Language/Indonesian/Grammar/May-and-Should/it
Benvenuti alla lezione di oggi del corso di indonesiano per principianti completo, in cui scopriremo come utilizzare i verbi modali in indonesiano: "boleh" e "sebaiknya".
Livello 1: Potere[modifica | modifica sorgente]
Il verbo modale "boleh" viene utilizzato per esprimere il permesso o la possibilità di fare qualcosa.
Ecco alcuni esempi:
Indonesiano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
Saya boleh pergi ke toilet? | /ˈsaja ˈbɔləh ˈpɛrɡi kə ˈtoilɛt/ | Posso andare in bagno? |
Boleh saya duduk di sini? | /ˈbɔləh ˈsaja ˈduduk di ˈsini/ | Posso sedermi qui? |
Bolehkan saya membuka jendela ini? | /bɔləhˈkan ˈsaja məmˈbuːka ˈjɛndela ˈini/ | Posso aprire questa finestra? |
Per formare una frase negativa con "boleh", aggiungi "tidak" prima del verbo. Ad esempio: "Saya tidak boleh pergi ke sana" (Non posso andare lì).
Livello 1: Dovere[modifica | modifica sorgente]
Il verbo modale "sebaiknya" viene utilizzato per esprimere un consiglio o una raccomandazione su ciò che dovremmo fare.
Ecco alcuni esempi:
Indonesiano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
Sebaiknya kamu makan buah setiap hari | /səbaikˈnya ˈkamu ˈmakkan buah sɛtiap ˈhari/ | Dovresti mangiare frutta tutti i giorni. |
Sebaiknya kita tidak terlalu sering makan makanan cepat saji | /səbaikˈnya ˈkita ˈtidak təˈrɑlu ˈsɛrɪŋ ˈmakkan məˈkanan ˈtʃɛpat ˈsaji/ | Non dovremmo mangiare cibo spazzatura troppo spesso. |
Per formare una frase negativa con "sebaiknya", aggiungi "tidak" prima del verbo. Ad esempio: "Sebaiknya kamu tidak makan terlalu banyak gula" (Dovresti evitare di mangiare troppo zucchero).
Esercizi[modifica | modifica sorgente]
Per esercitarti nell'utilizzo dei verbi modali "boleh" e "sebaiknya", prova a costruire alcune frasi utilizzando questi verbi. Puoi anche fare conversazione con un amico indonesiano e chiedere il loro consiglio su cosa dovresti fare in alcune situazioni.
- Costruisci almeno tre frasi che includono il verbo modale "boleh".
- Costruisci almeno tre frasi che includono il verbo modale "sebaiknya".
- Fai conversazione con un amico indonesiano e chiedi il loro consiglio su cosa dovresti fare in una situazione immaginaria.
Buona fortuna!
Altre lezioni[modifica | modifica sorgente]
- Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Domande e Risposte
- Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Aggettivi e Avverbi
- Corso 0-A1 → Grammatica → Potere e dovere
- Corso da 0 a A1 → Grammatica → Ordine delle parole
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Sostantivi indonesiani
- Corso 0-A1 → Grammatica → Negazione e Affermazione
- Corso 0 to A1 → Grammatica → Verbi in Indonesiano
- Corso 0-A1 → Grammatica → Presente
- Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Passato