redaktə et]
سلام وای، یکی از رسوم پرطرفدار تایلندی است. برای انجام این سلام، دو دست را با هم ترکیب کرده و آنها را به سطح قلب خود نزدیک می‌کنید. اگر کسی بزرگتر یا محترم‌تر از شماست، می‌توانید دستان خود را در قامت خود قرار دهید. همچنین، برای نشان دادن احترام به کسانی که بیشتر از یک سطح بالاترند، می‌توانید دست خود را بیشتر به سطح قلب خود نزدیک کنید.
در زیر جدولی از برخی از سلام‌های تایلندی را مشاهده می‌کنید:
| تایلندی | تلفظ | ترجمه به ترکی آذربایجانی |
|---|---|---|
| สวัสดี (s̄wạs̄dii) | سواستی | سلام |
| สวัสดี ตอนเช้า (s̄wạs̄dii dtawn cháo) | سواستی دتون چائو | صبح بخیر |
| สวัสดี ตอนบ่าย (s̄wạs̄dii dtaawn bàai) | سواستی دتون بای | عصر بخیر |
| สวัสดี ตอนมืด (s̄wạs̄dii dtaawn meuut) | سواستی دتون موت | شب بخیر |
سلام سای[redaktə | mənbəni redaktə et]
سلام سای یکی دیگر از رسوم پرطرفدار تایلندی است. برای انجام این سلام، دست را به طرف پایین برده و سر خم کنید. این سلام بیشتر برای نشان دادن احترام و تعظیم به کسانی است که بزرگتر و محترم‌تر از شما هستند.
رسوم دیگر[redaktə | mənbəni redaktə et]
هنگامی که با افراد تایلندی صحبت می‌کنید، بهتر است که رسوم دیگری را نیز بدانید. به یاد داشته باشید که بسیاری از تایلندی‌ها برای نشان دادن احترام به کسانی که بزرگتر و محترم‌تر هستند، از روش‌های دیگری به جز سلام وای استفاده می‌کنند.
- هنگامی که با کسی صحبت می‌کنید، بهتر است که از عبارت คุณ (khun) به جای نام خود استفاده کنید. این عبارت به معنی "شما" است و برای نشان دادن احترام استفاده می‌شود.
- هنگامی که به کسی نشان می‌دهید که ممنون هستید، می‌توانید از عبارت ขอบคุณ (khàawp khun) استفاده کنید. این عبارت به معنی "ممنون" است و برای نشان دادن احترام و تقدیر استفاده می‌شود.
خلاصه[redaktə | mənbəni redaktə et]
در این درس، با سلام‌های تایلندی آشنا شدید. ما سلام وای و سلام سای را به شما آموزش دادیم و به شما رسوم دیگری که در تایلند وجود دارد نیز اشاره کردیم. اکنون، شما می‌توانید با کسانی که تایلندی صحبت می‌کنند، به راحتی ارتباط برقرار کنید.