Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/ar

ایرانی پارسی → لغت‌نامه → دوره ۰ تا A1 → درس ۱۹: آماده‌سازی و رزرو سفر

سفر کردن و رزرو کردن

سفر کردن به دیگر شهرها و کشورها امری بسیار شایع و مرسوم در جامعه ایرانی است. در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه برای یک سفر، بلیط رزرو کنید، اتاق هتل رزرو کنید و از مسیر و اطلاعات دریافت کنید.

خرید بلیط

بلیط هواپیما، قطار و اتوبوس را می‌توانید به دو صورت آنلاین یا حضوری خریداری کنید. در صورتی که می‌خواهید آنلاین بلیط خریداری کنید، می‌توانید از سایت‌هایی مانند سایت فروش بلیط هواپیما استفاده کنید. همچنین، می‌توانید به صورت حضوری به دفتر بلیط‌فروشی بروید.

جهت خرید بلیط هواپیما، باید نام و نام خانوادگی، تاریخ سفر، نام شهر مبدا و مقصد، تعداد مسافران و نوع بلیط را اعلام کنید.

در زیر، چند نمونه از واژه‌های مورد نیاز در خرید بلیط آمده است:

ایرانی پارسی	تلفظ	عربی استاندارد
بلیط	bilete	تذكرة
هواپیما	havapeyma	طائرة
نام	nam	اسم
نام خانوادگی	nam-e khanevadei	الاسم العائلة
تاریخ	tarikh	التاريخ
شهر مبدا	shahr-e mobade	المدينة الأصلية
شهر مقصد	shahr-e maqsad	المدينة الوجهة
تعداد مسافران	tedad-e mosafiran	عدد المسافرين
نوع بلیط	no'e-ye bilete	نوع التذكرة

رزرو هتل

در صورتی که قصد دارید برای سفر خود اقامت در هتل داشته باشید، می‌توانید به صورت آنلاین یا حضوری اقدام به رزرو اتاق هتل کنید.

جهت رزرو اتاق هتل، باید نام و نام خانوادگی، تاریخ ورود و خروج، شهر مورد نظر و تعداد اتاق‌های مورد نیاز را اعلام کنید.

در زیر، چند نمونه از واژه‌های مورد نیاز در رزرو هتل آمده است:

ایرانی پارسی	تلفظ	عربی استاندارد
هتل	hotel	فندق
رزرو	rezerv	حجز
نام	nam	اسم
نام خانوادگی	nam-e khanevadei	الاسم العائلة
تاریخ ورود	tarikh-e vorud	تاريخ الوصول
تاریخ خروج	tarikh-e khoroj	تاريخ المغادرة
شهر	shahr	مدينة
تعداد اتاق‌ها	tedad-e otagh-ha	عدد الغرف

مسیر یابی و دریافت اطلاعات

در صورتی که برای اولین بار به یک شهر جدید سفر می‌کنید، ممکن است به مسیر یابی و دریافت اطلاعات نیاز داشته باشید. شما می‌توانید از نقشه‌های آنلاین مانند گوگل مپ استفاده کنید.

به علاوه، می‌توانید از افراد محلی برای راهنمایی و دریافت اطلاعات استفاده کنید. در زیر، چند نمونه از واژه‌های مورد نیاز در مسیر یابی و دریافت اطلاعات آمده است:

ایرانی پارسی	تلفظ	عربی استاندارد
مسیر	masir	مسار
نقشه	naqshé	خريطة
راهنما	rahnama	دليل السياحة
اطلاعات	etela'at	معلومات
شهر	shahr	مدينة

تمرین

اکنون شما می‌توانید با استفاده از واژه‌های آموخته شده در این درس، به صورت خودمانی یک بلیط هواپیما و یا اتاق هتل رزرو کنید. در صورتی که به کمک نقشه‌های آنلاین به مسیریابی بپردازید، می‌توانید به آدرس مورد نظر برسید.

پایان درس

در این درس، شما یادگیری نحوه آماده‌سازی برای یک سفر، رزرو کردن بلیط هواپیما و اتاق هتل و همچنین دریافت اطلاعات و مسیریابی را آموختید. در درس بعدی، با فعل‌های مربوط به سفر، آشنا خواهید شد.

جدول المحتويات - دورة اللغة الفارسية الإيرانية - من 0 إلى A1

• تقديم الدورة

  ---

الوحدة الأولى: التحية الأساسية والتعارف

• الدرس 1: قول "مرحبًا" و "مع السلامة"
• الدرس 2: تقديم النفس والآخرين

  ---

الوحدة الثانية: بناء الجملة وتصريف الأفعال الأساسي

• الدرس 3: ترتيب الكلمات في الجمل الفارسية
• الدرس 4: تصريف الفعل "to be" في الحاضر
• الدرس 5: تصريف الأفعال العادية في الحاضر

  ---

الوحدة الثالثة: الحديث عن الروتين اليومي

• الدرس 6: الحديث عن الروتين اليومي الخاص بك
• الدرس 7: الحديث عن روتين الآخرين اليومي

  ---

الوحدة الرابعة: الضمائر الشخصية والضمائر الملكية

• الدرس 8: الضمائر المباشرة للمفعول
• الدرس 9: الضمائر الملكية

  ---

الوحدة الخامسة: الثقافة والعادات الفارسية

• الدرس 10: البروتوكول الفارسي والضيافة
• الدرس 11: الأعياد والاحتفالات الفارسية

  ---

الوحدة السادسة: الطعام والشراب

• الدرس 12: طلب الأكل والشراب
• الدرس 13: الحديث عن الطعام والشراب

  ---

الوحدة السابعة: تصريف الأفعال العادية الماضية

• الدرس 14: الماضي من الأفعال العادية
• الدرس 15: ترتيب الكلمات في الجمل الماضية

  ---

الوحدة الثامنة: الأدب والفنون الفارسية

• الدرس 16: الشعر والأدب الكلاسيكي الفارسي
• الدرس 17: السينما والموسيقى الفارسية

  ---

الوحدة التاسعة: السفر والنقل

• الدرس 18: وسائل النقل
• الدرس 19: التحضيرات والحجوزات للسفر

  ---

الوحدة العاشرة: المزاج الأمر والأسماء والجمل المركبة

• الدرس 20: استخدام المزاج الأمر
• الدرس 21: استخدام الأسماء
• الدرس 22: الجمل المركبة وحروف العطف

  ---

الوحدة الحادية عشر: التاريخ والجغرافيا الفارسية

• الدرس 23: الحضارة والتاريخ القديم الفارسي
• الدرس 24: التاريخ الحديث والقضايا المعاصرة

  ---

الوحدة الثانية عشر: الترفيه والترفيه

• الدرس 25: الرياضة والترفيه النشط
• الدرس 26: الترفيه وأنشطة الفراغ

دروس أخرى

• دورة من المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 25: الرياضات والأنشطة الترفيهية النشطة
• دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الدرس السادس: الحديث عن الروتين اليومي
• دورة من 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 26: الترفيه والأنشطة الترفيهية
• دورة المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 7: الحديث عن روتين اليوم للآخرين
• دورة من 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 2: تقديم النفس والآخرين
• دورة الصفر إلى A1 → المفردات → الدرس 13: الحديث عن الطعام والشراب
• دورة من المستوى 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 18: وسائل النقل
• دورة من 0 إلى A1 → المفردات → الدرس 12: طلب الطعام والشراب
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye