Language/Mandarin-chinese/Grammar/Action-Verbs-and-Stative-Verbs/pt
Nesta lição, você aprenderá a diferenciar entre verbos de ação e verbos de estado em mandarim. Além disso, você também aprenderá a usá-los corretamente em frases.
Verbos de Ação[editar | editar código-fonte]
Verbos de ação são usados para descrever uma ação em andamento. Eles geralmente são acompanhados por um objeto, que é o que a ação está sendo feita. Aqui estão alguns exemplos:
Chinês Mandarim | Pronúncia | Português |
---|---|---|
打电话 | dǎ diànhuà | fazer uma ligação telefônica |
吃饭 | chī fàn | comer uma refeição |
跑步 | pǎo bù | correr |
看电影 | kàn diànyǐng | assistir a um filme |
Observe que cada um desses verbos de ação é acompanhado por um objeto, como "fazer uma ligação telefônica" ou "comer uma refeição". Isso é típico dos verbos de ação.
Verbos de Estado[editar | editar código-fonte]
Verbos de estado são usados para descrever um estado ou condição. Eles geralmente não são acompanhados por um objeto. Aqui estão alguns exemplos:
Chinês Mandarim | Pronúncia | Português |
---|---|---|
是 | shì | ser |
知道 | zhīdào | saber |
喜欢 | xǐhuān | gostar |
想 | xiǎng | querer |
Observe que nenhum desses verbos de estado é acompanhado por um objeto. Isso é típico dos verbos de estado.
Diferença entre Verbos de Ação e Verbos de Estado[editar | editar código-fonte]
Uma maneira fácil de diferenciar entre verbos de ação e verbos de estado é perguntar "o quê?" ou "quem?" depois do verbo. Se a resposta for um objeto, é provável que seja um verbo de ação. Se a resposta for um adjetivo ou advérbio, é provável que seja um verbo de estado.
Por exemplo, considere as seguintes frases:
- Eu estou comendo. (verbo de ação)
- Eu estou feliz. (verbo de estado)
Na primeira frase, "o quê?" é "comida", que é um objeto, então "comer" é um verbo de ação. Na segunda frase, "feliz" é um adjetivo, então "estar" é um verbo de estado.
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Agora que você entende a diferença entre verbos de ação e verbos de estado, você pode começar a usá-los em suas próprias frases em chinês mandarim. Lembre-se de que os verbos de ação são acompanhados por um objeto, enquanto os verbos de estado não são.
Outras lições[editar | editar código-fonte]
- Curso 0 a A1 → Gramática → Introdução ao Pinyin
- "Curso 0 a A1" → "Gramática" → "Palavras interrogativas e estrutura de perguntas"
- Time
- Curso 0 até A1 → Gramática → Substantivos Comuns e Próprios
- Curso 0 a A1 → Gramática → Forma e Uso Superlativo
- Curso 0 a A1 → Gramática → Introdução aos Tons
- Curso 0 a A1 → Gramática → Forma e Uso Comparativos
- Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes Demonstrativos e Pronomes Interrogativos
- Curso 0 até A1 → Gramática → Estrutura Sujeito-Verbo-Objeto
- Curso 0 a A1 → Gramática → Pares de Tons
- Curso 0 a A1 → Gramática → Verbos Modais e Verbos Auxiliares
- Curso 0 a A1 → Gramática → Negação e Conjunções
- Curso 0 a A1 → Gramática → Pronomes Pessoais e Pronomes Possessivos
- Curso 0 até A1 → Gramática → Frases Verbais Complexas