Language/Indonesian/Grammar/Negation-and-Affirmation/it

Indonesiano → Grammatica → Corso 0-A1 → Negazione e Affermazione

Livello 1

Benvenuti! In questa lezione imparerete come negare e affermare in indonesiano. La negazione e l'affermazione sono importanti in qualsiasi lingua, quindi è essenziale che impariate a utilizzare queste parole.

Livello 2: Negazione

La negazione in indonesiano si esprime generalmente con la parola "tidak". Questa parola si posiziona prima del verbo. Ad esempio:

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Saya makan	['saja ma'kan]	Io mangio
Saya tidak makan	['saja 'tidak ma'kan]	Io non mangio

Come potete vedere dall'esempio, "tidak" viene posizionato prima del verbo "makan" per negare l'azione.

Ci sono alcune eccezioni per l'uso di "tidak". Ad esempio, per negare un aggettivo, si usa "bukan" invece di "tidak". Ad esempio:

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Saya lapar	['saja 'lapar]	Io ho fame
Saya bukan lapar	['saja 'bukan 'lapar]	Io non ho fame

Come potete vedere, in questo caso si utilizza "bukan" per negare l'aggettivo "lapar".

Livello 2: Affermazione

L'opposto di "tidak" e "bukan" in indonesiano è "ya" e "betul". "Ya" viene usato per rispondere affermativamente a una domanda, mentre "betul" viene usato per confermare o sottolineare qualcosa che è vero. Ad esempio:

Indonesiano	Pronuncia	Italiano
Apakah kamu suka makanan Indonesia?	[a'pakah 'kamu 'suka ma'kanan 'indone'sia]	Ti piace il cibo indonesiano?
Ya, saya suka.	['ya, 'saja 'suka]	Sì, mi piace.
Saya suka makanan Indonesia.	['saja 'suka ma'kanan 'indone'sia]	Mi piace il cibo indonesiano.
Betul sekali!	[be'tul se'kali]	Esatto!

Come potete vedere dall'esempio, "ya" viene usato per rispondere affermativamente alla domanda, mentre "betul" viene usato per sottolineare la verità di un'affermazione.

Livello 1: Esercizi

Ora che avete imparato come negare e affermare in indonesiano, provate a fare questi esercizi per testare le vostre conoscenze!

• Negate le seguenti frasi con "tidak":
  • Saya makan nasi.
  • Dia tinggal di Jakarta.
  • Kami pergi ke pantai.

• Negate le seguenti frasi con "bukan":
  • Saya lapar.
  • Dia tinggi.
  • Kami orang Indonesia.

• Rispondete alle seguenti domande con "ya":
  • Apakah kamu suka makanan Indonesia?
  • Apakah kamu suka musik?
  • Apakah kamu tinggal di Jakarta?

• Confermate le seguenti affermazioni con "betul":
  • Saya tinggal di Bandung.
  • Dia suka membaca buku.
  • Kami makan di restoran tadi malam.

Livello 1: Conclusioni

Complimenti! Ora sapete come negare e affermare in indonesiano. Continuate a praticare e a migliorare le vostre conoscenze in questa bellissima lingua!

Indonesian Course - Tabella dei contenuti - 0 fino a A1

• Presentazione del corso

  ---

Pronomi e saluti

• Pronomi personali
• Saluti e presentazioni

  ---

Grammatica di base

• Ordine delle parole
• Sostantivi in indonesiano
• Verbi in indonesiano

  ---

Vita quotidiana

• Frasi di base
• Numeri e tempo
• Giorni, mesi e stagioni

  ---

Struttura delle frasi

• Aggettivi e avverbi
• Domande e risposte
• Negazione e affermazione

  ---

Cultura indonesiana

• Festival indonesiani
• Cibo indonesiano

  ---

Viaggi e trasporti

• Trasporti
• Indicazioni stradali

  ---

Tempi verbali

• Tempo presente
• Tempo passato
• Tempo futuro

  ---

Shopping e contrattazione

• Frasi di base per lo shopping
• Strategie di contrattazione

  ---

Arte indonesiana

• Musica indonesiana
• Danza indonesiana

  ---

Verbi modali

• Potere e dovere
• Potere e dovere (consiglio)

  ---

Colori e forme

• Colori
• Forme

  ---

Comparativo e superlativo

• Comparativo
• Superlativo

  ---

Tradizioni indonesiane

• Matrimonio indonesiano
• Batik indonesiano

  ---

Emergenze

• Emergenze mediche
• Disastri naturali

  ---

Discorso diretto e indiretto

• Discorso diretto
• Discorso indiretto

  ---

Lavori e professioni

• Titoli di lavoro
• Luoghi di lavoro

  ---

Festività indonesiane

• Giorno dell'Indipendenza indonesiano
• Idul Fitri

Altre lezioni

• Corso 0-A1 → Grammatica → Discorso Indiretto
• Corso 0 to A1 → Grammatica → Verbi in Indonesiano
• Corso 0-A1 → Grammatica → Presente
• Corso 0- A1 → Grammatica → Tempo Futuro
• Corso da 0 a A1 → Grammatica → Ordine delle parole
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Passato
• Corso 0-A1 → Grammatica → Superlativo
• Corso 0 - A1 → Grammatica → Discorso diretto
• Corso 0- A1 → Grammatica → Potere e Dovere
• Corso 0-A1 → Grammatica → Comparativo
• Corso 0-A1 → Grammatica → Potere e dovere
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Domande e Risposte
• 0 to A1 Course
• Corso da 0 ad A1 → Grammatica → Aggettivi e Avverbi