Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/hu

Indonéz → Nyelvtan → 0 - A1 Tanfolyam → Szórend

Első szintű cím

Az indonéz nyelv szórendje alapvetően alany-állítmány-tárgy (SVO) sorrendű. Ez azt jelenti, hogy az alany a mondat elején szerepel, az állítmány utána, majd a tárgy. Az indonéz nyelv azonban nagyon rugalmas a szórend tekintetében, és a hangsúlyt is lehet változtatni az egyes szavak helyének megváltoztatásával.

Második szintű cím

Példák a SVO szórendre:

Indonéz	Kiejtés	Magyar
Saya makan nasi.	['sa.ja 'ma.kan 'na.si]	Én eszem rizst.
Dia minum air.	['di.a 'mi.num 'a.ir]	Ő iszik vizet.
Mereka belajar bahasa Indonesia.	['me.re.ka be.la.'jar 'ba.ha.sa in.do.'ne.sia]	Ők indonéz nyelvet tanulnak.

Második szintű cím

Ahhoz, hogy a mondatban az egyes szavak hangsúlyát ki lehessen emelni, az indonéz nyelv többféle szórendet is használhat. Például:

• Ha a tárgyra akarjuk helyezni a hangsúlyt, akkor a SVO szórendet használjuk. Pl.: Saya makan nasi. (Én eszem rizst.)
• Ha az alanyra akarjuk helyezni a hangsúlyt, akkor az állítmány előtt helyezzük el. Pl.: Nasi saya makan. (Rizst eszem.)
• Ha az állítmányra akarjuk helyezni a hangsúlyt, akkor az elejére tesszük. Pl.: Makan nasi saya. (Rizst eszem.)

Második szintű cím

Fontos megjegyezni, hogy az indonéz nyelvben a szavak jelentése nem változik a szórend változása miatt. Az indonéz nyelv rendkívül gazdag és szókincse sokszínű, így a szavakat bármilyen sorrendben lehet használni, anélkül hogy a mondat értelme megváltozna.

Első szintű cím

Összefoglalva, az indonéz nyelv szórendje alapvetően SVO (alany-állítmány-tárgy) sorrendű, de rugalmas és lehetőséget ad a hangsúly változtatására. Az indonéz nyelv gazdag és sokszínű szókincse lehetővé teszi, hogy a mondatokat változatos szórendben alkossuk meg.

Tartalomjegyzék - Indonéz Nyelvtanfolyam - 0-tól A1-ig

• Kurzus Prezentációja

  ---

Megszólítások és Üdvözlések

• Személyes névmások
• Üdvözlések és bemutatkozások

  ---

Alapvető nyelvtan

• Szórend
• Indonéz főnevek
• Igeidők az indonézben

  ---

Életünk a mindennapokban

• Alapvető kifejezések
• Számok és idő
• Napok, hónapok és évszakok

  ---

Mondat szerkezetek

• Melléknevek és mellékhatározók
• Kérdések és válaszok
• Tagadás és megerősítés

  ---

Az indonéz kultúra

• Indonéz fesztiválok
• Indonéz ételek

  ---

Utazás és közlekedés

• Közlekedés
• Irányok

  ---

Igeidők

• Jelen idő
• Múlt idő
• Jövő idő

  ---

Vásárlás és alkudozás

• Alapvető vásárlási kifejezések
• Alkudozási stratégiák

  ---

Indonéz művészetek

• Indonéz zene
• Indonéz tánc

  ---

Segédigék

• Képességek és kötelezettségek
• Lehetőségek és javaslatok

  ---

Színek és alakok

• Színek
• Alakok

  ---

Összehasonlító és felsőfok

• Összehasonlító
• Felsőfok

  ---

Indonéz hagyományok

• Indonéz esküvők
• Indonéz batik

  ---

Vészhelyzetek

• Egészségügyi vészhelyzetek
• Természeti katasztrófák

  ---

Közvetlen és közvetett beszéd

• Közvetlen beszéd
• Közvetett beszéd

  ---

Munka és foglalkozások

• Munkakörök
• Munkahelyek

  ---

Indonéz ünnepek

• Indonéz Függetlenségi Nap
• Idul Fitri

Egyéb leckék

• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kérdések és válaszok
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Indonéz Főnevek
• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Múlt idő
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Jövő idő
• Comparative
• 0-tól A1-es → Grammatika → May és Should
• Direct Speech
• 0 to A1 Course
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kalimat Tidak Langsung
• 0 to A1 Tanfolyam → Nyelvtan → Jelen Idő
• 0-tól A1-ig → Nyelvtan → Legfelsőbb fok
• 0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Melléknevek és határozószók
• Can and Must
• 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Tagadás és megerősítés