Language/Indonesian/Vocabulary/Natural-Disasters/hu
Természeti katasztrófák az Indonéziában[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az Indonézia egy olyan ország, amely gyakran érintett különböző természeti katasztrófákkal. Az ország elhelyezkedése miatt gyakran érintett vulkánkitörésekkel, földrengésekkel, cunamikkal és áradásokkal. Az alábbiakban bemutatjuk azokat a kifejezéseket, amelyek segítségével az indonéz nyelvet használók beszélhetnek különböző természeti katasztrófákról.
Áradás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az áradások gyakoriak Indonéziában, különösen az esős évszakban. Az áradást indonézül "banjir" -nek nevezik.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
banjir | [banjir] | áradás |
- A banjir szó szerkezete: "banjir <helység neve>" (pl.: Banjir Jakarta)
Földrengés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az Indonéziában gyakran előforduló földrengést indonézül "gempa bumi" -nak nevezik. Az ország földrajzi elhelyezkedése miatt gyakoriak a földrengések.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
gempa bumi | [gempa bumi] | földrengés |
- A földrengés mértékegysége az "Richter-skála", amelyet "skala Richter" -nek neveznek indonézül.
Vulkánkitörés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az Indonéziában számos aktív vulkán található, amelyek közül sok rendszeresen kitör. A vulkánkitörést indonézül "erupsi gunung" -nak nevezik.
Indonéz | Kiejtés | Magyar fordítás |
---|---|---|
erupsi gunung | [erupsi gunung] | vulkánkitörés |
- Az egyik legismertebb aktív vulkán az Indonéziában a Krakatau vulkán, amely 1883-ban kitört és közel 36 000 ember halt meg.
Összefoglalás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az Indonéziában gyakran előforduló természeti katasztrófák nagyon súlyosak lehetnek. Azonban, ha megértjük a helyi nyelvet és kifejezéseket, jobban felkészülhetünk ezekre az eseményekre. A "banjir", "gempa bumi" és "erupsi gunung" kifejezések használata segít abban, hogy pontosan leírjuk és megértsük ezeket a természeti katasztrófákat.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Közlekedés
- 0-tól A1-es Kurzus → Szókincs → Színek
- Numbers and Time
- 0-tól A1-ig → Írástudás → Iránymutatások
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Napok, Hónapok és Évszakok
- Shapes
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Személyes névmások
- 0 to A1 Tanfolyam → Szókincs → Alap Kifejezések
- 0-tól A1-es szintig → Állapotok → Elsősegélynyújtás
- 0-tól A1 szintig → szókincs → Áralku stratégiák
- 0-tól A1-szintig → Szókincs → Alap Bevásárlási Kifejezések
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Üdvözlések és bemutatkozások