Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/tr

Sırpça → Gramer → 0'dan A1'e Kadar Kurs → Fiiller: Yansıtmalı Fiiller

Yansıtmalı Fiiller Nedir?

Sırpça'da yansıtmalı fiiller, bir eylemin kendine yapıldığı anlamını taşıyan fiillerdir. Bu fiillerin çekimleri, kendilerini yapan kişi ile ilgili olarak değişir.

Örneğin:

• Ustajem - Kendimi kaldırıyorum.
• Brijem se - Kendimi traş ediyorum.
• Pravim se - Kendimi hazırlıyorum.

Yukarıdaki örneklerde görüldüğü gibi, yansıtmalı fiillerin çekimleri, kişisel zamirlerin kendileriyle eşleşir.

Yansıtmalı Fiillerin Çekimleri

Yansıtmalı fiillerin çekimleri şu şekildedir:

Fiil	Çekimler	Türkçe Anlamı
ustajati	ja se ustajem	Kendimi kaldırıyorum	ti se ustaješ	Kendini kaldırıyorsun	on/ona/ono se ustaje	Kendini kaldırıyor	mi se ustajemo	Kendimizi kaldırıyoruz	vi se ustajete	Kendinizi kaldırıyorsunuz	oni/one/ona se ustaju	Kendilerini kaldırıyorlar
brijati	ja se brijem	Kendimi traş ediyorum	ti se briješ	Kendini traş ediyorsun	on/ona/ono se brije	Kendini traş ediyor	mi se brijemo	Kendimizi traş ediyoruz	vi se brijete	Kendinizi traş ediyorsunuz	oni/one/ona se briju	Kendilerini traş ediyorlar
praviti	ja se pripremam	Kendimi hazırlıyorum	ti se pripremaš	Kendini hazırlıyorsun	on/ona/ono se priprema	Kendini hazırlıyor	mi se pripremamo	Kendimizi hazırlıyoruz	vi se pripremate	Kendinizi hazırlıyorsunuz	oni/one/ona se pripremaju	Kendilerini hazırlıyorlar

Yansıtmalı Fiillerin Kullanımı

Yansıtmalı fiiller, Sırpça'da oldukça yaygın olarak kullanılır. Bu fiiller, kişisel zamirlerle çekimlenir ve kendine yapılan eylemi ifade ederler.

Örneğin:

• Zovem se Ana. - Adım Ana.
• Umivam se. - Kendimi yıkıyorum.
• Bavim se plivanjem. - Yüzme yapmaktan hoşlanıyorum.

Yukarıdaki örneklerde, yansıtmalı fiiller kişisel zamirlerle çekimlenmiştir.

Alıştırmalar

Aşağıdaki cümleleri Sırpça olarak yansıtmalı fiiller kullanarak çevirin:

1. I am washing myself.
2. She is getting ready.
3. We are enjoying ourselves.
4. They are cutting themselves.

Çözümler:

1. Umivam se.
2. Priprema se.
3. Uživamo se.
4. Režu se.

Sonuç

Bu dersimizde, Sırpça'da yansıtmalı fiillerin ne olduğunu, nasıl çekimlendiğini ve nasıl kullanıldığını öğrendik. Yeni dilbilgisi kavramları öğrenmek her zaman zor olabilir, ancak pratik yaptıkça, Sırpça'da yansıtmalı fiilleri kullanmak daha kolay hale gelecektir.

Sırpça Kursu - 0'tan A1'e Tablosu

• Kurs Sunumu

  ---

Sırpça Dilbilgisine Giriş

• İsimler: Cinsiyet ve Sayı
• Durumlar: Yönelme ve Hedefe Yönelme
• Zamirler: Şahıs Zamirleri
• Fiiller: Şimdiki Zaman
• Fiiller: Geçmiş Zaman

  ---

Sırpça Kelime Hazinesine Giriş

• Selamlama ve Tanışma
• Sayılar ve Sayma
• Yiyecek ve İçecek
• Aile ve İlişkiler
• Ulaşım ve Yönler

  ---

Sırp Kültürüne Giriş

• Geleneksel Sırp Müziği
• Dini Festivaller
• Halk Dansları
• Sırp Filmleri
• Mutfak

  ---

Zamirler: İyelik Zamirleri

• Fiiller: Gelecek Zaman
• Sıfatlar: Karşılaştırmalı ve Üstünlük Belirten
• Fiiller: Emir Kipi

  ---

Alışveriş

• Giyim ve Aksesuarlar
• Pazarda
• Bankacılık ve Para

  ---

Spor ve Rekreasyon

• Sırbistan'da Futbol
• Kış Sporları
• Müzik Festivalleri

  ---

Sıfatlar: Çekim

• Fiiller: Tamamlanmış ve Tamamlanmamış
• Fiiller: Dönülücü Fiiller

  ---

İş ve Meslekler

• Şehirdeki Yerler
• Eğitim ve Öğrenme

  ---

Edebiyat ve Şiir

• Orta Çağ Sırp Edebiyatı
• Çağdaş Sırp Şiiri

  ---

Fiiller: Koşullu

• Fiiller: Partisipler
• Fiiller: Mastarlar

  ---

Eğlence ve Medya

• Filmler ve Tiyatro
• Müzik ve Performanslar

  ---

Sanat ve Sanatçılar

• Ünlü Sırp Ressamlar
• Çağdaş Sırp Sanat Sahnesi

diğer dersler

• 0 to A1 Course
• 0'dan A1'e Kadar Kursu → Gramer → Fiiller: Geçmiş Zaman
• 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Fiiller: Tamamlanmış ve Tamamlanmamış
• 0'dan A1'e Kursu → Gramer → Fiiller: Şimdiki Zaman
• 0'dan A1 Seviyesine Tamamlama Kursu → Gramer → Fiyiller: Gelecek Zaman
• 0'dan A1 Seviyesine Tamamlama Kursu → Gramer → İsimler: Cinsiyet ve Sayı
• 0'dan A1'e Kadar Sırpça Kursu → Gramer → Hal: Nominatif ve Akkusatif
• 0'dan A1'e Sırpça Kursu → Gramer → Sıfatlar: Karşılaştırmalı ve Üstün
• 0 - A1 Dersi → Gramer → Zamirler: Kişisel Zamirler
• 0'dan A1'e Kurs → Gramer → Fiyiller: Emir Kipi