Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/sv
Bröllop och äktenskapsseder i Bulgarien[redigera | redigera wikitext]
Bulgarien har en rik kultur när det gäller bröllop och äktenskapsseder. Det finns många traditioner och ceremonier som är unika för landet. I denna lektion kommer vi att utforska några av de vanligaste seder och ritualer som finns i Bulgarien.
Förlovning[redigera | redigera wikitext]
I Bulgarien är förlovningen en mycket viktig händelse, och den sker vanligtvis ett par år före bröllopet. Den traditionella metoden för förlovningsceremonin är att mannen och hans familj besöker kvinnans familj för att be om hennes hand. Om kvinnans familj accepterar, sker en ceremoni där en ring byts ut mellan de blivande brudparen.
= Förlovningsord[redigera | redigera wikitext]
Här är några ord och fraser som kan vara användbara när du pratar om förlovningsceremonin:
Bulgarska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
мъж !! mazh !! man | ||
жена !! zhena !! kvinna | ||
семейство !! semeystvo !! familj | ||
ръка !! raka !! hand | ||
обръчка !! obrachka !! ring |
Bröllopsdagen[redigera | redigera wikitext]
Bröllopsdagen är en av de viktigaste dagarna i en persons liv, och i Bulgarien firas den med stort allvar. Ceremonin sker vanligtvis i kyrkan, följt av en mottagning. En av de mest populära traditionerna vid bröllop är "hämtning av bruden" där brudgummen och hans familj måste besöka brudens hus och betala en "ranson" för att få henne.
= Bröllopsord[redigera | redigera wikitext]
Här är några ord och fraser som kan vara användbara när du pratar om bröllopsdagen:
Bulgarska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
бракувам се !! brakuvam se !! gifta sig | ||
църква !! tsarkva !! kyrka | ||
сватба !! svatba !! bröllop | ||
булка !! bulka !! brud | ||
жених !! zhenikh !! brudgum | ||
гости !! gosti !! gäster | ||
рансон !! ranson !! ranson |
Bröllopsfesten[redigera | redigera wikitext]
Bröllopsfesten är en viktig del av bröllopsdagen, och i Bulgarien är det vanligt med många traditionella ritualer och danser. En av de mest populära danserna är "horo", där alla gäster dansar i en cirkel runt brudparet.
= Danser och sånger[redigera | redigera wikitext]
Här är några ord och fraser som kan vara användbara när du pratar om bröllopsfester:
Bulgarska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
хоро !! horo !! dans | ||
музика !! muzika !! musik | ||
пеене !! peene !! sång | ||
гайда !! gayda !! säckpipa |
Sammanfattning[redigera | redigera wikitext]
I denna lektion har vi utforskat några av de vanligaste seder och ritualer som finns i Bulgarien när det gäller bröllop och äktenskap. Genom att lära dig dessa ord och fraser kommer du att kunna kommunicera mer effektivt med bulgariska talare och få en djupare förståelse för landets kultur.