Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Infinitives/tr
Fiilimsilerin Anlamı[düzenle | kaynağı değiştir]
Fiyatlar, eylemleri ifade eden kelimelerdir. Sırpçada fiilimsiler, eylemin kökünün sonuna "-ti" takısı eklenerek oluşturulur. Sırpça fiilimsileri, "da" ile biten bir kelime olarak tanımlanır.
Örnekler:
Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|
читати (čitati) | chitati | Okumak |
писати (pisati) | pisati | Yazmak |
слушати (slušati) | slušati | Dinlemek |
говорити (govoriti) | govoriti | Konuşmak |
Fiilimsi Çekimleri[düzenle | kaynağı değiştir]
Fiilimsiler, Sırpça'da farklı zamanlarda ve çeşitli kişilerde kullanılabilir. Fiilimsilerin çekimleri, birinci, ikinci ve üçüncü kişilerde farklılıklar gösterir. Ayrıca, fiilimsilerin çeşitli zamanlarda farklı çekimleri vardır.
Şimdiki Zaman[düzenle | kaynağı değiştir]
Fiilimsiler, şimdiki zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
Kişi | Ek |
---|---|
Ben | -ti-m |
Sen | -ti-š |
O / Ona / Onu | -ti |
Biz | -ti-mo |
Siz | -ti-te |
Onlar / Onları | -ti |
Örnekler:
- читати (čitati) - okumak
Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|---|
Ben | читатим (čitati-m) | chitati-m | Ben okuyorum |
Sen | читатиш (čitati-š) | chitati-ş | Sen okuyorsun |
O / Ona / Onu | читати (čitati) | chitati | O / Ona / Onu okur |
Biz | читамо (čitamo) | chitamo | Biz okuyoruz |
Siz | читате (čitate) | chitate | Siz okuyorsunuz |
Onlar / Onları | читају (čitaju) | chitayu | Onlar / Onları okurlar |
Gelecek Zaman[düzenle | kaynağı değiştir]
Fiilimsiler, gelecek zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
Kişi | Ek |
---|---|
Ben | -će-ti-m |
Sen | -će-ti-š |
O / Ona / Onu | -će-ti |
Biz | -će-ti-mo |
Siz | -će-ti-te |
Onlar / Onları | -će-ti |
Örnekler:
- писати (pisati) - yazmak
Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|---|
Ben | писаћу (pisacu) | pisachu | Ben yazacağım |
Sen | писаћеш (pisaceš) | pisachesh | Sen yazacaksın |
O / Ona / Onu | писаће (pisace) | pisache | O / Ona / Onu yazacak |
Biz | писаћемо (pisacemo) | pisachemo | Biz yazacağız |
Siz | писаћете (pisacete) | pisachete | Siz yazacaksınız |
Onlar / Onları | писаће (pisace) | pisache | Onlar / Onları yazacaklar |
Geçmiş Zaman[düzenle | kaynağı değiştir]
Fiilimsiler, geçmiş zaman için çekim yaparken şu ekleri alır:
Kişi | Ek |
---|---|
Ben | -o-h |
Sen | -o-š |
O / Ona / Onu | -o |
Biz | -o-smo |
Siz | -o-ste |
Onlar / Onları | -o-še |
Örnekler:
- слушати (slušati) - dinlemek
Kişi | Sırpça | Telaffuz | Türkçe |
---|---|---|---|
Ben | слушао sam (slušao sam) | slušao sam | Ben dinledim |
Sen | слушао si (slušao si) | slušao si | Sen dinledin |
O / Ona / Onu | слушао je (slušao je) | slušao ye | O / Ona / Onu dinledi |
Biz | слушали смо (slušali smo) | slušali smo | Biz dinledik |
Siz | слушали ste (slušali ste) | slušali ste | Siz dinlediniz |
Onlar / Onları | слушали su (slušali su) | slušali su | Onlar / Onları dinlediler |
Pratik Yapma[düzenle | kaynağı değiştir]
Şimdi, Sırpça fiilimsilerini kullanarak pratik yapalım! Aşağıdaki cümleleri Sırpça'ya çevirin:
- Ben yazıyorum.
- Sen okuyacaksın.
- O konuşacak.
- Biz dinledik.
- Siz yazacaksınız.
- Onlar / Onları okuyorlar.
Çözümler:
- Ја пишем. (Ja pišem.)
- Ти ћеш читати. (Ti ćeš čitati.)
- Он ће говорити. (On će govoriti.)
- Ми смо слушали. (Mi smo slušali.)
- Ви ћете писати. (Vi ćete pisati.)
- Они читају. (Oni čitaju.)
diğer dersler[düzenle | kaynağı değiştir]
- 0'dan A1 Seviyesine Tamamlama Kursu → Gramer → İsimler: Cinsiyet ve Sayı
- 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Gramer → Fiyatlar: Sıfatlar
- 0 - A1 Dersi → Gramer → Zamirler: Kişisel Zamirler
- 0'dan A1'e Kurs → Gramer → Fiyiller: Emir Kipi
- 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Gramer → Sıfatlar: Karşılaştırmalı ve Üstün
- 0'dan A1 Seviyesine Tamamlama Kursu → Gramer → Fiyiller: Gelecek Zaman
- 0'dan A1'e Kadar Kurs → Gramer → Fiiller: Yansıtmalı Fiiller
- 0'dan A1'e Kadar Kursu → Gramer → Fiiller: Geçmiş Zaman
- 0'dan A1'e Kadar Sırpça Kursu → Gramer → Hal: Nominatif ve Akkusatif
- 0 to A1 Course
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Fiiller: Şimdiki Zaman
- 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Fiiller: Tamamlanmış ve Tamamlanmamış