Language/Abkhazian/Culture/The-Abkhazian-War-and-Conflict/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Рівень 1[edit | edit source]
Доброго дня та ласкаво просимо до уроку "Абхазька війна та конфлікт". Вам буде надано можливість дізнатися про історію та культуру Абхазії, щоб зрозуміти події та конфлікти, які на неї вплинули.
Рівень 2[edit | edit source]
Історія Абхазії[edit | edit source]
Абхазія - це регіон, розташований на північному заході Грузії, на південному заході від Росії. Історично, Абхазія була частиною Королівства Колхіда, яке пізніше стало частиною Імеретії. У XIX столітті Абхазія стала російською провінцією. Після революції 1917 року, Абхазія була проголошена частиною Демократичної Республіки Грузії, а пізніше - Союзу Радянських Соціалістичних Республік.
Абхазька війна[edit | edit source]
Абхазька війна - це збройний конфлікт між Абхазією та Грузією в 1992-1993 роках. Конфлікт зумовлений прагненням Абхазії до незалежності від Грузії, яку вона отримала від Росії в 1992 році. Війна призвела до тисяч смертей та переміщення понад 200 000 осіб. Внаслідок конфлікту Абхазія відокремилася від Грузії та стала де-факто незалежною республікою, хоча вона не була визнана більшістю країн світу, включаючи Росію.
Культура Абхазії[edit | edit source]
Абхазька культура багата та різноманітна. До спадщини Абхазії належать музика, танці, народна мистецтво та різноманітні традиції. Традиційні страви Абхазії включають в себе пшоняні гречані крупи, овочі та фрукти, а також кебаби та інші м'ясні страви. Абхазька мова належить до абхазо-адигейської групи північно-кавказьких мов. Вона має свій власний алфавіт, який був створений в 1862 році.
Рівень 2[edit | edit source]
Граматика[edit | edit source]
У цьому розділі ми розглянемо деякі орфографічні та граматичні правила абхазької мови, які допоможуть вам вивчити мову більш ефективно.
Абетка[edit | edit source]
Абхазька мова має 62 букви в своєму алфавіті. Нижче наведено таблицю абхазької абетки разом з її латинською транскрипцією та вимовою:
| Абхазька | Транскрипція | Вимова |
|---|---|---|
| А а | a | /a/ |
| Б б | b | /b/ |
| В в | v | /v/ |
| Г г | g | /ɡ/ |
| Ғ ғ | ğ | /ʁ/ |
| Д д | d | /d/ |
| Е е | e | /ɛ/ |
| Ж ж | ž | /ʐ/ |
| З з | z | /z/ |
| И и | i | /i/ |
| Й й | j | /j/ |
| К к | k | /k/ |
| Қ қ | q | /q/ |
| Л л | l | /l/ |
| М м | m | /m/ |
| Н н | n | /n/ |
| О о | o | /ɔ/ |
| П п | p | /p/ |
| Р р | r | /r/ |
| С с | s | /s/ |
| Т т | t | /t/ |
| У у | u | /u/ |
| Ф ф | f | /f/ |
| Х х | x | /χ/ |
| Ҳ ҳ | h | /h/ |
| Ц ц | c | /ts/ |
| Ч ч | č | /tʃ/ |
| Ш ш | š | /ʃ/ |
| Щ щ | š̍ | /ʃtʃ/ |
| Ъ ъ | ʺ | (не вимовляється) |
| Ы ы | y | /ɨ/ |
| Ь ь | ʹ | (не вимовляється) |
| Э э | è | /ɛ/ |
| Ю ю | ju | /ju/ |
| Я я | ja | /ja/ |
Числівники[edit | edit source]
У абхазькій мові є два типи числівників: кількісні та порядкові. Кількісні числівники використовуються для вказівки кількості предметів, тоді як порядкові - для вказівки порядкового номера предмета.
Кількісні числівники:
| Абхазька | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| ахыш | /axɨʃ/ | один |
| ахыд | /axɨd/ | два |
| ахҩа | /axəna/ | три |
| аҩа | /əna/ | чотири |
| псы | /psə/ | п'ять |
| зы | /zə/ | шість |
| сҧын | /spən/ | сім |
| аҧсҭа | /apʰsʷəta/ | вісім |
| рхын | /rxən/ | дев'ять |
| цәыр | /tsʼər/ | десять |
Порядкові числівники:
| Абхазька | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| арыҧша | /arəpʰʃa/ | перший |
| арыҧду | /arəpʰdu/ | другий |
| арыҧҩа | /arəpʰəna/ | третій |
| арыҧҩҩа | /arəpʰənəna/ | четвертий |
| арыҧҟәа | /arəpʰqʼəa/ | п'ятий |
| арыҧза | /arəpʰza/ | шостий |
| арыҧҵын | /arəpʰtʃən/ | сьомий |
| арыҧҿа | /arəpʰʦʷa/ | восьмий |
| арыҧрхын | /arəpʰrxən/ | дев'ятий |
| арыҧцәыр | /arəpʰtsʼər/ | десятий |
Рівень 1[edit | edit source]
Ми сподіваємося, що ви насолоджувалися нашим уроком "Абхазька війна та конфлікт". На наступному уроці ми розглянемо деякі інші аспекти абхазької культури та граматики.