Language/Indonesian/Grammar/Verbs-in-Indonesian/iw

אינדונזית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → פועלים באינדונזית

הקדמה

בשפה האינדונזית אין שיעור זמן ואין צורות מושלמות או שלמות לפי הזמן. פעלים מתארים מצב כלשהו בזמן העתיד, הווה או העבר. בשפה האינדונזית אין צורות של עבר, הווה או עתיד. הנה דוגמאות לפעלים שונים:

אינדונזית	הגייה	תרגום לעברית
Makan	מקן	לאכול
Minum	מינום	לשתות
Tidur	טידור	לישון

כפי שאתם רואים, כל הפעמים משתמשים בפעל הבסיסי ומוסיפים את המילה "אתה" או "הוא/היא/זה" לפעולה. נוכל להשתמש במילים נוספות בפעולות לפי המקרה, אך פעולה בסיסית תמיד נשארת זו המשמעות שלה.

פעלים רגילים

בשפה האינדונזית, הפעלים רגילים מעובדים בצורה פשוטה. כדי להוסיף את המילה "אתה" או "הוא/היא/זה" לפעולה, נוסיף את המילה "אתה" או "הוא/היא/זה" לפעולה. כך נקבל את הפעולות הבאות:

אינדונזית	הגייה	תרגום לעברית
Makan	מקן	לאכול
Aku makan	אקו מקן	אני אוכל
Dia makan	דיה מקן	הוא/היא/זה אוכל

פעלים חסרי נקודת תפוסה

בשפה האינדונזית יש פעלים רבים שאינם חייבים להכיל נקודת תפוסה. פעולות אלו נקראות פעולות חסרות נקודת תפוסה ומשמעותן תלויה בהקשר המיוחד שבו הן משתמשות. כדי להבין את הפעולות הללו, עלינו להבין את ההקשר שלהם ואיך הם משתמשים בשפה האינדונזית.

פעולות עם נקודת תפוסה

כשמדובר בפעולות עם נקודת תפוסה, נוכל להשתמש במשפטים בשפה האינדונזית הבאים:

• Saya akan makan (אני אוכל)
• Dia sedang makan (הוא/היא/זה אוכל כעת)
• Dia sudah makan (הוא/היא/זה כבר אכל)

כפי שאתם רואים, כל משפט מתאר מצב אחר בזמן העתיד, הווה או העבר.

מבנה הפעולה

בשפה האינדונזית, פעולות מתחילות בפעל הבסיסי ואינן משתנות לפי הזמן. הפעלים לא משתנים עם זמן העבר, הווה או העתיד. פעולות יכולות להיות חיוביות או שליליות תלוי באופן המשפט. כך נוכל להתאים פעולות לכל מצב בזמן העתיד, הווה או העבר.

תרגול

כדי להתאמן על הפעולות באינדונזית, תוכלו להשתמש במשפטים הבאים:

• Dia akan makan nasi (הוא/היא/זה יאכל תאילנדי)
• Saya sedang belajar bahasa Indonesia (אני לומד אינדונזית כעת)
• Kami sudah minum kopi (אנחנו כבר שתינו קפה)

סיכום

בשפה האינדונזית אין צורות מסוימות לפי הזמן. ניתן להשתמש בפעולה הבסיסית ולהוסיף את המילה "אתה" או "הוא/היא/זה" לפעולה כדי להתאים למצב המיוחד שלנו. כדי להתאמן על הפעולות הללו, תוכלו להשתמש במשפטים שונים בשפה האינדונזית ולהתאמן על השימוש בתצורת הפעולות הבסיסיות.

קורס בהליך - אינדונזי

• מצגת הקורס

  ---

כתביות וברכות

• כתביות אישיות
• ברכות ומבואות

  ---

בסיסי

• סדר מילים
• שמות אינדונזיים
• פועלים באינדונזית

  ---

חיים יומיומיים

• ביטויים בסיסיים
• מספרים וזמן
• ימים, חודשים ועונות

  ---

מבנה המשפט

• תוארים וניבים
• שאלות ותשובות
• אינוי ואישור

  ---

תרבות אינדונזית

• פסטיבלים אינדונזיים
• אוכל אינדונזי

  ---

נסיעות ותחבורה

• תחבורה
• כיוונים

  ---

זמני פועלים

• זמן הווה
• זמן עבר
• זמן עתיד

  ---

קניות ומחירון

• ביטויי קניות בסיסיים
• אסטרטגיות מחירון

  ---

אמנות אינדונזית

• מוזיקת אינדונזיה
• ריקודי אינדונזיה

  ---

פועלים עזריים

• יכול וחייב
• ייתכן וצריך

  ---

צורות וצבעים

• צבעים
• צורות

  ---

השוואה והפוך

• השוואה
• הפוך

  ---

מסורות אינדונזיות

• חתונות אינדונזיות
• פריטי בטיק אינדונזיים

  ---

חירום

• חירום רפואי
• אסונות טבע

  ---

דיבור ישיר ועקיף

• דיבור ישיר
• דיבור עקיף

  ---

עבודה ומקצועות

• כותרות עבודה
• מקומות עבודה

  ---

חגים אינדונזים

• יום עצמאות אינדונזי
• אידול פיטרי

שיעורים אחרים

• קורס 0 עד A1 → דקדוק → סדר המילים
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → אפשר ומומלץ
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → השוואה בין עצמים
• קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → שמות עצם באינדונזית
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → ביכולת וחובה
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → שאלות ותשובות
• Comparative
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → עבר שלילי
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → דיבור ישיר
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → תוספות וקידומות
• קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → זמן הווה
• 0 עד A1 קורס → דקדוק → שלילה ואישור
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → דיבור עקיף
• קורס 0 עד A1 → דקדוק → זמן עתידי