Language/Indonesian/Grammar/Comparative/tr
Karşılaştırma[düzenle | kaynağı değiştir]
Karşılaştırma Endonezya dilinde oldukça önemlidir. Bu derste öğreneceğimiz karşılaştırma konuları şunlardır: lebih, lebih dari, sama...dengan. Bu konuları öğrendikten sonra Endonezya'da karşılaştırmalar yapabilirsiniz.
"Lebih" Ne Demek?[düzenle | kaynağı değiştir]
"Lebih" kelimesi Endonezya dilinde "daha fazla" anlamına gelir. Aşağıdaki tabloda "lebih" kelimesinin kullanımına örnekler verilmiştir:
Endonezya | Okunuşu | Türkçe |
---|---|---|
Lebih besar | Lebih ba-sar | Daha büyük |
Lebih kecil | Lebih ke-chil | Daha küçük |
Lebih tinggi | Lebih ting-gi | Daha yüksek |
Lebih rendah | Lebih ren-dah | Daha alçak |
"Lebih Dari" Ne Demek?[düzenle | kaynağı değiştir]
"Lebih dari" Endonezya dilinde "daha fazla" anlamına gelir ve iki şey arasındaki farkı belirtmek için kullanılır. Örneğin:
- Bu kitap o kitaptan daha kalın. (Buku ini lebih tebal dari buku itu.)
Aşağıdaki tabloda "lebih dari" kelimesinin kullanımına örnekler verilmiştir:
Endonezya | Okunuşu | Türkçe |
---|---|---|
Saya lebih tinggi dari kamu. | Saya lebih ting-gi dari ka-mu | Seninle benim boyum arasında fark var. |
Rumah saya lebih besar dari rumahmu. | Rumah saya lebih ba-sar dari rumah-mu | Senin evinle benim evim arasında fark var. |
Dia lebih kaya dari kamu. | Dia lebih ka-ya dari ka-mu | Seninle onun arasında maddi bir fark var. |
"Sama...Dengan" Ne Demek?[düzenle | kaynağı değiştir]
"Sama...dengan" Endonezya dilinde "aynı" anlamına gelir. Bu ifade iki şeyin aynı olduğunu belirtmek için kullanılır. Örneğin:
- Bu kitap o kitapla aynı kalınlıkta. (Buku ini sama tebal dengan buku itu.)
Aşağıdaki tabloda "sama...dengan" kelimesinin kullanımına örnekler verilmiştir:
Endonezya | Okunuşu | Türkçe |
---|---|---|
Dia sama tingginya dengan kamu. | Dia sama ting-ginya dengan ka-mu | Seninle onun boyu aynı. |
Rumah saya sama besarnya dengan rumahmu. | Rumah saya sama besar-nya dengan rumah-mu | Senin evinle benim evim aynı büyüklükte. |
Mobil ini sama cepatnya dengan mobil itu. | Mo-bil ini sama che-pat-nya dengan mo-bil itu | Bu araba o arabayla aynı hızda. |
Sonuç[düzenle | kaynağı değiştir]
Bu derste Endonezya dilinde karşılaştırma konularını öğrendik. Endonezya'da karşılaştırma yaparken "lebih", "lebih dari" ve "sama...dengan" kelimelerini kullanabilirsiniz. Bu konuları öğrendikten sonra Endonezya dilinde daha rahat iletişim kurabileceksiniz.
diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]
- 0 to A1 Course
- 0'dan A1'e Kursu → Yapıbilgisi → Sorular ve Cevaplar
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlama Kursu → Gramer → Endonezya İsimleri
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Doğrudan Konuşma
- 0'dan A1'e Endonezya Kursu → Gramer → Endonezya'da Fiiller
- 0- A1 Kursu → Gramer → May and Should
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Geçmiş Zaman
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Bilmek ve Zorunda Olmak
- 0'dan A1'e Kadar Tamamlayın → Gramer → Sıfatlar ve Zarflar
- 0 - A1 Kursu → Gramer → Şimdiki Zaman
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Süperlatif
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Olumsuzluk ve Olumlu
- 0'dan A1'e Kursu → Dilbilgisi → Kelime Sırası
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Gelecek Zaman